"Đại hiệp" Kim Dung là bậc thầy lĩnh vực tiểu thuyết vơ hiệp, di sản văn hóa ông để lại không thể dùng tiền bạc đánh giá. C̣n trong sự nghiệp xuất bản báo chí, viết tiểu thuyết, bằng tài năng của ḿnh, ông gây dựng khối tài sản khổng lồ. Vào thập niên 1990, ông có tên trong danh sách triệu phú Hong Kong với khối tài sản 153 triệu USD.
Tiểu thuyết gia Kim Dung.
Năm 1959, Kim Dung thành lập công ty Minh Báo (phát hành tờ báo cùng tên), Từ khi ông đăng tác phẩm của ḿnh trên Minh Báo, tờ này có lượng độc giả ổn định. Tháng 7/1962, lượng phát hành của tờ này vượt 30 ngh́n bản mỗi ngày. Sang năm 1963, b́nh quân mỗi ngày báo phát hành 50 ngh́n bản. Khi lên sàn chứng khoán, công ty của Kim Dung được định giá 870 triệu HKD (110 triệu USD), trong đó nhà văn nắm giữ 60% cổ phần. Từ năm 1992, Kim Dung bắt đầu bán cổ phiếu của ḿnh. Theo thống kê của một tạp chí cùng năm, Kim Dung xếp thứ 64 danh sách người giàu Hong Kong với khối tài sản 1,2 tỷ HKD (khoảng 153 triệu USD).
Sau khi rút lui các vị trí ở Minh Báo cũng như ngừng sáng tác tiểu thuyết, Kim Dung vẫn có những khoản thu tác quyền lớn. Năm 2010, nhà văn kiếm được 3,5 triệu nhân dân tệ (446 ngh́n USD, tức 11,7 tỷ đồng) bản quyền xuất bản sách ở Trung Quốc. Năm 2011, con số này là 2, 2 triệu tệ. Năm 2015, ông kiếm được 8,5 triệu tệ tiền tác quyền.
Cuốn Anh hùng xạ điêu được một nhà xuất bản ở Anh mua bản quyền, chuyển ngữ.
Đầu năm 2018, nhà xuất bản MacLehose Press (Anh) phát hành cuốn "Anh hùng xạ điêu". NXB này dự kiến chuyển ngữ và xuất bản tiếp hai cuốn "Thần điêu đại hiệp" và "Ỷ Thiên Đồ Long Kư".
Bên cạnh đó, Kim Dung c̣n thu về tác quyền chuyển thể tiểu thuyết thành phim, game. Một thập niên qua, hầu như mỗi năm đều có tác phẩm chuyển thể, năm nay có ít nhất hai phim được quay là Thần điêu đại hiệp và Ỷ Thiên Đồ Long Kư.
Một luật sư lĩnh vực sở hữu trí tuệ cho hay theo giá thị trường cùng sức ảnh hưởng của Kim Dung, tṛ chơi điện tử chuyển thể từ truyện Thiên Long Bát Bộ, tác quyền có thể vượt 100 triệu nhân dân tệ (14,3 triệu USD).
Êkip của nhà văn chú trọng việc bảo vệ bản quyền. Hồi tháng 8, tác giả Giang Nam của Trung Quốc bị ṭa yêu cầu bồi thường cho Kim Dung số tiền 1,88 triệu nhân dân tệ (gần 270 ngh́n USD, tương đương 6,3 tỷ đồng), v́ sử dụng tên Quách Tĩnh, Hoàng Dung, Kiều Phong... làm tên học sinh trong sáng tác của ḿnh.
Tiểu thuyết Kim Dung từng hơn 100 lần được chuyển thể thành phim điện ảnh, truyền h́nh, hoạt h́nh.
Ngành nghề xuất phát từ truyện Kim Dung c̣n có du lịch. Huyện Vụ Nguyên, tỉnh Giang Tây có điểm du lịch chủ đề truyện Kim Dung, bán vé vào cổng 60 tệ. Một công viên chủ đề văn hóa vơ hiệp Kim Dung đang được xây dựng tại tỉnh Chiết Giang - nơi nhà văn chào đời.
Theo Seehua, năm 2007, Kim Dung mua bất động sản ở Hong Kong với giá 5,58 triệu HKD. Hiện giá thị trường của bất động sản này gần 12 triệu HKD (1,5 triệu USD). Trong khi vợ ông - Lâm Nhạc Di - đứng tên nhiều bất động sản với tổng trị giá hơn 600 triệu HKD (76 triệu USD).
Nhà văn qua đời tại bệnh viện ở Hong Kong hôm 30/10. Đông đảo nghệ sĩ như Lư Nhược Đồng (từng đóng Tiểu Long Nữ), Lữ Tụng Hiền (Lệnh Hồ Xung)... bày tỏ không có Kim Dung, họ không tạo được danh tiếng. Tỷ phú Jack Ma viết trên trang cá nhân: "Nếu không có tiên sinh, không biết liệu có Alibaba. Tiên sinh tặng tṛ hai chữ Thiên Hành, tṛ ghi nhớ suốt đời". Sao hành động Thành Long viết: "Đại hiệp Kim Dung, hăy yên nghỉ. Thật tiếc v́ chưa từng đóng nhân vật của huynh nhưng đệ luôn hướng tới thế giới vơ hiệp của huynh. Khí phách đại sư của huynh là tài sản để lại cho đời sau. Đệ xin bái chào".
Therealrtz © VietBF