1 người việt nam tên Hưng, Hùng qua mỹ ở khi viết tên mình HUNG và khi người mỹ họ phát âm tên và thấy buồn cười thì là do chuyện cùng âm của 2 ngôn ngữ chứ có gì mà lớn chuyện chế nhạo hay xúc phạm chủng tộc.
Sách vật lý của việt nam dạy viết đơn vị định luật tiếng nước ngoài "coulomb" mà phiên âm thành "cu lông". ==> định luật cu-lông.
|