10/20/20
Trump campaign says Whitmer 'encouraging assassination attempts' against president with discreet TV message
Digits '8645' were displayed in the background during an appearance on NBC's 'Meet the Press' Sunday
Trong khi Trump hô hào thượng tôn da trắng vũ trang "giải phóng" Michigan, dẫn tới một nhóm âm mưu bắt cóc Thống Đốc nơi này và nhóm vũ trang này đã bị tống giam chờ ra tòa, Thống Đốc Whitmer lên truyền hình tố cáo Trump đỡ đầu khủng bố.
.
Cộng Hòa lại nổi giận khi Fox News chỉ ra rằng khi bà Whitmer nói chuyện trên chương trình Meet The Press của NBC, với huy hiệu để góc bàn (xem hình trên) mang số 8645 là bà Whitmer đang kêu gọi "ám sát Tổng Thống Trump" vì số 45 là chỉ cho Trump, Tổng Thống đời 45, và số 86 là hiệu lệnh "ám sát"
.
Có vẻ như Cộng Hòa ưa vu khống, và không ưa xem tự điển.
Theo tự điển Merriam-Webster, con số 86 là tiếng lóng có nghĩa là từ chối một khách hàng, dùng trong các tiệm ăn chỉ cho một món trong thực đơn không còn nữa. Trong tự điển Urban Dictionary ghi vào tháng 11/2017, chữ "8645" có nghĩa là hãy tống cổ, hãy dẹp bỏ Trump.
.
Năm 2018, cựu Trưởng ban Báo Chí Bạch Ốc Sarah Huckabee Sanders khi vào một tiệm ăn ở Virginia đã bị chủ tiệm mời ra khỏi tiệm vì không muốn đón khách hàng làm việc cho Trump. Một tấm hình đưa lên Twitter cho thấy một tờ giấy dán trên tiệm ăn này có dòng chữ "86 — Sarah Huckabee Sanders” nghĩa là đã từ chối đón bà Sarah Huckabee Sanders.
.
Michigan Gov. Gretchen Whitmer has been accused of encouraging assassination attempts on President Trump after displaying “8645” in the background of a national television interview Sunday.
Appearing on NBC’s “Meet the Press,” the Democratic governor spoke from Lansing, Mich., about her state’s coronavirus restrictions and slammed Trump’s response to the pandemic, all while the digits “8645” in bubble letters were perched by a house plant on a coffee table behind her. The numbers prompted a reaction from one of the Trump campaign’s verified Twitter accounts.
“Governor Gretchen Whitmer displayed an '86 45' sign during her TV appearance,” Trump War Room tweeted, adding: “86 can be shorthand for killing someone.”
Links:
https://www.foxnews.com/politics/tru...ress-interview