Thread: Cô gái gốc Việt – ‘người kể chuyện’ ẩm thực
View Single Post
Old 08-27-2020   #2
koorlie
R8 Võ Lâm Chí Tôn
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 12,209
Thanks: 0
Thanked 7,932 Times in 4,160 Posts
Mentioned: 35 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 2227 Post(s)
Rep Power: 34
koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8
koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8koorlie Reputation Uy Tín Level 8
Default
Quote:

Hiếu Gray chụp hình đón năm mới Âm Lịch. (Hình: Hiếu Gray cung cấp)
Lộn rồi, đây là hình Hiếu Gray đón tết Tàu, không phải đón năm mới Âm Lịch.

Lý do và cách thức người VN dùng chữ "Lunar New Year" thay cho "Chinese New Year", cốt là để dùng cho cái tết Việt bánh chưng dưa hấu truyền thống của mình.

Còn đây là lồng đèn giấy bánh fortune cookie panda bear rá dimsum quạt phướng đỏ thuần túy China, chen lộn vô thì ráng dùng "Lunar Âm Lịch" chi nữa, bỏ công cho lắm mà không hiểu vì sao mình làm như vậy rồi trở thành cố gắng biến Lunar ngược lại thành China hahaaa...
koorlie_is_offline   Reply With Quote
Quay về trang chủ Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px
 
Page generated in 0.10180 seconds with 10 queries