Bản tin của Reaktionsnetzwerk
VTP-LTH dịch
*
14.03.2022, Alexander Schmitt
😢Một blogger Ukraine gọi điện thoại cho mẹ của những người lính Nga đã tử trận.
°
“Xin chào bà, con trai của bà hiện đang ở Ukraine phải không?” Một người đàn ông hỏi qua điện thoại với một giọng điềm tĩnh nhưng cả quyết.
"Tôi không biết", người phụ nữ ở đầu dây bên kia nói một cách do dự.
“Vậy bà không biết con trai đang ở đâu?” Người đàn ông hỏi tiếp.
"Không," người mẹ trả lời.
“Nhưng anh ấy đang đi lính, đúng không?”
Người mẹ trả lời, vâng.
Anh giải thích với bà: "Hãy nhìn xem, tên con trai bà có trong danh sách không - một danh sách rất tệ hại."
Người đàn ông trong cuộc điện thoại là blogger người Ukraine, Volodymyr Solkin. Anh nói chuyện trực tiếp trước ống kính, với khán giả trên YouTube. Trong phần chat tràn ngập những comments. Bên cạnh anh: màn hình hiển thị danh sách các binh sĩ Nga được cho là đã hy sinh. Solkin gọi điện thoại cho các bà mẹ ở Nga, những người đang tuyệt vọng mong chờ tin tức sống còn của con trai đang tham chiến ở Ukraine. Anh gửi đến những người mẹ thông điệp mà chính quyền Nga cho đến nay vẫn giấu kín: con trai của họ đã chết trong cuộc chiến.
Qua điện thoại, blogger này khuyên người mẹ nên liên lạc với những người lính đang ở cùng đơn vị với con trai mình. “Ít ra, đây là cách mà bà có thể biết được,những gì thực sự đã xảy ra với con trai của bà”.
Điều này nằm ngoài sức chịu đựng của người mẹ: Tại sao quân đội Nga không nói với bà về cái chết của đứa con?
Nhà nước Nga muốn kiểm soát mọi thứ.
Kể từ khi Putin phát động cuộc xâm lược Ukraine, nhà nước Nga đã kiểm soát ráo riết những thông tin về cuộc chiến được phổ biến trong nước. Từ lâu, các phương tiện truyền thông độc lập đã bị cấm, công việc của các nhà báo bị hạn chế nghiêm trọng. Chỉ cần nói thẳng ra chữ "cuộc chiến", chứ không phải "chiến dịch đặc biệt" theo quy định của Điện Kremlin, là có thể phải ngồi tù vài năm.
Cuộc chiến thông tin của Putin còn bao gồm, không có tổn thất về quân số, hoặc tổn thất rất ít. Bất cứ điều gì không phù hợp với bức tranh của Putin, sẽ không được công khai. Blogger Solkin muốn tạo sự quan tâm về vấn đề này qua các buổi truyền hình trực tiếp trên YouTube của mình.
Kênh Telegram đã có 800.000 người theo dõi
Theo tạp chí trực tuyến "Vice", chương trình của Solkins phổ biến trên kênh Telegram "Ischtschi Swoich" ("Tìm người của bạn"). Theo đó, kênh đưa lên hình ảnh và video về các binh sĩ Nga ở Ukraine bị giết, bị thương hoặc bị bắt. Đối với nhiều người Nga, kênh này là một cách để tìm hiểu về số phận thực sự của con cái, anh em và bạn bè của họ. Theo Vice, kênh có khoảng 800.000 người theo dõi.
Ở Nga, "Ischtschi svoich" đã bị chặn chỉ vài ngày sau khi nó được thành lập. Trong nhiều video, các tù nhân Nga ở Ukraine được yêu cầu cung cấp tên, năm sinh, quê quán và nói chính xác nơi họ đã phục vụ. Nhiều binh sĩ Nga cho thấy họ bị sốc và rồi, họ khóc.
Trong khi đó, bộ máy tuyên truyền của Nga vẫn tiếp tục cuộc chiến thông tin. Truyền hình nhà nước tiếp tục nói về việc giải phóng Ukraine khỏi "Neo-Nazis". Hình ảnh và câu chuyện của những người ủng hộ "chiến dịch đặc biệt" được đưa lên. Điện Kremlin cần sự ủng hộ của người dân Nga. Tuy nhiên, những người viết blog như Volodymyr Zolkin cố gắng cho mọi người ở Nga thấy những gì Điện Kremlin đang che giấu.
__________________
|