Đập thủy điện lớn nhất nước Mỹ Iron Gate sắp bị đập bỏ
 

Ngày 25 tháng 4 năm 2021
MSN đưa tin, dự án phá dỡ đập thủy điện Iron Gate (Cổng Sắt) trên sông Klamath ở Bắc California, Mỹ bắt đầu thực hiện vào năm 2022. Trong suốt hơn 100 năm qua, dòng sông Klamath thuộc hàng quan trọng nhất cho cá hồi ở Mỹ bị những con đập chặn lại dòng di chuyển.

https://www.intermati.com/forum/atta...1&d=1619386027
Theo BBC, thật khó để nói về mức độ quan trọng của nghề cá đối với những người Yurok đã sống hàng thiên niên kỷ ở vùng nông thôn Bắc California. Tuy nhiên, sinh kế này đã giảm dần trong nhiều thập kỷ sau khi sông Klamath vốn chảy qua lãnh thổ của bộ lạc bị chặn để xây đập thủy điện. Nhưng giờ đây, sau nhiều năm đàm phán căng thẳng, vận may của Yurok đã đến, với việc dự án dỡ bỏ con đập lớn nhất trong lịch sử Mỹ đã được bật đèn xanh.

https://www.intermati.com/forum/atta...1&d=1619386027
Klamath River Renewal Corporation - tổ chức phi lợi nhuận có nhiệm vụ giám sát việc dỡ bỏ đập - đã trình bày cách thức dỡ bỏ đập Iron Gate. Theo đó, toàn bộ hồ chứa sẽ chảy qua đường hầm dẫn dòng cũ của đập. Sau khi đường hầm dẫn dòng được thông thoáng và được gia cố bằng bê tông, các cửa đập sẽ được mở.

https://www.intermati.com/forum/atta...1&d=1619386027
Bức tường 72 triệu mét khối nước phía sau đập được rút cạn dần dần để ngăn lũ lụt ở hạ lưu. Các tấm thép đóng cọc dọc theo đỉnh đập cùng với các bể chứa bên dưới đập được dỡ bỏ.

Hàng triệu kg đá và sỏi được nén chặt (với lõi là đất sét không thấm nước) được loại bỏ bằng máy xúc, 7.500 mét khối đá được di chuyển mỗi ngày, sau đó tăng lên 16.000 mét khối/ngày.

https://www.intermati.com/forum/atta...1&d=1619386027
Máy đào, máy xúc phá vỡ đê quai thượng lưu, ngăn lũ bằng cách đào hàng loạt rãnh xuống nền đá. Phá dỡ đường hầm, nhà điện, các công trình kiến ​​trúc khác bằng máy cắt thủy lực, dùng cuốc, khoan, nổ mìn.

Mục tiêu đặt ra là sông Klamath sẽ thông thoáng vào cuối năm 2023. Khi mọi việc hoàn tất sẽ thay thế lớp đất mặt, sau đó trồng cỏ bản địa, cây xanh, cây bụi, thảm thực vật khác.

https://www.intermati.com/forum/atta...1&d=1619386027
Tại sao phải dỡ bỏ đập?
Mặc dù thủy điện được coi là "sạch", nhưng các đập vẫn không thân thiện với môi trường.

Phó Chủ tịch Bộ lạc Yurok Frankie Myers - người đi đầu trong cuộc chiến dỡ bỏ các đập trên sông Klamath kể từ năm 2002 - cho biết: “Đối với người dân Yurok, cuộc chiến dỡ bỏ đập không chỉ là vấn đề môi trường - đó là cuộc chiến vì sự tồn tại của chúng tôi".

Sông Klamath từng là quê nhà của loài cá hồi lớn thứ ba trên đất Mỹ - cá hồi trưởng thành sẽ bơi ngược dòng, tìm về về dòng sông quê hương để đẻ trứng. Giờ đây, lượng cá trở về chỉ bằng một phần nhỏ so với trước kia.

Các con đập xây dựng trên sông Klamath được xác định là một trong những nguyên nhân khiến số lượng cá hồi sụt giảm.

Tổng số có tám đập thủy điện được xây chắn trên sông từ đầu thập niên 1900 cho đến 1962. Sự hiện diện của chúng tạo ra những thay đổi rõ rệt trong quần thể cá hồi trên Klamath và các nơi khác.

"Bất cứ khi nào bạn xây một con đập trên sông thì điều đó luôn có những tác động khủng khiếp: Nó chặt đứt dòng chảy thành hai phần tách biệt hoàn toàn" - BBC dẫn lời ông Michael Belchik, nhà sinh vật học ngư nghiệp cao cấp của bộ tộc Yurok và là thành viên bộ tộc đã có nhiều thập kỷ kinh nghiệm trong việc phục hồi nguồn cá, giải thích.

Các hồ chứa phía sau các con đập cũng là nguyên nhân gây ra sự tích tụ đáng kể của tảo độc - chúng phát triển mạnh trong vùng nước tù đọng giàu chất dinh dưỡng và ấm. Với số lượng đủ lớn, nó sẽ có hại cho sức khỏe con người.

Giải pháp mà Yurok và liên minh các bộ lạc khác cùng các tổ chức môi trường ủng hộ từ lâu là dỡ bỏ bốn trong số tám đập phía hạ lưu sông Klamath.

Sau các cuộc đàm phán khó khăn, PacifiCorp (công ty vận hành các đập này) và 40 bên liên quan, bao gồm các bộ lạc và chính quyền bang California, đã ký kết được một thỏa thuận vào năm 2010.

Theo Klamath River Renewal Corporation, việc phá đi đồng thời bốn con đập với tổng chiều cao 125m khiến đây trở thành dự án dỡ bỏ đập lớn nhất trong lịch sử nước Mỹ.

Đây cũng được coi là dự án có chi phí đắt nhất, lên tới gần 450 triệu USD.

Kết quả sẽ là 640km dòng chảy của sông được khôi phục trở lại thành môi trường sống cho cá hồi và các loài di cư khác như cá hồi vân và cá mút đá Thái Bình Dương.

ENGLISH:
April 25, 2021
MSN reported that the project to demolish the Iron Gate hydroelectric dam (Iron Gate) on the Klamath River in Northern California, USA began implementation in 2022. For more than 100 years, the Klamath River is the most important commodity for fish. back in America, it was blocked by dams from moving.

According to the BBC, it's hard to talk about how important the fisheries are to the Yuroks who have lived for millennia in rural Northern California. However, this livelihood declined in the decades after the Klamath River, which flowed through tribal territory, was blocked to build a hydroelectric dam. But now, after years of intense negotiations, Yurok's luck has come, with the project to dismantle the largest dam in American history greenlighted.

Klamath River Renewal Corporation - the non-profit organization tasked with overseeing the demolition - demonstrated how to dismantle the Iron Gate Dam. Accordingly, the entire reservoir will flow through the old channel tunnel of the dam. After the diversion tunnel is clear and reinforced with concrete, the dam doors will be opened.

The 72 million cubic meter wall of water behind the dam was gradually drained to prevent floods downstream. The steel plates piled up along the top of the dam together with the reservoirs under the dam were removed.

Millions of kilograms of compacted rock and gravel (whose core is waterproof clay) are removed by the excavator, 7,500 cubic meters of rock are moved per day, then increased to 16,000 cubic meters per day.

Excavators and excavators break up the upstream dyke, prevent floods by digging a series of trenches into the rock. Demolition of tunnels, power houses, other architectural works with hydraulic breakers, hoes, drills, blasting.

The goal is that the Klamath River will be clear by the end of 2023. When all is done, it will replace topsoil, then plant native grasses, trees, shrubs, and other vegetation.

Why must the dam be removed?
Although hydroelectricity is considered "clean", the dams are still not environmentally friendly.

Yurok Tribal Vice President Frankie Myers - who has been at the forefront of the fight to dismantle dams on the Klamath River since 2002 - said: “For the people of Yurok, the battle to dismantle dams is not just about the environment - It's our war for survival. "

The Klamath River was once home to the third largest salmon species in America - adult salmon will swim upstream, returning to the home river to spawn. Now, the amount of fish returned is only a small amount compared to before.

Dams built on the Klamath River have been identified as one of the reasons behind the drop in salmon populations.

A total of eight hydroelectric dams were built on the river from the early 1900s until 1962. Their presence caused dramatic changes in salmon populations on Klamath and elsewhere.

"Whenever you build a dam on a river it always has terrible effects: It cuts the flow into two completely separate parts" - BBC quoted Michael Belchik, aquatic biologist. Senior Yurok clan and tribal member who has decades of experience in recovering fish stocks, explains.

The reservoirs behind the dams are also responsible for a significant accumulation of toxic algae - they thrive in warm, nutrient-rich stagnant waters. In large enough quantities, it will be harmful to human health.

The solution that Yurok and other tribal coalitions and environmental organizations have long supported is to dismantle four of the eight dams downstream of the Klamath River.

After tough negotiations, PacifiCorp (the company that operates these dams) and 40 stakeholders, including California tribes and state governments, signed an agreement in 2010.

According to Klamath River Renewal Corporation, the simultaneous demolition of four dams with a total height of 125 meters makes it the largest dam dismantling project in American history.

This is also considered the most expensive project, up to nearly 450 million USD.

As a result, 640km of river flow will be restored back to trout habitat and other migratory species such as rainbow trout and Pacific rock grouper.

Bravo!