Obama biết gì về thơ ca Việt Nam mà sử dụng nó để phát biểu như thế này?

[johnnydan9]

Bài phát biểu của Obama đang được tung hô trên khắp thế giới. Rất nhiều những câu thơ ca của Việt Nam đã được ông sử dụng. Với bài phát biểu này Obama đã chiếm được rất nhiều cảm tình của người dân Việt Nam.




Trưa ngày 24.5, Tổng thống Mỹ Barack Obama đã có bài phát biểu trước hơn 2.000 trí thức, sinh viên, doanh nhân trẻ... về quan hệ giữa Việt Nam và Mỹ tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia, Hà Nội.
Trong bài phát biểu kéo dài hơn 30 phút của mình, ông Obama đã sử dụng hàng loạt những câu thơ, lời bài hát, nhắc tên những nhân vật lịch sử nổi tiếng của Việt Nam. Bài phát biểu đã khiến nhiều người bất ngờ vì sự am hiểu sâu sắc lịch sử và văn hóa Việt Nam của Tổng thống Mỹ.
Mở đầu bài phát biểu của mình, Tổng thống Obama bày tỏ trân trọng quá khứ lịch sử, tinh thần bất khuất của Việt Nam. Ông Obama đọc thuộc những câu thơ trong bài Sông núi nước Nam của Lý Thường Kiệt thể hiện sự tôn trọng, khẳng định chủ quyền quốc gia, chủ quyền dân tộc của Việt Nam:
“Sông núi nước Nam vua Nam ở
Rành rành định phận ở sách trời”.
Ông Obama cũng nhắc tới những điểm chung trong bản Tuyên ngôn độc lập của Chủ tịch Hồ Chí Minh và Tuyên ngôn độc lập của Tổng thống Thomas Jefferson về “quyền sống, quyền tự do và mưu cầu hạnh phúc” của con người.
Khi nói về những nỗ lực, thành quả hàn gắn vết thương chiến tranh, người dân hai nước đã xích lại gần nhau, ông Obama dẫn lời bài hát Mùa xuân đầu tiên của nhạc sĩ Văn Cao :
“Nay cả người Việt và người Mỹ đều thuộc lời bài hát của nhạc sĩ Văn Cao “Từ đây người biết quê người, từ đây người biết thương người”.
Ông Obama hy vọng hợp tác giao lưu, giáo dục giữa hai nước được nâng cao.
“Các sinh viên, học giả của hai nước sẽ học tập nghiên cứu về chính sách công, quản trị doanh nghiệp, hợp tác trong mọi lĩnh vực từ công nghệ thông tin đến việc tìm hiểu thơ của Nguyễn Du, tư tưởng Phan Chu Trinh đến lĩnh vực Toán của giáo sư Ngô Bảo Châu”.
Đánh giá tầm quan trọng của phụ nữ, ông Obama nói: Từ thời đại Hai Bà Trưng đến nay, chúng ta đã thấy những người phụ nữ Việt Nam luôn mạnh mẽ, tự cường, đưa đất nước phát triển.
Gần cuối bài phát biểu, Tổng thống Obama bày tỏ sự lạc quan vào tương lai quan hệ hai nước. “Niềm tin của tôi chính là tin vào tình hữu nghị của chúng ta. Như Trịnh Công Sơn đã viết trong bài Nối vòng tay lớn. Tương lai nằm trong tay các bạn và Mỹ luôn sẵn sàng hỗ trợ các bạn. Tôi nghĩ rằng, các bạn sẽ luôn nhớ về khoảnh khắc khi tôi đứng ở đây nói với các bạn.
Trước khi rời bục phát biểu, Tổng thống Obama khiến tất cả mọi người bất ngờ khi lẩy câu Kiều để kết thúc bài phát biểu của mình:
“Rằng trăm năm cũng từ đây
Của tin gọi một chút này làm ghi”.
Đây là hai câu thơ hẹn thề của Thúy Kiều và Kim Trọng trong Truyện Kiều của đại thi hào Nguyễn Du.
Vào tháng 11.2000, khi thực hiện chuyến thăm đầu tiên tới Việt Nam trên cương vị Tổng thống Mỹ, ông Bill Clinton đã để lại nhiều ấn tượng tốt đẹp, gần gũi khi đọc hai câu trong thơ Kiều khi đề cập chiều hướng phát triển của quan hệ hai nước: "Sen tàn cúc lại nở hoa / Sầu dài ngày ngắn đông đà sang xuân".
Dự kiến, Tổng thống Obama sẽ từ sân bay Nội Bài vào tới sân bay Tân Sơn Nhất vào hôm nay (24.5). Tại TP.HCM, ông Obama sẽ tới tham quan chùa Ngọc Hoàng, rồi có buổi gặp gỡ các doanh nghiệp trẻ lúc 16h.
Sau đó, ngày 25.5, Tổng thống Obama sẽ gặp gỡ lãnh đạo TP.HCM và gặp nhóm sáng kiến thủ lĩnh trẻ Đông Nam Á (YSEALI). Chiều cùng ngày, Tổng thống Obama rời Việt Nam sang Nhật Bản dự Hội nghị G7.

truoc khi di ong hoc va tham khoa truoc , co gi dau ma thac mac

"Obama biết gì về thơ ca Việt Nam mà sử dụng nó để phát biểu như thế này?"

johnnydan9 R10 Ăn Địch Thiên Hạ, tôi thấy chú là cu thúi thì đúng... mod vẹm như chú lấy tư cách gì mà Post cái tựa mất dạy (thiếu văn hóa) thế? Chú biết nhiều về thi ca VN hơn TT Obama sao?

Này nhé, cho dù là thế , thì chú nên Post tựa như thế này nè,

"TT Obama biết gì về thơ ca của miền Nam VN tự do
mà sử dụng nó để phát biểu
CHO LỦ VC VẸM NGU NGHE?"

Cảm ơn Ông Obama đã dạy lại lịch sử oai hùng chống giặc tàu của VN cho chính phủ VN. Mong là các nhà lãnh đạo VN nghe và ghi nhớ đừng để uổng phí sự dạy dỗ của ông Obama.

Hắc đại đế odumba nàm thơ .
thằng hòe xin chệt được khẩu a k
mang về xứ khỉ giao cho thằng đồng
thằng đồng được khẩu a k
mang giao thằng giáp để đi giết người
thằng mao nội ở bên tàu
ngồi cười đắc chí chúng mày giết nhau
để tao thâu trọn nước bay
thằng hòe đâu phải vịt nem chúng này

nghe TT Obama đọc bài thơ Sông núi nước Nam của Lý Thường Kiệt không biết các nhà lãnh đạo nước ta nghe có thấm thía không ???? hay nghe như vịt nghe sấm ???

Originally Posted by anhhaila

nghe TT Obama đọc bài thơ Sông núi nước Nam của Lý Thường Kiệt không biết các nhà lãnh đạo nước ta nghe có thấm thía không ???? hay nghe như vịt nghe sấm ???

Theo như báo Côn an các đại biểu cuốc hụi đang bàn tán xôn xao :Lý Thường Kiệt có phải là "Soái ca" họ Lý bên Hàn cuốc tài tử đình đám ....hay lại là thơ của Lý Thường Kiệt nào đó ,thuộc phản động Việt Tân nhờ Obama đọc ,nhằm tuyên truyền cho dân chúng ,chống lại thiên triều chủ Chệt củng không chừng .

Obama actually read the below really??
“Sông núi nước Nam vua Nam ở
Rành rành định phận ở sách trời”.

“Sông núi nước Nam vua Nam ở
Rành rành định phận ở sách trời”.

lẻ ra phải đặt là

sông núi việt nam chinks muốn chiếm
tham lam hiếm có thứ vô loài
cam tâm dâng nước cho chinks cộng
charlie bán nước thật hổ thay