Obamacare thắng Trumpcare!

[therealrtz]

Đúng vào ngày kỷ niệm 7 năm đạo luật của cựu Tổng thống Obama được ký 23/3, đa số nghị sĩ đảng Cộng hòa đã phản đối mạnh mẽ việc thay thế Obamacare bằng Trumpcare. Như vậy ông Trump đã thất bại cay đăng ngay trong lần đối mặt đầu tiên với Quốc hội trong việc xóa bỏ đạo luật Obamacare. Tân tổng thống Mỹ đã không thể thuyết phục chính các thành viên đảng Cộng hòa của mình.

"Chúng ta đã ở rất, rất gần rồi", ông Trump nói về nỗ lực vận động quốc hội thông qua dự luật y thế mới tại phòng Bầu Dục. "Nhưng chúng ta đã không thể làm được điều đó". Tổng thống Mỹ nói rằng ông "thất vọng" và có phần ngạc nhiên trước thất bại này.

Sau một ngày vận động ráo riết tại Quốc hội, Chủ tịch Hạ viện Paul Ryan đã phải thừa nhận với Tổng thống Trump rằng ông không đủ số phiếu để thông qua dự thảo luật mới. Dự luật này nhằm xóa bỏ và thay thế đạo luật cải cách y tế được thông qua năm 2010 dưới thời Tổng thống Obama, còn gọi là Obamacare.

"Tôi nói với ông ấy rằng điều tốt nhất nên làm là rút dự thảo và ông ấy đã đồng ý với quyết định đó", Ryan cho biết.


Tổng thống Donald Trump. Ảnh: thepoliticalinsider.com.

Theo lời khuyên của Ryan, ông Trump đã rút dự thảo luật khỏi phiên bỏ phiếu dự kiến diễn ra ngày 24/3. Trước đó, việc bỏ phiếu để thông quan luật mới bị hoãn một lần.

Đạo luật chăm sóc sức khỏe mới là nỗ lực lập pháp đầu tiên của ông Trump kể từ khi nhậm chức tổng thống Mỹ vào ngày 20/1. Trong suốt chiến dịch vận động tranh cử và sau khi lên làm tổng thống, ông Trump cam kết mạnh mẽ sẽ xóa bỏ đạo luật y tế của người tiền nhiệm.

Therealtz © VietBF

It's already behind you, Trump!

The next game is also a significant game that Trump will have to win to regain his confidence. It is the TAX game (a must-win game).

We'll see how he plays.