VietBF - View Single Post

woaini1982 · 08-09-2011

"Tân Tây Du Ký" bị yêu cầu sửa chữa hoặc cắt bớt những cảnh nhạy cảm.

Phiên bản mới “Tân Tây Du Ký” do đạo diễn Trương Kỷ Trung chỉ đạo đang “làm mưa làm gió” trên nhiều kênh truyền hình tại Trung Quốc. Mặc dù liên tục phải gánh chịu những phản hồi trái chiều nhưng khán giả Bắc Kinh vẫn hết sức nóng lòng mong đợi sự xuất hiện của “bom tấn” xa hoa này trên kênh phim truyền hình trung ương BTV.

Tân Tân Du Ký bất ngờ bị đài truyền hình trung ương "cấm vận"

Tuy nhiên, tối ngày 7/8, bộ phim này đã không được lên sóng như mốc thời gian giới thiệu quảng bá rầm rộ trước đó. Thế chỗ cho “Tân Tây Du Ký” lại là câu chuyện bộ phim thể loại tâm lý gia đình truyền thống mang tên “Các con tôi, nhà của tôi”.

Một tác phẩm từng được đài truyền hình thủ đô đặt trọng tâm khai thác quảng cáo trong “giờ vàng” tại sao lại không công chiếu như dự định? Thắc mắc của công chúng khiến ban lãnh đạo lập tức phải đưa ra giải thích tường tận: “Ba ngày trước khi Tân Tây Du Ký lên sóng, chúng tôi đã có buổi họp khẩn cấp vì nhận được lệnh từ cấp trên yêu cầu thay đổi bộ phim khác chiếu trong giờ vàng”.

Đơn vị đầu tư xác nhận sự thật

Một thiệt thòi lớn cho tác phẩm được đầu tư công phu trong thời điểm phát sóng lợi thế

Ngày 8/8, phóng viên báo giới đã liên lạc với đại diện công ty đầu tư sản xuất “Tân Tây Du Ký” và nhận được phản hồi từ người phụ trách khâu tuyên truyền đối ngoại. Cô Huỳnh lên tiếng xác nhận thông tin và không quên khéo léo ‘nói đỡ’ cho tác phẩm: “Cục quản lý phim ảnh đưa ra 1 số ý kiến cho bộ phim quan trọng này. Chủ yếu nhất là yêu cầu chỉnh sửa chút về mặt nội dung. Tuy nhiên hiện tại tôi cũng không rõ nên sửa chữa điều gì và bắt đầu từ đâu. Hy vọng sự việc có thể nhanh chóng giải quyết sau khi tiến hành một số thao tác nhất định, đặc biệt là trao đổi với ban lãnh đạo đài truyền hình Bắc Kinh. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để bộ phim này có thể ra mắt khán giả thủ đô vào dịp quốc khánh Trung Quốc 1/10 tới”.

Bộ phim này cần tiến hành sửa chữa hoặc cắt bớt cảnh "nhạy cảm"

Cũng theo giới thiệu của cô Huỳnh, “Tân Tân Du Ký” sẽ lần lượt lên sóng truyền hình tại 7 địa phương, bao gồm phía Nam Quảng Đông, Sơn Tây Thái Nguyên… Mặc dù kênh phim truyền hình BTV tạm thời ‘cấm vận’ nhưng không hề ảnh hưởng tới tiến độ phát sóng ở các đài truyền hình khác. Ngày 15/8 tới, “bom tấn” này sẽ lên sóng Sơn Đông và dự kiến tháng 1/2012 sẽ ra mắt khán giả Triết Giang, Vân Nam, Thiên Tân, Đông Phương… Ngoài ra, bản quyền trình chiếu online của “Tân Tây Du Ký” hiện cũng đã được bán cho công ty Thịnh Thế Kiều Dương. Về vấn đề phát hành sản phẩm băng đĩa, hiện tại vẫn chưa có kết quả cụ thể với các đối tác liên quan.

Đạo diễn Trương Kỷ Trung phản hồi

Đạo diễn Trương Kỷ Trung không cho rằng tác phẩm của mình tồn tại quá nhiều vấn đề cần xem xét

Cũng trong ngày hôm qua (8/8), phóng viên đã gọi điện trực tiếp phỏng vấn đạo diễn Trương Kỷ Trung. Trước câu hỏi liên quan tới việc “Tân Tây Du Ký” bị đài trung ương cấm vận, “vị thuyền trưởng” đa tài này tỏ ra hết sức ung dung nói: “Tôi biết chứ”. Ông thậm chí còn chia sẻ quan niệm bản thân đã làm xong phim, giao tới nhà đầu tư là hết trách nhiệm: “Tôi chẳng có gì cần phải tự chất vấn bản thân hay sửa chữa cả. Tôi thấy bộ phim này chẳng có vấn đề gì to tát cả. Các đài truyền hình khác đều đã phát sóng rồi mà… Nhiều lúc tiêu chuẩn, quy định không đồng nhất mà thôi. Mỗi người đều có quan điểm riêng. Còn về phần lỗi sai ở đâu, cần sửa chữa ở đâu thì nên hỏi cục quản lý phim ảnh”.

HChâu (Theo IFeng)

08-09-2011	#1
woaini1982 R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư Join Date: Jul 2008 Posts: 24,000 Thanks: 0 Thanked 0 Times in 0 Posts Mentioned: 0 Post(s) Tagged: 0 Thread(s) Quoted: 0 Post(s) Rep Power: 42	"Tân Tây Du Ký" bị yêu cầu sửa chữa hoặc cắt bớt những cảnh nhạy cảm. Phiên bản mới “Tân Tây Du Ký” do đạo diễn Trương Kỷ Trung chỉ đạo đang “làm mưa làm gió” trên nhiều kênh truyền hình tại Trung Quốc. Mặc dù liên tục phải gánh chịu những phản hồi trái chiều nhưng khán giả Bắc Kinh vẫn hết sức nóng lòng mong đợi sự xuất hiện của “bom tấn” xa hoa này trên kênh phim truyền hình trung ương BTV. Tân Tân Du Ký bất ngờ bị đài truyền hình trung ương "cấm vận" Tuy nhiên, tối ngày 7/8, bộ phim này đã không được lên sóng như mốc thời gian giới thiệu quảng bá rầm rộ trước đó. Thế chỗ cho “Tân Tây Du Ký” lại là câu chuyện bộ phim thể loại tâm lý gia đình truyền thống mang tên “Các con tôi, nhà của tôi”. Một tác phẩm từng được đài truyền hình thủ đô đặt trọng tâm khai thác quảng cáo trong “giờ vàng” tại sao lại không công chiếu như dự định? Thắc mắc của công chúng khiến ban lãnh đạo lập tức phải đưa ra giải thích tường tận: “Ba ngày trước khi Tân Tây Du Ký lên sóng, chúng tôi đã có buổi họp khẩn cấp vì nhận được lệnh từ cấp trên yêu cầu thay đổi bộ phim khác chiếu trong giờ vàng”. Đơn vị đầu tư xác nhận sự thật Một thiệt thòi lớn cho tác phẩm được đầu tư công phu trong thời điểm phát sóng lợi thế Ngày 8/8, phóng viên báo giới đã liên lạc với đại diện công ty đầu tư sản xuất “Tân Tây Du Ký” và nhận được phản hồi từ người phụ trách khâu tuyên truyền đối ngoại. Cô Huỳnh lên tiếng xác nhận thông tin và không quên khéo léo ‘nói đỡ’ cho tác phẩm: “Cục quản lý phim ảnh đưa ra 1 số ý kiến cho bộ phim quan trọng này. Chủ yếu nhất là yêu cầu chỉnh sửa chút về mặt nội dung. Tuy nhiên hiện tại tôi cũng không rõ nên sửa chữa điều gì và bắt đầu từ đâu. Hy vọng sự việc có thể nhanh chóng giải quyết sau khi tiến hành một số thao tác nhất định, đặc biệt là trao đổi với ban lãnh đạo đài truyền hình Bắc Kinh. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để bộ phim này có thể ra mắt khán giả thủ đô vào dịp quốc khánh Trung Quốc 1/10 tới”. Bộ phim này cần tiến hành sửa chữa hoặc cắt bớt cảnh "nhạy cảm" Cũng theo giới thiệu của cô Huỳnh, “Tân Tân Du Ký” sẽ lần lượt lên sóng truyền hình tại 7 địa phương, bao gồm phía Nam Quảng Đông, Sơn Tây Thái Nguyên… Mặc dù kênh phim truyền hình BTV tạm thời ‘cấm vận’ nhưng không hề ảnh hưởng tới tiến độ phát sóng ở các đài truyền hình khác. Ngày 15/8 tới, “bom tấn” này sẽ lên sóng Sơn Đông và dự kiến tháng 1/2012 sẽ ra mắt khán giả Triết Giang, Vân Nam, Thiên Tân, Đông Phương… Ngoài ra, bản quyền trình chiếu online của “Tân Tây Du Ký” hiện cũng đã được bán cho công ty Thịnh Thế Kiều Dương. Về vấn đề phát hành sản phẩm băng đĩa, hiện tại vẫn chưa có kết quả cụ thể với các đối tác liên quan. Đạo diễn Trương Kỷ Trung phản hồi Đạo diễn Trương Kỷ Trung không cho rằng tác phẩm của mình tồn tại quá nhiều vấn đề cần xem xét Cũng trong ngày hôm qua (8/8), phóng viên đã gọi điện trực tiếp phỏng vấn đạo diễn Trương Kỷ Trung. Trước câu hỏi liên quan tới việc “Tân Tây Du Ký” bị đài trung ương cấm vận, “vị thuyền trưởng” đa tài này tỏ ra hết sức ung dung nói: “Tôi biết chứ”. Ông thậm chí còn chia sẻ quan niệm bản thân đã làm xong phim, giao tới nhà đầu tư là hết trách nhiệm: “Tôi chẳng có gì cần phải tự chất vấn bản thân hay sửa chữa cả. Tôi thấy bộ phim này chẳng có vấn đề gì to tát cả. Các đài truyền hình khác đều đã phát sóng rồi mà… Nhiều lúc tiêu chuẩn, quy định không đồng nhất mà thôi. Mỗi người đều có quan điểm riêng. Còn về phần lỗi sai ở đâu, cần sửa chữa ở đâu thì nên hỏi cục quản lý phim ảnh”. HChâu (Theo IFeng)