Quote:
Originally Posted by wonderful
Cái Ông FAMILY GUY có nhiều ý kiến cũng hay lắm nha nhưng éo le thay có nhiều người không hiểu thông suốt. Nói tiếng việt đi Ông tui ủng hộ đó.
|
First of all, thank you for your support!
Second, I find it easier, on some degree, to express my thoughts in English better than in Vietnamese.
Just that, my Vietnamese is not that great, and when writing it, often time, I'd end up to use the GOOGLE TRANSLATE in order to write the words in Vietnamese.
It's just time-consuming and not to mention all the typos, misspellings and those "hỏi" & "ngã" diacritical marks got mixed up along the way.
Plus, my Vietnamese, in a way, sounds a bit unfriendly (to someone as I was told). And that would make the readers feel offended some times.
Anyways, happy commenting!!!