Quote:
Originally Posted by Minhrau
nếu sổ thông hành hay pasport (hộ chiếu đách què)mà có hình cờ máu què thì gọi là việt cộng kiều còn không thì là Việt Kiều ở khắp nơi trên thế giới tự do
|
Cám ơn bạn minhrau giải thích, vậy mà tôi tra tự điển của ông Đào Đăng Vỹ thì thấy: việt kiều = Vietnamien résident à l'étranger, ở ngoại quốc thì toàn là người Mỹ gốc Việt, người Úc gốc Việt, người Pháp gốc Việt, chỉ có những người VC mới đến chưa được nhập tịch mới còn quốc tịch VC thôi. Khi dùng đến " văn hóa " VC tôi cẩn thận cho chúng vào " " . Mà tôi chưa thấy Ông Trương vĩnh Ký hay Ông Đào văn Tập nói đến chữ 'việt cộng kiều' à nha, nghe cũng vui tai. chào bạn