VietBF - View Single Post

vuitoichat · 09-13-2012

LOS ANGELES (LAT) - Một chiếc xe chở đầy nghi can cướp ngân hàng Bank of America, trong lúc bị cảnh sát đuổi ở khu vực Santa Clarita hôm Thứ Tư, đã ném từng tờ giấy bạc ra đường để người dân lượm, theo một bản tin của báo The Los Angeles Times.

Khách hàng rút tiền tại một máy ATM bên ngoài một chi nhánh ngân hàng Bank of America ở khu vực Hollywood, Los Angeles. Một số nghi can cướp ngân hàng quăng tiền ra cửa sổ xe hơi khi bị cảnh sát đuổi hôm Thứ Tư. (Hình minh họa: Frederic J. Brown/AFP/GettyImages)

Những đoạn phim do máy quay phim trên trực thăng quay cho thấy, những nghi can này ngồi trong chiếc xe Volvo SUV màu đen. Chiếc xe ngừng lại hai chỗ ở khu vực Sylmar. Lần đầu để hai nghi can bước ra. Lần thứ nhì để một nghi can khác nhảy ra, theo đài truyền hình Fox LA.

Trong lúc bị cảnh sát đuổi qua khu vực phía Nam Los Angeles, người ta thấy nghi can cướp ngân hàng ngồi trong xe ném tiền qua cửa sổ xe nhiều lần, làm nhiều người đổ ra đường lượm.

Vụ rượt đuổi cuối cùng chấm dứt gần góc đường Vernon và đường Vermont.

Không ai bị thương trong vụ cướp ngân hàng, Trung Sĩ Daniel Stanley, thuộc Sở Cảnh Sát Los Angeles County, được trích lời nói với đài truyền hình NBC LA.

Trong khi đó, một cư dân 23 tuổi của Los Angeles, không cho biết danh tánh, gọi điện thoại vào đài NBC LA cho biết bà ngưỡng mộ cả nghi can cướp ngân hàng và cảnh sát trong vụ rượt đuổi.

“Tôi rất mừng là những người này ném tiền qua cửa sổ,” người phụ nữ nói. “Thông thường, kẻ cướp mang tiền cướp được đi mất. Ðàng này, họ tìm cách giúp đỡ chúng tôi. Thành ra, những gì xảy ra cứ như là chúng tôi ủng hộ cả kẻ cướp lẫn cảnh sát.”

Tuy nhiên, trong cuộc phỏng vấn với đài NBC LA sau đó, Trung Sĩ Mike Parker, cũng thuộc Sở Cảnh Sát Los Angeles County, bác bỏ điều được cho là những nghi can cướp ngân hàng để lấy tiền rồi chia sẻ với cư dân khu phố.

“Họ cướp ngân hàng, ăn cắp tiền và giữ số tiền đó. Tôi không tin họ làm điều đó để giúp cộng đồng,” ông Parker nói.

Ông cho rằng kẻ cướp quăng tiền ra là nhằm để thu hút cư dân chạy ra đường lượm, đồng thời cản trở cảnh sát đang đuổi họ.

Khi chiếc xe SUV bị cảnh sát chặn lại, ít nhất khoảng 100 người đứng xung quanh chiếc xe, gây nguy hiểm cho chính họ và cảnh sát. Tuy nhiên, cảnh sát bắt được hai nghi can còn lại trong xe một cách dễ dàng.

“Nếu nghĩ rằng quăng tiền qua cửa sổ xe có thể đánh lạc hướng chúng tôi, hoặc làm cho người ta chạy ra giữa đường gây cản trở chúng tôi, kẻ cướp sẽ không còn đủ tiền để làm điều này,” Trung Sĩ Parker nói. “Chúng tôi không thiếu cảnh sát viên và trực thăng để đuổi kẻ cướp tới cùng.”

Trung Sĩ Parker cũng nói rằng những tờ giấy bạc bị cướp có thể được đánh dấu, và yêu cầu những ai nhặt được nên đem nộp lại cho cảnh sát. (Ð.D./nguoi-viet)

09-13-2012	#2
vuitoichat R11 Tuyệt Thế Thiên Hạ Join Date: Jan 2008 Posts: 148,776 Thanks: 11 Thanked 14,089 Times in 11,251 Posts Mentioned: 3 Post(s) Tagged: 1 Thread(s) Quoted: 44 Post(s) Rep Power: 184	Cướp ngân hàng ném tiền ra khỏi xe để dân lượm LOS ANGELES (LAT) - Một chiếc xe chở đầy nghi can cướp ngân hàng Bank of America, trong lúc bị cảnh sát đuổi ở khu vực Santa Clarita hôm Thứ Tư, đã ném từng tờ giấy bạc ra đường để người dân lượm, theo một bản tin của báo The Los Angeles Times. Khách hàng rút tiền tại một máy ATM bên ngoài một chi nhánh ngân hàng Bank of America ở khu vực Hollywood, Los Angeles. Một số nghi can cướp ngân hàng quăng tiền ra cửa sổ xe hơi khi bị cảnh sát đuổi hôm Thứ Tư. (Hình minh họa: Frederic J. Brown/AFP/GettyImages) Những đoạn phim do máy quay phim trên trực thăng quay cho thấy, những nghi can này ngồi trong chiếc xe Volvo SUV màu đen. Chiếc xe ngừng lại hai chỗ ở khu vực Sylmar. Lần đầu để hai nghi can bước ra. Lần thứ nhì để một nghi can khác nhảy ra, theo đài truyền hình Fox LA. Trong lúc bị cảnh sát đuổi qua khu vực phía Nam Los Angeles, người ta thấy nghi can cướp ngân hàng ngồi trong xe ném tiền qua cửa sổ xe nhiều lần, làm nhiều người đổ ra đường lượm. Vụ rượt đuổi cuối cùng chấm dứt gần góc đường Vernon và đường Vermont. Không ai bị thương trong vụ cướp ngân hàng, Trung Sĩ Daniel Stanley, thuộc Sở Cảnh Sát Los Angeles County, được trích lời nói với đài truyền hình NBC LA. Trong khi đó, một cư dân 23 tuổi của Los Angeles, không cho biết danh tánh, gọi điện thoại vào đài NBC LA cho biết bà ngưỡng mộ cả nghi can cướp ngân hàng và cảnh sát trong vụ rượt đuổi. “Tôi rất mừng là những người này ném tiền qua cửa sổ,” người phụ nữ nói. “Thông thường, kẻ cướp mang tiền cướp được đi mất. Ðàng này, họ tìm cách giúp đỡ chúng tôi. Thành ra, những gì xảy ra cứ như là chúng tôi ủng hộ cả kẻ cướp lẫn cảnh sát.” Tuy nhiên, trong cuộc phỏng vấn với đài NBC LA sau đó, Trung Sĩ Mike Parker, cũng thuộc Sở Cảnh Sát Los Angeles County, bác bỏ điều được cho là những nghi can cướp ngân hàng để lấy tiền rồi chia sẻ với cư dân khu phố. “Họ cướp ngân hàng, ăn cắp tiền và giữ số tiền đó. Tôi không tin họ làm điều đó để giúp cộng đồng,” ông Parker nói. Ông cho rằng kẻ cướp quăng tiền ra là nhằm để thu hút cư dân chạy ra đường lượm, đồng thời cản trở cảnh sát đang đuổi họ. Khi chiếc xe SUV bị cảnh sát chặn lại, ít nhất khoảng 100 người đứng xung quanh chiếc xe, gây nguy hiểm cho chính họ và cảnh sát. Tuy nhiên, cảnh sát bắt được hai nghi can còn lại trong xe một cách dễ dàng. “Nếu nghĩ rằng quăng tiền qua cửa sổ xe có thể đánh lạc hướng chúng tôi, hoặc làm cho người ta chạy ra giữa đường gây cản trở chúng tôi, kẻ cướp sẽ không còn đủ tiền để làm điều này,” Trung Sĩ Parker nói. “Chúng tôi không thiếu cảnh sát viên và trực thăng để đuổi kẻ cướp tới cùng.” Trung Sĩ Parker cũng nói rằng những tờ giấy bạc bị cướp có thể được đánh dấu, và yêu cầu những ai nhặt được nên đem nộp lại cho cảnh sát. (Ð.D./nguoi-viet)