Cảnh sát trưởng cho biết, những người bị thương do nổ súng bao gồm 4 người đàn ông châu Á, tuổi 66, 75, 82 và 92, và một phụ nữ châu Á 86 tuổi.
Chính phủ Văn pḥng của Gavin Newsom cho biết họ đang theo dơi t́nh h́nh chặt chẽ vào Chủ nhật.
Một mục sư đang đến thăm giáo đoàn cũ của ḿnh tại Nhà thờ Trưởng lăo Laguna Woods, California, Đài Loan đă giúp khuất phục một kẻ xả súng vào Chủ nhật bằng cách dùng ghế đánh anh ta, theo một nhân chứng.
"Tôi nghe thấy tiếng súng", giáo sĩ Jerry Chen, 72 tuổi của Nhà thờ Trưởng lăo Geneva, cho biết theo Los Angeles Times. "Sau đó, tôi nghe thấy hai hoặc ba tiếng súng nữa. Anh ta chỉ đang bắn ngẫu nhiên."
Vụ nổ súng diễn ra ở thành phố Orange County trước 1:30 chiều. Chủ nhật sau khi những người đi nhà thờ thưởng thức bữa trưa và chụp ảnh với cựu mục sư Billy Chang, người đă đến thăm Hoa Kỳ, sau khi chuyển đến Đài Loan hai năm trước.
“Mọi người vừa ăn trưa xong,” Chen nói. "Họ đang chụp ảnh với Mục sư Chang. Tôi vừa ăn trưa xong và vào bếp."
Tay súng đă nổ súng vào khoảng 40 người đang tụ tập, khiến 5 người bị thương và 1 người thiệt mạng. Chen nói với LA Times rằng hội thánh bao gồm chủ yếu là những người nhập cư Đài Loan đă cao tuổi, đă nghỉ hưu, với độ tuổi trung b́nh là 80.
Khi tay súng dừng lại để nạp lại vũ khí, Chang được nh́n thấy dùng ghế đánh anh ta, Chen kể lại. Các giáo dân khác sau đó đă lao vào hành động và xử lư tay súng trước khi dùng dây nối dài siết chặt hắn.
“Thật ngạc nhiên khi (Chang) và những người khác dũng cảm như thế nào,” Chen nói. "Điều này thật đáng buồn. Tôi chưa bao giờ nghĩ điều ǵ đó như thế này sẽ xảy ra trong nhà thờ của tôi, trong cộng đồng của tôi."
Chang là mục sư của hội thánh trong 20 năm và đă đến thăm nhà thờ lần đầu tiên kể từ khi chuyển đến Đài Loan hai năm trước.
Theo LA Times, “Nhóm những người đi nhà thờ đó đă thể hiện những ǵ chúng tôi tin là chủ nghĩa anh hùng và dũng cảm đặc biệt”, theo LA Times.
"Thật an toàn khi nói rằng nếu họ không can thiệp, t́nh h́nh có thể c̣n tồi tệ hơn nhiều", ông nói thêm.
Trước khi các nghi lễ bắt đầu vào Chủ nhật, các giáo dân đă chào đón tay súng và chào đón anh ta đến nhà thờ của họ. Tay súng được cho là đă nói với các thành viên của hội thánh rằng anh ta đă đến thăm nhà thờ trước đây, nhưng không ai nhận ra anh ta, Chen kể lại.
Thông tin về vụ nổ súng vẫn đang được công bố, nhưng cảnh sát tiết lộ một người đàn ông châu Á khoảng 60 tuổi đă bị tạm giữ. Các nguồn tin thực thi pháp luật nói với LA Times rằng người đàn ông 68 tuổi là người gốc Las Vegas không có mối liên hệ rơ ràng với nhà thờ.
__________________
|