Quote:
Originally Posted by anh2lua
Xin cho biết 2 chử " đồi bại " đả dùng trong bài này .....và tồi bại đả dùng trong nhân gian ............xin cám ơn ............
|
Đồi bại và tồi bại mặc dù có khác từ chút xíu nhưng ý nghĩa cũng như nhau , Đồi=tức là suy đồi( Hán Việt) đồi trụy hư hỏng , tồi =tức là tồi tệ , xấu xa, ý nghỉa củng vậy thôi, tùy từng vùng,từng miền mà người ta xử dụng từ ngử ĐỒI BẠI hay TỒI BẠI nhưng nói chung người Việt Nam đều hiểu ý nghỉa của 2 từ này.