"...Long xin học nghành kế toán ngân hàng, thời gian họ là 2 năm, vì Long đã tốt nghiệp cấp 3. ..."

Thông thường, theo sự hiểu biết nông cạn của tôi sau bao năm sống ở Tây Đức, nếu có bằng Tú Tài phổ thông (Allgemeine Hochschulreife, Abitur, tức là đã tốt nghiệp theo chương trình giáo dục cũ là 13 lớp-giờ là 12) thì khi đi học nghề (Berufsausbildung) được giảm từ 3 xuống 2 năm, vì đa số các học viên đều chỉ có bằng lớp 9 hoặc lớp 10 mà thôi.

Ngoài ra như có bạn đã lưu ý nên đọc giải trí...Chứ thật ra 0 thể dựa vào kinh nghiệm cá thể mà đánh giá, đem đến kỳ thị với người VN ở Đông Đức cũ hoặc phân biệt Bắc Nam. Chúng ta đều là người VN cả...người Nam cũng có ưu khuyết điểm, Bắc và Trung cũng 0 khác bao nhiêu...Nhưng tôi vẫn fải thừa nhận: ai đã từng sống dưới chế độ CS cũng tự nhiên..."biến thái", lưu manh, láu cá vv... mới sinh tồn...Đó là xã hội tạo con người bạn ạ...

***Hoàng Thu Thủy (chanlyonline): chân lý online? No way! :-)