News Library Technology Giải Trí Portals Tin Sốt Home
 
Thread Tools
  #1  
Old  Default Tiết lộ mới nhất về ca khúc 'Con đường xưa em đi'
Click image for larger version

Name:	151.jpg
Views:	0
Size:	116.1 KB
ID:	1021808   Click image for larger version

Name:	152.jpg
Views:	0
Size:	44.1 KB
ID:	1021809  
Năm ca khúc trước 1975 đă bị Cục NTBD cho dừng lưu hành. Dư luận rất bức xúc về việc làm này của CS. Ngày hôm qua Cục NTBD sẽ xem xét hồi sinh 'Con đường xưa em đi' nếu gia đ́nh NS Châu Kỳ làm đơn???

Trung tâm Bảo vệ quyền Tác giả âm nhạc Việt Nam (VCPMC) và vợ của cố nhạc sĩ Châu Kỳ là bà Kha Thị Đàng khẳng định "Con đường xưa em đi" đă sửa lại một số ca từ th́ đại diện Cục NTBD cho biết ca khúc vẫn bị cấm lưu hành nếu như không có giấy xác nhận về việc chỉnh sửa.



Theo đó, ông Nguyễn Đăng Chương – Cục trưởng Cục NTBD khẳng định, mặc dù bà Kha Thị Đàng (vợ nhạc sĩ Châu Kỳ) có cho biết ư tưởng sửa lại một số ca từ của ca khúc Con đường xưa em đi là của chồng ḿnh, nhưng bản sửa này vẫn vi phạm quy định hiện hành của pháp luật.

Hiện nay, VCPMC đang giữ bản gốc của ca khúc Con đường xưa em đi, tuy nhiên ca khúc này lại có nhiều dị bản khác nhau mà không có sự xác nhận của chính tác giả về sự thay đổi lời này.

Cụ thể, mặc dù có ư tưởng sửa nhưng bản thân nhạc sĩ Châu Kỳ khi c̣n sống và cả gia đ́nh ông cho tới thời điểm này chưa có văn bản nào xác nhận về việc chỉnh sửa này, đồng thời khẳng định tác giả là người trực tiếp sửa.

V́ vậy, bản sửa ca khúc Con đường xưa em đi vẫn bị cho là sai lời so với bản gốc, nghĩa là vi phạm vấn đề bản quyền và buộc phải tạm dừng lưu hành vô thời hạn.



Bản gốc "Con đường xưa em đi" do VCPMC cung cấp (Ảnh: Nguyễn Hằng - Dân trí)

Tuy nhiên cũng theo người đứng đầu Cục NTBD th́ nếu trong trường hợp chủ sở hữu tác phẩm hoặc đại diện chủ sở hữu tác phẩm có văn bản xác nhận về việc chỉnh sửa này và đề nghị xin cấp phép cho ca khúc đă có sự chỉnh sửa so với bản gốc th́ cơ quan quản lư văn hóa sẽ xem xét. Trong trường hợp của ca khúc Con đường xưa em đi, nhạc sĩ Châu Kỳ đă qua đời nên việc này sẽ được xem xét khi vợ hoặc người thân trong gia đ́nh – những người được công nhận là đại diện chủ sở hữu tác phẩm có ư kiến và văn bản xác nhận với Cục NTBD th́ Cục sẽ xem xét vấn đề lưu hành của ca khúc.

Theo ông Nguyễn Đăng Chương, bản gốc ca khúc được tác giả viết tay và tác giả sẽ là người giữ bản gốc. Đơn vị nào có xác nhận của tác giả rằng đó là bản gốc, cơ quan quản lư sẽ xem xét cấp phép. Đối với những tác giả đă mất th́ những người được ủy quyền có thể thay thế tác giả để xác nhận bản gốc. Ông Nguyễn Đăng Chương khẳng định: “Để xác định đâu là bản gốc, đâu là dị bản th́ cơ quan nhà nước cũng có đủ tư liệu để đối chiếu, so sánh”.

Trước đó, trong một phỏng vấn của báo điện tử Một Thế Giới, bà Kha Thị Đàng chia sẻ: “Nói thật cho tới bây giờ, tôi chưa bao giờ đứng ra xin cấp phép ca khúc nào của anh Kỳ hết, toàn mọi người yêu mến và thấy hay th́ xin phép nhưng ai làm th́ gia đ́nh tôi cũng hoàn toàn ủng hộ v́ điều duy nhất anh Kỳ mong muốn khi c̣n sống là sáng tác của ḿnh đến được và ở lại với mọi người. Tôi c̣n biết cậu ca sĩ trẻ Trung Quang đoạt giải quán quân cuộc thi "Thần tượng Bolero 2016" từng tŕnh diễn bài này trên sân khấu cuộc thi đó, rồi chương tŕnh "Sol vàng" phát sóng trên sóng VTV9 của Đài Truyền h́nh Việt Nam cũng từng làm một chương tŕnh về ông Kỳ lấy đúng tên bài hát này làm chủ đề cơ mà” - vợ nhạc sĩ Châu Kỳ thổ lộ.

Khi được hỏi về bản gốc và bản sửa của ca khúc, bà Kha Thị Đàng cho biết do chiến tranh, gia đ́nh bà cũng từng chạy loạn nên bị thất lạc bản gốc, c̣n bản sửa do chính nhạc sĩ Châu Kỳ chỉnh sửa th́ gia đ́nh lại không lưu.
Advertisement
Similar Threads - Bài Tương Tự
Thread Forum
Minh Tuyết bật khóc trước ca khúc hát tặng người yêu đă mất của một thí sinh nam Stories, Books | Chuyện, Sách
Bị chê cười v́ mang về khúc gỗ xấu xí, người đàn ông đă khiến ai cũng hối hận khi bổ đôi nó ra Society | Tin Xă Hội
VỤ đấu súng khiến 19 người thương vong có nhiều uẩn khúc Society | Tin Xă Hội
Thiếu Tướng vừa được thăng chức đă bất ngờ tự sát, liệu có điều ǵ uẩn khúc đằng sau cái chết này Society | Tin Xă Hội
Ca khúc Khánh Ly thể hiện trước 75 được lọt 10 ca khúc hay nhất ở Nhật! Music News|Tin Ca Nhạc

Bài cùng thể loại :


  • PinaColada
    R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư
    Release: 04-08-2017
    Reputation: 15045


    Profile:
    Join Date: Oct 2013
    Posts: 38,664
    Last Update: None Rating: None
    Attached Thumbnails
    Click image for larger version

Name:	151.jpg
Views:	0
Size:	116.1 KB
ID:	1021808   Click image for larger version

Name:	152.jpg
Views:	0
Size:	44.1 KB
ID:	1021809  
    PinaColada_is_offline
    Thanks: 9
    Thanked 1,409 Times in 1,298 Posts
    Mentioned: 0 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Quoted: 0 Post(s)
    Rep Power: 39 PinaColada Reputation Uy Tín Level 6
    PinaColada Reputation Uy Tín Level 6
    Old 04-08-2017   #2
    philboy1952
    philboy1952's Avatar
     
    R2 Kiếm Khách
    Join Date: Nov 2009
    Posts: 113
    Thanks: 2
    Thanked 10 Times in 9 Posts
    Mentioned: 0 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Quoted: 10 Post(s)
    Rep Power: 1
    philboy1952 Reputation Uy Tín Level 1
    Reputation: 100
    Default

    Mot lu nguoi Khung ve am nhac ma bay dat noi chuyen am nhac .
    philboy1952_is_offline   Reply With Quote
    Old 04-08-2017   #3
    vn1111963
    vn1111963's Avatar
     
    R5 Cao Thủ Thượng Thừa
    Join Date: Dec 2011
    Posts: 1,271
    Thanks: 489
    Thanked 967 Times in 501 Posts
    Mentioned: 2 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Quoted: 175 Post(s)
    Rep Power: 2
    vn1111963 Reputation Uy Tín Level 1vn1111963 Reputation Uy Tín Level 1
    Reputation: 156
    Default

    Cấp phép cho hát hay không cho phép đừng có viện cớ này cớ nọ ,toàn là một đám khốn nạn tham nhũng , bao nhiêu bọn hài kịch trong nước lấy nhạc trược 75 sửa lời lại hát đế làm tṛ hề cho thiên hạ nghe vậy sao không cấm ? đồ khốn nạn lủ cộng săn bán nước
    vn1111963_is_offline   Reply With Quote
    Old 04-08-2017   #4
    haithuyensatcong
     
    R7 Tuyệt Đỉnh Cao Thủ
    Join Date: Aug 2012
    Location: somewhere in pacific
    Posts: 6,295
    Thanks: 168
    Thanked 1,398 Times in 848 Posts
    Mentioned: 0 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Quoted: 221 Post(s)
    Rep Power: 7
    haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 5haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 5
    haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 5haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 5haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 5haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 5haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 5haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 5haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 5haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 5
    Reputation: 6993
    Default

    con đường xưa em đi
    thằng hồ nằm chết śnh
    thúi quá ai giám đi
    haithuyensatcong_is_offline   Reply With Quote
    Reply

    Go Back   VietBF > Entertainment News | Tin Tức Giải Trí > Music News|Tin Ca Nhạc

    Số bài trả lời (Reply's) : 3   -   Số người đă xem (Viewers) : 3106

    User Tag List

    Thread Tools

    Posting Rules
    You may not post new threads
    You may not post replies
    You may not post attachments
    You may not edit your posts

    BB code is On
    Smilies are On
    [IMG] code is On
    HTML code is On


     
    iPad Tablet Menu

    Announcement

    Breaking News

    Society News

    VietOversea

    World News

    Business News

    Other News

    History

    Car News

    Computer News

    Game News

    Digital News

    Mobile News

    Music News

    Movies News

    Sport News

    Stranger Stories

    Comedy Stories

    Cooking Chat

    Nice Pictures

    Fashion

    School

    Travelling

    Funny Videos


    Page generated in 0.07407 seconds with 14 queries