Ông Obama không nói Ông Putin "kém thông minh" như nhà báo nghĩ, hãy đọc lại " ông Obama cho biết: “Bạn hãy nhớ lại thời điểm 3 hoặc 4 tháng trước, tất cả mọi người ở Washington đều bị thuyết phục Tổng thống Putin là một thiên tài.

Hôm nay, tôi cảm nhận được rằng ít nhất bên ngoài nước Nga, có thể một số người đang nghĩ những điều ông Putin làm là không thông minh cho lắm”.

Như vậy nghĩa câu nói của ông Obama là : Những người ở Washington đều bị thuyết phục Tổng thống Putin là một thiên tài.... là những người kém thông minh.