Gọi cái vệ tinh tự nhiên đó của sao Mộc là mặt trăng khi dịch từ chữ moon sẽ gây hiểu lầm.

Trong hình đó chỉ là "one of the moons of Jupiter", là cái IO lúc nó vừa bay qua mặt Europa, không phải chị Hằng Nga của anh em ta hahaa

Còn Mặt Trăng trong tiếng Việt đã từ lâu chỉ là dành riêng cho Moon of the Earth.

Như trong bài viết trên, khi xuống dưới thì nhắc đến mặt trăng thêm nhiều lần, mà chỉ là Earth Moon.