WASHINGTON (NYT) - Tổng Thống Barack Obama hôm Thứ Sáu đề nghị tăng lương 1% cho các nhân viên dân sự chính phủ liên bang.

Một nhân viên Sở Công Viên Hoa Kỳ che dù cho nữ hoàng truyền hình Oprah Winfrey trong một buổi lễ tại Ðài Tưởng Niệm Abraham Lincoln, Washington, DC, hôm 28 Tháng Tám. (Hình minh họa: Michael Reynolds-Pool/Getty Images)

Ðiều này nếu được thông qua sẽ chấm dứt tình trạng ngưng tăng lương cho công chức, kéo dài đã ba năm nay do các nỗ lực cắt giảm ngân sách.

Trong lá thư gửi thành phần lãnh đạo quốc hội Mỹ gửi ra trước ngày lễ Lao Ðộng, ông Obama nói rằng “các công chức liên bang đã có những hy sinh đáng kể.”

Ông cũng đề nghị tăng lương 1% cho các quân nhân.

Như trong quá khứ, lương bổng và quyền lợi của các công chức liên bang sẽ là một phần trong các cuộc thương thảo với Quốc Hội về ngân sách chính quyền vào mùa Thu năm nay. Quốc Hội sẽ phải chấp thuận ngân sách vào cuối Tháng Chín, nếu không một số cơ quan chính phủ sẽ phải ngưng hoạt động.

Các dân biểu đảng Cộng Hòa tại Hạ Viện trong đề nghị ngân sách của họ không đưa ra khoản tiền dành cho việc tăng lương. Tuy nhiên, Hạ Viện hồi mùa Hè năm nay đồng ý tăng lương 1.8% cho các quân nhân.

Chủ tịch nghiệp đoàn công chức chính phủ American Federation of Government Employees, ông J. David Cox Jr., cho hay trong bản thông cáo gửi đến báo chí rằng “tuy 1% là một con số quá ít, không đủ để bù đắp cho các ngày phải nghỉ không lương và ba năm trời không tăng lương, đây cũng là điều đáng mừng.”

(V.Giang/Người Việt)