VietBF - Australia treo cờ rủ tưởng nhớ CTN Trần Đại Quang

Sau khi Chủ tịch nước CSVN Trần Đại Quang qua đời. Lãnh đạo các nước trên Thế giới đã gửi lời chia buồn đến Chính phủ Việt Nam, gia đình Chủ tịch nước và người dân Việt Nam. Mới đây Australia cũng treo cờ rủ tưởng nhớ Chủ tịch nước Việt Nam.

Hôm nay, Australia treo cờ rủ trên tòa nhà Quốc Hội ở thủ đô Canberra để thể hiện lòng kính trọng đối với Cố Chủ tịch nước Trần Đại Quang.

Thay mặt người dân Australia, Toàn quyền Australia Peter Cosgrove và Thủ tướng Australia Scott Morrison đã gửi thư chia buồn về sự ra đi của Chủ tịch Trần Đại Quang. Những cống hiến và sự tận tụy của Chủ tịch Quang đối với đất nước và nhân dân Việt Nam đã được thể hiện rõ nét qua sự nghiệp làm việc lâu dài và xuất sắc của ông. Ngài Chủ tịch cũng đã đóng góp mạnh mẽ cho việc xây dựng các mối liên hệ bền chặt hơn giữa Australia và Việt Nam, góp phần đưa quan hệ song phương lên mức độ khăng khít và nồng ấm nhất trong lịch sử quan hệ giữa hai nước.

Australia xin chia buồn và ở bên người người dân Việt Nam trong khoảng thời gian khó khăn này.
--------------------

Today, the Australian flag flies at half-mast over the Australian Parliament House in Canberra as a mark of respect for President Tran Dai Quang.

Australia’s Governor-General Peter Cosgrove and Prime Minister Scott Morrison have expressed their sincere condolences on behalf of all Australians at the sad passing of President Quang. President Quang’s dedication to the Vietnamese nation and its people was evidenced throughout his long and distinguished career in public life. President Quang also made a strong contribution to closer links between Australia and Vietnam, with the two countries now enjoying the warmest ties in the history of the relationship.

Australia’s thoughts are with the people of Vietnam during this sad time.