VietBF - View Single Post - Xinhua: Hệ thống chính trị đa đảng sẽ mang hỗn loạn đến cho Trung Quốc

vuitoichat · 07-02-2011

Xinhua: Hệ thống chính trị đa đảng sẽ mang hỗn loạn đến cho Trung Quốc

Bắc Kinh – Báo chí nhà nước Trung Quốc nói là một hệ thống chính trị đa đảng sẽ đưa hỗn loạn đến với Trung Quốc tương tự như thời kỳ Cách mạng Văn hoá đầy nhiễu nhương, khi đất nước này đánh dấu 90 năm ngày thành lập Đảng Cộng sản.

Thông tấn xã Xinhua của nhà nước, trong một bài trọng điểm đăng chiều thứ Sáu ngày 1 tháng Bảy sau khi chế độ độc đảng ở Trung Quốc làm lễ mừng ngày thành lập đảng, nói là những hệ thống chính trị ở phương Tây không thích hợp với “những điều kiện mang tính quốc gia riêng biệt” của Trung Quốc.

“Nếu Trung Quốc mô phỏng hệ thống nghị trường đa đảng của phương Tây, Trung Quốc có khả năng lập lại cái lịch sử rối loạn và hỗn mang của cuộc “Cách mạng Văn hoá” khi phe phái mọc lên khắp nơi,” bài báo nói. Bài báo cũng nói thêm là sự rối loạn chính trị hiện nay, sự bất ổn xã hội và những khó khăn kinh tế trong một số nước “đã chứng minh” điều này.

Nhiều nhà phân tích cho rằng cải cách xã hội và chính trị đi sau cải cách kinh tế hằng dặm, và khoảng cách giàu nghèo, lạm phát cao, sự xuống cấp của môi trường, yêu cầu đòi tự trị của hằng triệu người thiểu số, nạn tham nhũng và lạm dụng quyền lực của viên chức nhà nước là những yếu tố làm quần chúng bất mãn. Nguồn: AFP

Cuộc Cách mạnh Văn hoá trong thời gian 1966-1976 là một sự hỗn loạn đầy tàn bạo được nhà lãnh đạo cách mạng ông Mao Trạch Đông chủ xướng để triệt hạ những thành phần mà ông cho là lực lượng “tư bản” sau khi một số nhà lãnh đạo khác tìm cách lèo lái Trung Quốc ra khỏi tư tưởng cấp tiến nhưng không tưởng của ông.

Con số người chết không được công bố và biết rõ trong cuộc hỗn loạn xảy ra ngay sau đó, khi học trò trở mặt tố khổ thầy cô giáo, viên chức nhà nước bị thanh lọc, và cả nước với nền kinh tế bị đưa đến chỗ kiệt quệ. Cách mạng Văn hoá và những hệ qủa đi kèm vẫn là chủ đề nhạy cảm ở Trung Quốc cho đến ngày nay.

Lời bình luận của thông tấn xã Xinhua ra đời cùng lúc khi Chủ tịch Hồ Cẩm Đào cảnh cáo Đảng Cộng sản - được thành lập vào tháng Bảy năm 1921 và nắm lấy quyền lực năm 1949 – đã đối diện với những “cơn nhức nhối ngày càng gia tăng” trầm trọng trong một bài diễn văn đọc hôm thứ Sáu để chào mừng ngày thành lập đảng. Nhưng ông đã không bày tỏ bất cứ dấu hiệu nào cho thấy đảng có ý định nới lỏng sự kiểm soát quyền lực chính trị mà đảng siết cứng như đã và đang trong sáu thập niên đầy sóng gió qua.

Tin AFP
© DCVOnline

07-02-2011	#1
vuitoichat R11 Tuyệt Thế Thiên Hạ Join Date: Jan 2008 Posts: 148,956 Thanks: 11 Thanked 14,099 Times in 11,260 Posts Mentioned: 3 Post(s) Tagged: 1 Thread(s) Quoted: 44 Post(s) Rep Power: 184	Xinhua: Hệ thống chính trị đa đảng sẽ mang hỗn loạn đến cho Trung Quốc Bắc Kinh – Báo chí nhà nước Trung Quốc nói là một hệ thống chính trị đa đảng sẽ đưa hỗn loạn đến với Trung Quốc tương tự như thời kỳ Cách mạng Văn hoá đầy nhiễu nhương, khi đất nước này đánh dấu 90 năm ngày thành lập Đảng Cộng sản. Thông tấn xã Xinhua của nhà nước, trong một bài trọng điểm đăng chiều thứ Sáu ngày 1 tháng Bảy sau khi chế độ độc đảng ở Trung Quốc làm lễ mừng ngày thành lập đảng, nói là những hệ thống chính trị ở phương Tây không thích hợp với “những điều kiện mang tính quốc gia riêng biệt” của Trung Quốc. “Nếu Trung Quốc mô phỏng hệ thống nghị trường đa đảng của phương Tây, Trung Quốc có khả năng lập lại cái lịch sử rối loạn và hỗn mang của cuộc “Cách mạng Văn hoá” khi phe phái mọc lên khắp nơi,” bài báo nói. Bài báo cũng nói thêm là sự rối loạn chính trị hiện nay, sự bất ổn xã hội và những khó khăn kinh tế trong một số nước “đã chứng minh” điều này. Nhiều nhà phân tích cho rằng cải cách xã hội và chính trị đi sau cải cách kinh tế hằng dặm, và khoảng cách giàu nghèo, lạm phát cao, sự xuống cấp của môi trường, yêu cầu đòi tự trị của hằng triệu người thiểu số, nạn tham nhũng và lạm dụng quyền lực của viên chức nhà nước là những yếu tố làm quần chúng bất mãn. Nguồn: AFP Cuộc Cách mạnh Văn hoá trong thời gian 1966-1976 là một sự hỗn loạn đầy tàn bạo được nhà lãnh đạo cách mạng ông Mao Trạch Đông chủ xướng để triệt hạ những thành phần mà ông cho là lực lượng “tư bản” sau khi một số nhà lãnh đạo khác tìm cách lèo lái Trung Quốc ra khỏi tư tưởng cấp tiến nhưng không tưởng của ông. Con số người chết không được công bố và biết rõ trong cuộc hỗn loạn xảy ra ngay sau đó, khi học trò trở mặt tố khổ thầy cô giáo, viên chức nhà nước bị thanh lọc, và cả nước với nền kinh tế bị đưa đến chỗ kiệt quệ. Cách mạng Văn hoá và những hệ qủa đi kèm vẫn là chủ đề nhạy cảm ở Trung Quốc cho đến ngày nay. Lời bình luận của thông tấn xã Xinhua ra đời cùng lúc khi Chủ tịch Hồ Cẩm Đào cảnh cáo Đảng Cộng sản - được thành lập vào tháng Bảy năm 1921 và nắm lấy quyền lực năm 1949 – đã đối diện với những “cơn nhức nhối ngày càng gia tăng” trầm trọng trong một bài diễn văn đọc hôm thứ Sáu để chào mừng ngày thành lập đảng. Nhưng ông đã không bày tỏ bất cứ dấu hiệu nào cho thấy đảng có ý định nới lỏng sự kiểm soát quyền lực chính trị mà đảng siết cứng như đã và đang trong sáu thập niên đầy sóng gió qua. Tin AFP © DCVOnline