Phần kết bài viết: Khi con người đang bận tranh cãi, bọn virus đã kịp nhân đôi. Trái lại, nếu chúng ta thiết lập hợp tác quốc tế chặt chẽ hơn, đó không chỉ là chiến thắng của loài người đối với virus corona, mà còn là với tất cả các dịch bệnh trong tương lai.
Ý tác giả bài này là hãy bớt tranh cãi, tìm sự hợp tác, nhưng tác giả lại đặt ra 1 tranh cãi mới ngay ở đầu bài: Trong cuộc chiến chống Corona, loài người tìm đâu một thống soái?
Tôi đồng ý với tác giả là Mỹ dưới thời Trump đã mất đi vai trò lãnh đạo theo nghĩa chung về mọi mặt.Mất sự hào phóng của 1 "đại ca" khiến đàn em nể phục. Tác giả đã chọn một hình ảnh rất ý nghĩa: chụp Trump rời khỏi đám đông từ trên cao làm hình nền cho kết bài.(xem nguyên tác bằng tiếng Anh của bác Cha12ba).
Người dân Mỹ nào cũng luôn muốn mình là công dân của 1 siêu cường, coi MỸ như 1 đại ca thống lĩnh quần hùng. Vả bản thân mình được thơm lây. Nhưng mọi người quên rằng thời thế đã khác. Nước Mỹ không còn như 1 Tống Giang lãnh đạo quần hùng Lương Sơn Bạc. Mỹ ngày nay giống 1 Lưu Bị trong thế chân vạc của Tam Quốc hơn.
Hiện tượng mất thế lãnh đạo không chỉ một sớm một chiều mà Mỹ đã thấy từ lâu. Chuyện có đệ tử đi đêm với đại ca khác không mới dưới thời Trump, nhưng chỉ có Trump mới can đảm dứt sữa những đệ tử 2 mang này. Chúng ta dễ dàng chửi Trump ngu dốt bỏ bạn , thêm thù nhưng có ai hiểu cho 1 nước Mỹ không thể mãi là 1 đại ca hào phóng. Nước Mỹ cũng phải theo 1 format : 1 ông cha có 1 đàn con háu đói. Vì vậy cho con ăn để làm người cha tốt (vực dậy kinh tế) hay cho thằng đệ tử bên hàng xóm ăn (vực dậy uy tín). Đây là điều mà 1 tổng thống nước Mỹ trong quyền hạn của mình phải chọn trước tình hình hiện tại.
Trong túi bạn có 5 đồng, bạn không thể nào vừa tính đi ăn phở mà lại vừa muốn cho người ăn xin 2 đồng được. Người dân Mỹ cần phải biết tỉnh mộng “giấc mộng làm đại ca”.