Định cư ở Mỹ gần 4 năm, Thy Dung trải qua nhiều đắng cay, và cuộc sống không hào nhoáng như người ta vẫn nghĩ. Công việc chính là ở thẩm mỹ viện để kiếm tiền nuôi con, thỉnh thoảng chị mới có show đi hát. Ca sĩ hải ngoại khác cũng sống tương tự...

Cũng đã gần 4 năm sau khi chị đột ngột qua Mỹ sống, hiện tại cuộc sống của chị thế nào rồi?
Cuộc sống của tôi ở Mỹ bình thường lắm, không giống như ở Việt Nam bởi hai nước có đời sống khác biệt. Tôi qua bên đó thì chỉ biết công việc, ngày ngày đi làm, còn chuyện hát hò chỉ là phụ. Lâu lâu có show của cộng đồng người Việt mời, tôi cũng có tham gia trên hình thức là ca sĩ từ Việt Nam qua chứ cũng chưa là người của cộng đồng. Nhưng show ở bên đó rất thưa thớt, nếu muốn hát liên tục thì phải bay đi xa nhiều, đi mấy thành phố lớn có nhiều người Việt và phải đi vào dịp lễ thì mới có show liên tục. Mình có thể hát 2, 3 ngày. Vào mùa hè, nhiều show hơn, còn mùa đông thì ít lắm. Show bên đó khá lưa thưa, nên công việc chủ yếu của tôi là đi làm.
Hàng ngày, tôi đưa đón con đi học, nấu nướng và làm việc tại một thẩm mỹ viện phục vụ người Mỹ. Mình làm mọi việc, có việc gì thì làm việc đó, từ lễ tân cho đến làm đẹp cho người ta. Không giống thẩm mỹ viện ở bên mình, ở đây thẩm mỹ viện chỉ là việc chăm sóc bên ngoài, thi thoảng có trang điểm và xăm chân mày.
Hồi còn ở Việt Nam, chị là một ca sĩ nổi tiếng, bây giờ qua đó, cuộc sống không được như ý muốn, chị có thấy hụt hẫng không?
Mới đầu thì có nhưng giờ thì quen rồi. Khi đã xác định đi, tôi muốn gây dựng cho mình một cuộc sống mới và tôi chấp nhận cái gì cũng có giá của nó. Lúc đầu tôi không hụt hẫng về cuộc sống mà tôi đã chọn mà hụt hẫng về môi trường sống vì chưa quen, cái gì cũng phải học hết. Cuộc sống ở Mỹ hiện đại nên khi lái xe ra đường cũng phải học cách qua đường. Tôi cũng phải “trả tiền ngu” khá nhiều lần mới thông thạo được. Ở Mỹ bạn bè ít lắm, đời ai nấy lo. Cuối tuần nếu muốn đi chơi, có thể gặp một vài người Việt cùng nấu ăn hoặc tới khu thương mại để mua sắm, nhưng mình chưa rành lắm nên đến mấy chỗ đó rất nguy hiểm.

Cuộc sống của ca sĩ hải ngoại là vậy ư?
Không phải tất cả nhưng là phần lớn. Cuối tuần mới đi hát, mỗi người có một công việc, người thì có shop quần áo, người thì mở nhà hàng, người bán này kia... Ở bên đó, được sống trong một điều kiện an toàn chứ không phải bất bơ là được rồi.
Chị có nhớ sân khấu không?
Tất nhiên rồi, lúc nào tôi cũng muốn trở lại hết, nhưng chưa đủ điều kiện. Hi vọng con tôi lớn thêm chút xíu nữa, hòa nhập được với cuộc sống bên đó, có người chăm sóc, tôi sẽ trở về hoặc hát ở môi trường nào đó có nhiều hoạt động hơn.
Tôi thấy nhiều ca sĩ hải ngoại khác cũng bay đi bay về đó thôi? Tôi có nói chuyện với một vài người, họ thật lắm, họ kêu là đi hát ở Mỹ cát sê chỉ là 1000, 2000USD thôi, về Việt Nam được 10 nghìn USD hoặc 20 nghìn USD?
Có lẽ đúng, bởi nhu cầu của người Việt mình rất lớn. Hoạt động âm nhạc ở thị trường Việt Nam rất nhộn nhịp, lớp này đi qua thì lớp khác lại tới... Người Việt mình yêu ca hát lắm. Ở nước ngoài thì khác, người ta chỉ tập trung ở một vài lĩnh vực thôi.