Originally Posted by damtachoa

quán ăn nhanh Kentucky Fry Chicken
đi ăn gà nướng Kentucky
khi đến tiệm Gà Rán

Tui không biết bạn có phải sống ở Mẽo hay giả bộ làm người Mẽo. Khi nhìn những từ ngữ trên của bạn thì đủ cho tui biết bạn không phải là việt kiều. Bởi vì những từ ngữ này vốn vĩ không ai dùng bao giờ ở Mẽo trong cộng đồng người việt nam.

- Ở Mẽo người ta gọi là tiệm KFC chớ không phải "quán ăn nhanh Kentucky Fry Chicken"
- Bạn có biết chữ "Fry" nghĩa là gì không? Và chữ "Nướng" tiếng anh là gì không?
- Ở Mẽo người ta chỉ dùng nguyên chữ "Fry Chicken" xen lẫn tiếng việt chớ không ai gọi là gà rán hết. "Gà Rán" là từ ngữ ở VN hiện nay không phải ở Mẽo.