'Bỗng dưng trúng số' thu gần 50 tỷ đồng và cú tát đau với phim Việt
 

Dù kịch bản đơn giản và quen thuộc, phim hài Hàn Quốc 'Bỗng dưng trúng số' vẫn đánh bại phim Việt ngay tại sân nhà, hiện đứng đầu bảng doanh thu phòng vé.

Cuối tháng 9, chỉ có một phim Việt ra rạp là Trò chơi tử thần. Tác phẩm do Kazuhisa Yusa đạo diễn, là dự án hợp tác sản xuất giữa Việt – Nhật, quy tụ dàn sao gồm Ngô Kiến Huy, Hoàng Yến Chibi, Thùy Anh… Tuy nhiên, khi ra mắt phim không được khán giả đón nhận. Nhiều ý kiến đánh giá thấp nội dung, ý tưởng cho đến diễn xuất. Sau 5 ngày công chiếu, dự án chưa thể cán mốc 1 tỷ đồng doanh thu, đứng trước nguy cơ lỗ nặng. Tác phẩm chịu thua hoàn toàn Bỗng dưng trúng số - hiện đạt gần 50 tỷ đồng, là phim Hàn có doanh thu mở màn cao nhất mọi thời tại Việt Nam.

Có gì ở bộ phim thu 50 tỷ đồng ở phòng vé Việt

Tên tiếng Anh của Bỗng dưng trúng số là “6/45”, ám chỉ loại vé số phổ biến ở Hàn Quốc với tỷ lệ thắng cực thấp nhưng tiền thưởng cao, lên đến 5,7 tỷ won (xấp xỉ 95 tỷ đồng). Trong khi đó, người dân Triều Tiên trước nay không kinh doanh xổ số bao giờ. Dựa trên sự trái ngược này, các nhà làm phim kể lại góc nhìn mới về đời sống quân ngũ hai nước, đồng thời làm nổi bật khác biệt văn hóa, cài cắm thông điệp về tình người lẫn giá trị đồng tiền.


Bỗng dưng trúng số khai thác góc nhìn hài hước về đời sống quân ngũ. Ảnh: NSX.

Chuyện phim đặt bối cảnh ở vùng an ninh biên giới hai nước Hàn Quốc – Triều Tiên. Nhân vật chính là binh nhì Park Chun Woo (Go Kyung Pyo), đang phục vụ trong quân đội Hàn Quốc thì vô tình nhặt được tấm vé số trúng độc đắc. Tình huống thay đổi khi anh để lạc mất nó trong khi chưa kịp đổi giải thưởng. Cuốn theo chiều gió, tấm vé bay đến tay quân nhân Lee Yong Ho (Lee Yi Kyung) thuộc quân đội Triều Tiên. Từ đó, hai người lính ở hai nước láng giềng phải tìm cách bí mật liên lạc để phân chia tiền thưởng, cùng sự giúp sức của các đồng đội.

Kịch bản phim khá đơn giản, ý tưởng cũng không mới. Mô-típ gợi nhớ loạt phim truyền hình Hạ cánh nơi anh (2019) từng “làm mưa làm gió” suốt thời gian dài. Để dẫn dắt câu chuyện, biên kịch liên tục tạo ra hàng loạt tình huống để gây cười. Điển hình là hình ảnh lính Triều Tiên bị cường điệu hóa: Đôi khi trở nên ngớ ngẩn như anh nhà quê lên phố; khi lại cập nhật xu hướng, thích nghe và nhảy theo nhạc Kpop. Những mảng miếng hài được sắp xếp hợp lý, tạo bất ngờ cho người xem trong 113 phút. Nhiều chi tiết bị làm lố, hơi phi thực tế nhưng không gây phản cảm mà vẫn giữ được độ duyên dáng nhất định.

Bên cạnh kịch bản, diễn xuất cũng là yếu tố giúp phim hấp dẫn hơn. Đảm nhận vai chính Chun Woo không ai khác ngoài Go Kyung Pyo, ngôi sao của hàng loạt phim truyền hình ăn khách như Reply 1988 (2015-2016), Jealousy Incarnate (2016), Chicago Typewriter (2017)… Lần này, anh quyết tâm phá vỡ hình tượng “mỹ nam” để đảm nhận nhân vật có tính cách tiếu lâm, không ngại làm xấu để gây cười. Dàn diễn viên phụ đều là gương mặt ít nổi tiếng nhưng diễn tốt. Họ phối hợp ăn ý trong từng khung hình, tạo được sức hút cho phim.


Hình ảnh lính Triều Tiên trong phim bị cường điệu hóa nhưng duyên dáng, không quá phản cảm.

Về cơ bản, Bỗng dưng trúng số vẫn là dòng phim thuần giải trí. Mỗi năm Hàn Quốc sản xuất hàng loạt tác phẩm tương tự nhưng vẫn có những dự án thắng lớn, điển hình Extreme Job (2019) – hiện đứng thứ 2 trong danh sách phim Hàn ăn khách nhất mọi thời, từng được Việt Nam làm lại với tên Nghề siêu dễ (2022). Cái hay của ê-kíp nước bạn là nắm bắt tốt tâm lý người xem, khéo léo gia giảm nguyên liệu để làm mới. Phim cũng không cố tình lồng ghép thông điệp đao to búa lớn, không đi vào lối mòn cài cắm chi tiết tạo bi kịch. Xem xong, khán giả cảm thấy thư giãn và dễ chịu sau những giờ làm việc căng thẳng.

Phim Việt thất bại ê chề

Ra mắt tháng 8 tại Hàn Quốc, Bỗng dưng trúng số nhanh chóng lập kỷ lục phòng vé, đứng đầu bảng doanh thu với hơn 2,7 triệu USD trong tuần đầu. Phim cũng thắng lớn tại Việt Nam và được nhiều khán giả trong nước đón nhận, vượt qua Ngược dòng thời gian để yêu anh để giữ ngôi đầu bảng. Trước đó, tác phẩm hài – lãng mạn Thái Lan từng nhận được doanh thu ấn tượng không kém, lên đến 78 tỷ đồng.

Trái lại, các dự án Việt gần đây đều thất bại ê chề khi ra rạp. Từ lễ 2/9, phim Việt duy nhất có doanh thu khả quan là Cù lao xác sống, đạt gần 13 tỷ đồng. Tuy nhiên, tác phẩm chỉ tạo được sự chú ý ở những ngày đầu ra mắt, sau đó nhanh chóng rời rạp trước làn sóng chê bai của khán giả.


Cảnh trong phim Bỗng dưng trúng số.

Thắng lợi của Bỗng dưng trúng số và Ngược dòng thời gian để yêu anh thật sự là cú tát đau dành cho phim Việt. Năm nay, hàng loạt dự án nội địa chịu thua lỗ dù đầu tư tiền tỷ. Khán giả quay lưng với phim Việt phần lớn vì chất lượng thảm họa, diễn xuất yếu kém và kịch bản nhiều lỗi. Trong khi đó, phim ngoại có ý tưởng đơn giản nhưng được thực hiện chỉn chu nên cho chất lượng tốt hơn.

Nhìn chung, sau nhiều năm điện ảnh Việt vẫn cần học hỏi quốc tế rất nhiều. Việc phim nội hoàn toàn vắng bóng tại “sân nhà”, để thua cả nước láng giềng như Thái Lan là điều đáng buồn. Đây cũng là dấu hiệu cho thấy thị trường phim trong nước chưa thực sự hồi phục sau những ảnh hưởng nặng nề của Covid-19.