VietBF - View Single Post

tonny_thuong · 04-06-2012

Một luật sư biện hộ cho biết, Saif al-Islam, người con trai được yêu quý nhất của cựu lãnh đạo Libya Gaddafi đang bị ngược đãi và tra tấn đến mức ngây dại trong nhà tù của lực lượng nổi dậy sau khi bị bắt hồi năm ngoái.

Thông tin này khiến Tòa án hình sự quốc tế (ICC) gây sức ép buộc chính quyền mới của Libya phải thu xếp để bàn giao Saif al-Islam ngay lập tức.

Xavier-Jean Keïta, luật sư của Saif được ICC bổ nhiệm đã sử dụng những từ ngữ hết sức nghiêm trọng trong bản báo cáo nói về tình trạng của thân chủ.

Theo ông này, người con trai của Gaddafi Saif đang bị giam giữ bởi “một lỗ hổng pháp lý” sau 139 ngày “tách biệt hoàn toàn” với thế giới ngoại trừ chuyến thăm của các quan chức quốc tế.

“Ông ấy bị tra tấn tinh thần đến tê liệt và còn phải chịu những đau đớn về thể xác. Vậy mà chính quyền Libya không đoái hoái đến và cũng không thực hiện bất cứ biện pháp gì nhằm chữa trị vết thương thể xác lẫn tinh thần của ông Saif”, luật sư Xavier-Jean Keïta nhấn mạnh.

Người con trai được yêu quý nhất của Gaddafi đang bị ngược đãi và tra tấn đến mức ngây dại trong nhà tù của lực lượng nổi dậy.

Những thông tin mới này về tình trạng của người con trai yêu quý của ông Gaddafi gây ra những mâu thuẫn không nhỏ giữa chính quyền Libya và ICC.

Hội đồng chuyển tiếp quốc gia, cơ quan đang điều hành Libya khẳng định rằng, Saif phải được xét xử tại Libya, song ICC cho rằng người dân Libya phải có trách nhiệm phối hợp với tòa án tại The Hauge và nên giao nộp Saif.

Trong khi đó, tuyên bố từ nhóm luật sư bảo vệ Saif al-Islam cho biết, họ và thân chủ của họ trước đó được thông báo rằng không có đủ bằng chứng để cáo buộc Saif al-Islam phạm “trọng tội”.

Cũng theo những luật sư này, giới chức Libya đã “trở mặt” khi đối mặt với hạn chót của ICC và cho biết, họ muốn xét xử con trai của Gaddafi vì những tội ác chiến tranh.

“Gaddafi bị sát hại một cách tàn bạo sau khi ông bị lật đổ bởi những người Libya muốn thực thi cái họ gọi là công lý và sự thật. Nó sẽ là một trò hề cho những triển vọng của một nhà nước Libya tự do và công bằng nếu như sự việc tương tự lại xảy ra với con trai ông Gaddafi”, các luật sư tuyên bố.

Trà My (theo AP, BBC)

04-06-2012	#1
tonny_thuong R10 Vô Địch Thiên Hạ Join Date: Feb 2008 Posts: 61,375 Thanks: 0 Thanked 0 Times in 0 Posts Mentioned: 0 Post(s) Tagged: 0 Thread(s) Quoted: 0 Post(s) Rep Power: 79	Một luật sư biện hộ cho biết, Saif al-Islam, người con trai được yêu quý nhất của cựu lãnh đạo Libya Gaddafi đang bị ngược đãi và tra tấn đến mức ngây dại trong nhà tù của lực lượng nổi dậy sau khi bị bắt hồi năm ngoái. Thông tin này khiến Tòa án hình sự quốc tế (ICC) gây sức ép buộc chính quyền mới của Libya phải thu xếp để bàn giao Saif al-Islam ngay lập tức. Xavier-Jean Keïta, luật sư của Saif được ICC bổ nhiệm đã sử dụng những từ ngữ hết sức nghiêm trọng trong bản báo cáo nói về tình trạng của thân chủ. Theo ông này, người con trai của Gaddafi Saif đang bị giam giữ bởi “một lỗ hổng pháp lý” sau 139 ngày “tách biệt hoàn toàn” với thế giới ngoại trừ chuyến thăm của các quan chức quốc tế. “Ông ấy bị tra tấn tinh thần đến tê liệt và còn phải chịu những đau đớn về thể xác. Vậy mà chính quyền Libya không đoái hoái đến và cũng không thực hiện bất cứ biện pháp gì nhằm chữa trị vết thương thể xác lẫn tinh thần của ông Saif”, luật sư Xavier-Jean Keïta nhấn mạnh. Người con trai được yêu quý nhất của Gaddafi đang bị ngược đãi và tra tấn đến mức ngây dại trong nhà tù của lực lượng nổi dậy. Những thông tin mới này về tình trạng của người con trai yêu quý của ông Gaddafi gây ra những mâu thuẫn không nhỏ giữa chính quyền Libya và ICC. Hội đồng chuyển tiếp quốc gia, cơ quan đang điều hành Libya khẳng định rằng, Saif phải được xét xử tại Libya, song ICC cho rằng người dân Libya phải có trách nhiệm phối hợp với tòa án tại The Hauge và nên giao nộp Saif. Trong khi đó, tuyên bố từ nhóm luật sư bảo vệ Saif al-Islam cho biết, họ và thân chủ của họ trước đó được thông báo rằng không có đủ bằng chứng để cáo buộc Saif al-Islam phạm “trọng tội”. Cũng theo những luật sư này, giới chức Libya đã “trở mặt” khi đối mặt với hạn chót của ICC và cho biết, họ muốn xét xử con trai của Gaddafi vì những tội ác chiến tranh. “Gaddafi bị sát hại một cách tàn bạo sau khi ông bị lật đổ bởi những người Libya muốn thực thi cái họ gọi là công lý và sự thật. Nó sẽ là một trò hề cho những triển vọng của một nhà nước Libya tự do và công bằng nếu như sự việc tương tự lại xảy ra với con trai ông Gaddafi”, các luật sư tuyên bố. Trà My (theo AP, BBC)