[Romano]

Tổng thống Hoa Kỳ hoan nghênh quyết định của hãng Sony Pictures khởi chiếu bộ phim hài về Bắc Hàn tại một số rạp phim ở Mỹ.

Ban đầu Sony đã hủy buổi công chiếu bộ phim này sau một vụ tấn công mạng và đe dọa nhằm vào các rạp phim.

Quyết định này sau đó đã được rút lại do bị nhiều chỉ trích.

Hoa Kỳ cáo buộc Bắc Hàn đứng đằng sau vụ tấn công mạng vào hãng Sony.

'The Interview' dự kiến sẽ được khởi chiếu tại 200 rạp phim, đa phần là rạp nhỏ và độc lập, vào ngày 25/12.

Các tin tặc đe dọa sẽ thực hiện các vụ tấn công mới.
Obama hoan nghênh

Ông Obama là một trong những người chỉ trích quyết định hủy kế hoạch ra mắt phim của Sony và gọi đây là một "sai lầm".

Người phát ngôn của ông, Eric Schultz, ra thông cáo nói rằng tổng thống hoan nghênh việc Sony thay đổi ý định.

"Tổng thống đã nói rõ rằng chúng ta là một quốc gia có niềm tin vào tự do ngôn luận, quyền tự do biểu đạt nghệ thuật," ông nói.

"Quyết định của Sony cũng như những rạp tham gia chiếu phim đã cho phép khán giả có quyền lựa chọn, và chúng tôi hoan nghênh việc này".

Bắc Hàn phủ nhận đứng đằng sau vụ tấn công mạng nhằm vào Sony, nhưng ca ngợi hành động của các tin tặc.

Nước này từ nhiều tháng nay đã lên án 'The Interview' có nội dung về một âm mưu ám sát lãnh tụ Bắc Hàn Kim Jong-un.
Giám đốc Điều hành của Sony Entertainment Michael Lynton nói công ty của ông "chưa bao giờ từ bỏ" việc phát hành bộ phim và đang nỗ lực để trình chiếu phim trên diện rộng hơn.
'Không chịu thua'

Trước đó, Seth Rogen, đạo diễn và cũng là diễn viên trong bộ phim, viết trên Twitter: "Người dân đã lên tiếng! Tự do đã chiến thắng! Sony đã không chịu thua!".

Hàng trăm rạp phim độc lập đã ký một thỉnh nguyện thư bày tỏ sự ủng hộ đối với 'The Interview' và thể hiện ý muốn chiếu bộ phim.

Những ý kiến chỉ trích Sony đến từ cả Quốc hội Mỹ lẫn Hollywood. Nhiều người cho rằng quyết định hủy chiếu bộ phim là 'xâm phạm quyền tự do biểu đạt'.

Bắc Hàn đã đối mặt với tình trạng rớt mạng Internet trong những ngày gần đây, dù nguyên nhân vẫn chưa được làm rõ.

Tổng thống Obama trước đó đã tuyên bố sẽ đáp trả vụ tấn công mạng nhằm vào Sony, nhưng giới chức Hoa Kỳ đã từ chối bình luận về việc liệu Hoa Kỳ có liên quan đến tình trạng rớt mạng tại Bắc Hàn hay không.
bbc