News Library Technology Giải Trí Portals Tin Sốt Home

Go Back   VietBF > World Box| Thế Giới > World News|Tin Thế Giới

Số bài trả lời (Reply's) : 13   -   Số người đă xem (Viewers) : 1703
User Tag List

Reply
Page 1 of 2 1 2
 
Thread Tools
  #1  
Old  Default Hàng triệu người bật khóc khi nghe bài diễn văn cuối cùng của đệ nhất phu nhân Michelle Obama
Click image for larger version Name:	26.jpg Views:	0 Size:	85.8 KB ID:	981118  
Hôm qua 6/7, tại sự kiện thường niên vinh danh những tư vấn viên giáo dục được tổ chức tại Nhà Trắng, Đệ nhất Phu nhân Michelle Obama đă có bài phát biểu chính thức cuối cùng. Với những thông điệp trong bài diễn văn chính thức cuối cùng, bà Michelle Obama đă khiến hàng triệu người bật khóc. Vox đánh giá đây là thông điệp đầy cảm hứng và nước mắt ...

Trước khán pḥng, bà Michelle Obama đă dành nhiều lời động viên cho thế hệ trẻ của đất nước, đặc biệt là những người nhập cư, người Hồi giáo và những ai cảm thấy lo lắng trước chính quyền sắp tới của Trump.

Trong bài diễn văn đầy cảm xúc này, Đệ nhất phu nhân Mỹ dành một phần quan trọng để nói về hy vọng, những giá trị Mỹ, giấc mơ Mỹ. Bà đă có lúc phải dừng lại để cố ḱm nén nước mắt.

"Khi thời gian ở Nhà Trắng của tôi sắp kết thúc, không có thông điệp nào đẹp đẽ hơn nữa để gửi tới các bạn trẻ trong bài phát biểu chính thức cuối cùng của tôi dưới vai tṛ Đệ nhất Phu nhân. Vậy nên, tôi muốn nói với tất cả những người trẻ trong khán pḥng, và những ai đang theo dơi qua truyền h́nh, hăy nhớ rằng đất nước này thuộc về các bạn - tất cả mọi người, không kể nguồn gốc hay tầng lớp.

Nếu bạn hoặc cha mẹ bạn là người nhập cư, hăy nhớ rằng bạn là một phần của truyền thống Mỹ đáng tự hào - sự kết hợp của những nền văn hóa mới, của trí tuệ và tư tưởng, từ thế hệ này sang thế hệ khác, đă đưa chúng ta trở thành quốc gia tuyệt vời nhất thế giới.

Nếu gia đ́nh bạn không có nhiều tiền, tôi muốn bạn khắc ghi rằng ở đất nước này, có rất nhiều người, cả tôi và chồng tôi - chúng ta bước ra đời bằng đôi bàn tay trắng. Nhưng bằng việc lao động chăm chỉ và học tập tốt, không ǵ là không thể - kể cả trở thành Tổng thống. Giấc mơ Mỹ là thế đó.

Nếu bạn là người theo đạo, hăy nhớ rằng đa dạng tín ngưỡng cũng là một truyền thống tốt đẹp ở Mỹ. Thực ra, đó chính là lư do mọi người đến với đất nước này - được tự do tín ngưỡng. Và dù bạn là người Hồi giáo, Thiên chúa giáo, Do Thái giáo, Hindu hay Sikh - các tôn giáo này đều dạy cho thế hệ trẻ biết đến công lư, ḷng trắc ẩn và sự trung thực. Tôi muốn lớp trẻ của chúng ta tiếp tục học hỏi và tiếp nối những giá trị đó một cách tự hào.

Các bạn thấy đấy, sự đa dạng văn hóa tuyệt vời của chúng ta - đa dạng về tín ngưỡng, màu da - không phải là mối đe dọa, mà chính là con người chúng ta. Vậy nên, đừng để bất kỳ ai khiến bạn cảm thấy bạn không quan trọng, hay không là một phần của nước Mỹ. Bạn có quyền được sống là chính ḿnh."


Đệ nhất Phu nhân nhận được những tràng pháo tay xúc động từ khán pḥng. Ảnh: Getty

Tiếp nối bài diễn văn, Đệ nhất Phu nhân liên tưởng về quăng thời gian đấu tranh và cuộc hành tŕnh của chính bà cùng với Tổng thống Barack Obama:

"Khi các bạn vấp phải thử thách - v́ tôi đảm bảo với các bạn rằng chuyện đó sẽ xảy đến, và nhiều người trong số các bạn đă trải qua rồi - khi bạn phải vật lộn và bắt đầu nghĩ đến chuyện bỏ cuộc, tôi muốn bạn ghi nhớ điều mà chồng tôi và tôi đă nhắc tới kể từ khi chúng tôi bắt đầu cuộc hành tŕnh này gần một thập kỷ trước, cũng là điều đă đưa chúng tôi qua mọi khoảnh khắc trong Nhà Trắng cũng như mọi khoảnh khắc của cuộc sống, đó chính là sức mạnh của niềm hy vọng - niềm tin rằng luôn có ánh sáng cuối đường hầm nếu bạn sẵn ḷng đấu tranh v́ nó.

Niềm tin vào sức mạnh của hy vọng đă giúp chúng tôi vượt qua những lời lẽ hoài nghi và chia rẽ, phẫn nộ và sợ hăi mà chúng tôi phải đối mặt trong cuộc sống riêng cũng như đất nước này.

Chúng tôi hy vọng rằng nếu ta làm việc chăm chỉ và tin vào chính ḿnh, th́ ta có thể vươn tới mọi giấc mơ, bỏ qua những rào cản do người khác áp đặt cho ta. Niềm hy vọng đó c̣n là khi người khác được thấy con người thật của chúng ta, có thể chính họ cũng được khơi nguồn cảm hứng để vươn tới bản thể tốt hơn của họ."

Khép lại diễn văn, bà Michelle Obama nói với giọng run run xúc động:

"Đó là thông điệp cuối cùng tôi muốn gửi gắm tới thế hệ trẻ ở vai tṛ Đệ nhất Phu nhân. Thông điệp này đơn giản là tôi muốn những người trẻ hiểu tầm quan trọng của bản thân họ, và họ thuộc về nơi này.

Thế nên đừng sợ hăi - các bạn có nghe thấy không, những người trẻ tuổi? Đừng sợ hăi. Hăy tập trung. Hăy quyết tâm. Hăy hy vọng. Hăy nắm trong tay sức mạnh. Tự cải thiện bản thân bằng cách học tập thật tốt, rồi bước ra đời và sử dụng kiến thức đó để kiến thiết một quốc gia xứng tầm với tiềm năng của các bạn. Hăy dẫn dắt bằng cách làm gương, không phải bằng nỗi sợ hăi.

Và hăy nhớ rằng tôi luôn ở bên các bạn, cổ vũ và hành động để giúp đỡ các bạn trong suốt phần đời c̣n lại của tôi.

Điều này cũng đúng với tất cả những ai có mặt ngày hôm nay, và với tất cả những nhà giáo dục và nhà hoạt động khắp cả nước, thức dậy mỗi ngày và dành cả trái tim vào công cuộc giúp đỡ thế hệ trẻ. Thay mặt cho thế hệ tiếp nối, tôi vô cùng biết ơn tất cả các bạn v́ niềm đam mê, sự cống hiến và sự cần cù chăm chỉ của các bạn.

Không c̣n điều ǵ để khép lại nhiệm kỳ Đệ nhất phu nhân tuyệt vời hơn là được đứng đây chung vui với tất cả các bạn.

Tôi muốn khép lại buổi tối hôm nay bằng một lời cảm ơn. Cảm ơn các bạn v́ tất cả những ǵ các bạn làm v́ con cái chúng ta và đất nước chúng ta. Được là Đệ nhất Phu nhân của các bạn là niềm vinh dự vĩ đại nhất đời tôi, và hy vọng rằng tôi đă khiến các bạn tự hào."

Therealtz © VietBF
Advertisement
Similar Threads - Bài Tương Tự
Thread Forum
Xúc động bài diễn văn đầy ư nghĩa và nhân văn của Đệ nhất phu nhân Mỹ Michelle Obama World News|Tin Thế Giới
Người đàn ông gây "băo" dư luận v́ nguyền rủa TT Obama và phu nhân Michelle Obama Breaking News | Tin Sốt
Hành động tuyệt vời của Đệ nhất phu nhân Michelle Obama trong đêm Giáng sinh World News|Tin Thế Giới
Hành động bất ngờ của Đệ nhất phu nhân Michelle Obama vào đêm bầu cử Tổng thống World News|Tin Thế Giới
Món quà đắt giá nhất Đệ nhất phu nhân Michelle Obama được nhận năm ngoái World News|Tin Thế Giới

Tin Đại Bàng (Eagle News)

Video: Linh cẩu bất ngờ bị trăn nuốt chửng khiến các nhà khoa học kinh ngạc

Con dâu Hoàng Kiều lên mạng bóc mẽ tṛ khoe hàng hiệu đểu của Ngọc Trinh

Tổng thống Trump chia sẻ kinh nghiệm làm giàu ở Mỹ với người Việt

Thêm một thành phố ở California chính thức cấm treo cờ đỏ sao vàng CSVN

Nữ quân nhân Mỹ xinh đẹp kể chuyện bị tung “ảnh nóng”

Mỹ: Lịch sự đề nghị giúp đỡ bị đánh hội đồng cho tơi tả

Trump giận giữ muốn bỏ tù người diễn cảnh bắn tổng thống

Hàn Quốc chấn động v́ đặc nhiệm tàu ngầm Triều Tiên đổ bộ

Bạn có biết điều "kỳ diệu" sẽ xảy ra khi trộn gừng với rượu trắng rồi thoa lên bụng?

Bài cùng thể loại :

  • therealrtz
    R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư
    Release: 01-07-2017
    Reputation: 10021


    Profile:
    Join Date: Nov 2014
    Posts: 20,433
    Last Update: None Rating: None
    Attached Thumbnails
    Click image for larger version Name:	26.jpg Views:	0 Size:	85.8 KB ID:	981118  
    therealrtz_is_offline
    Thanks: 14
    Thanked 915 Times in 876 Posts
    Mentioned: 1 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Rep Power: 21 therealrtz Reputation Uy Tín Level 6therealrtz Reputation Uy Tín Level 6therealrtz Reputation Uy Tín Level 6
    therealrtz Reputation Uy Tín Level 6therealrtz Reputation Uy Tín Level 6therealrtz Reputation Uy Tín Level 6therealrtz Reputation Uy Tín Level 6therealrtz Reputation Uy Tín Level 6therealrtz Reputation Uy Tín Level 6therealrtz Reputation Uy Tín Level 6therealrtz Reputation Uy Tín Level 6
    The Following User Says Thank You to therealrtz For This Useful Post:
    ogvn (01-07-2017)
    Old 01-07-2017   #2
    Anh Hai
    Anh Hai's Avatar
     
    R3 Hảo Kiếm Khách
    Join Date: Nov 2006
    Posts: 489
    Thanks: 0
    Thanked 44 Times in 33 Posts
    Mentioned: 0 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Rep Power: 1
    Anh Hai Reputation Uy Tín Level 1
    Reputation: 90
    Default

    Về vười chăn heo với chồng đi.... nói th́ hay.... làm được ǵ ra hồn đâu????
    Anh Hai_is_offline   Reply With Quote
    Old 01-07-2017   #3
    NongDan
    NongDan's Avatar
     
    R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư
    Join Date: Feb 2013
    Posts: 27,776
    Thanks: 373
    Thanked 788 Times in 686 Posts
    Mentioned: 0 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Rep Power: 28
    NongDan Reputation Uy Tín Level 6NongDan Reputation Uy Tín Level 6NongDan Reputation Uy Tín Level 6NongDan Reputation Uy Tín Level 6
    NongDan Reputation Uy Tín Level 6NongDan Reputation Uy Tín Level 6NongDan Reputation Uy Tín Level 6NongDan Reputation Uy Tín Level 6NongDan Reputation Uy Tín Level 6NongDan Reputation Uy Tín Level 6NongDan Reputation Uy Tín Level 6NongDan Reputation Uy Tín Level 6NongDan Reputation Uy Tín Level 6NongDan Reputation Uy Tín Level 6NongDan Reputation Uy Tín Level 6NongDan Reputation Uy Tín Level 6NongDan Reputation Uy Tín Level 6NongDan Reputation Uy Tín Level 6NongDan Reputation Uy Tín Level 6
    Reputation: 14993
    Default

    Nếu có tài th́ bà Michelle Obama có dám ra tranh cử TT Hoa Kỳ 2020 ???
    NongDan_is_offline   Reply With Quote
    Old 01-07-2017   #4
    ogvn
    ogvn's Avatar
     
    R5 Cao Thủ Thượng Thừa
    Join Date: Aug 2007
    Posts: 1,826
    Thanks: 1,210
    Thanked 763 Times in 419 Posts
    Mentioned: 0 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Rep Power: 2
    ogvn Reputation Uy Tín Level 5
    ogvn Reputation Uy Tín Level 5ogvn Reputation Uy Tín Level 5ogvn Reputation Uy Tín Level 5ogvn Reputation Uy Tín Level 5ogvn Reputation Uy Tín Level 5ogvn Reputation Uy Tín Level 5ogvn Reputation Uy Tín Level 5ogvn Reputation Uy Tín Level 5ogvn Reputation Uy Tín Level 5ogvn Reputation Uy Tín Level 5ogvn Reputation Uy Tín Level 5ogvn Reputation Uy Tín Level 5
    Reputation: 5080
    Default

    Bà thông minh, có tài và tấm lòng tốt với mọi người, mọi tôn giáo Farewell Michelle Obama
    ogvn_is_offline   Reply With Quote
    The Following User Says Thank You to ogvn For This Useful Post:
    hungnam (01-07-2017)
    Old 01-07-2017   #5
    ogvn
    ogvn's Avatar
     
    R5 Cao Thủ Thượng Thừa
    Join Date: Aug 2007
    Posts: 1,826
    Thanks: 1,210
    Thanked 763 Times in 419 Posts
    Mentioned: 0 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Rep Power: 2
    ogvn Reputation Uy Tín Level 5
    ogvn Reputation Uy Tín Level 5ogvn Reputation Uy Tín Level 5ogvn Reputation Uy Tín Level 5ogvn Reputation Uy Tín Level 5ogvn Reputation Uy Tín Level 5ogvn Reputation Uy Tín Level 5ogvn Reputation Uy Tín Level 5ogvn Reputation Uy Tín Level 5ogvn Reputation Uy Tín Level 5ogvn Reputation Uy Tín Level 5ogvn Reputation Uy Tín Level 5ogvn Reputation Uy Tín Level 5
    Reputation: 5080
    Default

    Quote:
    Originally Posted by Anh Hai View Post
    Về vười chăn heo với chồng đi.... nói th́ hay.... làm được ǵ ra hồn đâu????
    Cũng nên coi lại mình có ra hồn gì không trước khi nói người ta, vì cũng không hiểu "về vười" là gì nửa?
    ogvn_is_offline   Reply With Quote
    The Following 3 Users Say Thank You to ogvn For This Useful Post:
    hungnam (01-07-2017), laughster (01-07-2017), tonydavidson (01-07-2017)
    Old 01-07-2017   #6
    tlv
     
    R3 Hảo Kiếm Khách
    Join Date: Jul 2008
    Posts: 397
    Thanks: 16
    Thanked 31 Times in 24 Posts
    Mentioned: 0 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Rep Power: 1
    tlv Reputation Uy Tín Level 1tlv Reputation Uy Tín Level 1
    Reputation: 102
    Default

    Nuoc Meo rat tu hao khi co mot nguoi nhu ba ta. The gioi con rong, cuoc song con dai. Hy vong se gap lai ba ta trong nhiem ky tong thong toi. Hahahahaha
    tlv_is_offline   Reply With Quote
    Old 01-07-2017   #7
    kietkml
     
    R3 Hảo Kiếm Khách
    Join Date: Nov 2008
    Posts: 352
    Thanks: 6
    Thanked 81 Times in 51 Posts
    Mentioned: 0 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Rep Power: 1
    kietkml Reputation Uy Tín Level 1
    Reputation: 20
    Default

    Cái con mụ này có khác ǵ Hillary! Đầy tham vọng, chỉ muốn lấy chồng ra làm bức b́nh phong để ngấm ngầm ḷng vào chính trị mà quên thân phận. Cái thế của mụ này chỉ có thể làm được bấy nhiêu thôi! Lúc trước mụ Hillary cũng làm như thế, để rồi cuối cùng cũng rước vào nhục nhă mà khóc không ra tiếng. Mụ nầy nên có lời xin lỗi Ông Trump! về việc đem Giáo Dục con cái của Gia Đ́nh bà ấy, để mà chỉ trích Ông Trump thậm tệ trong lúc vận động choHillary, không bao lâu th́ trên truyền thông đầy h́nh ảnh con gái của bà ấy hút sách*, say xĩnh. Theo ḿnh nghĩ mụ này chưa đến đổi HÁO THẲNG và HỒ ĐỒ để đi vào vết xe cũ của Hillary.
    kietkml_is_offline   Reply With Quote
    Old 01-07-2017   #8
    hungnam
     
    R6 Đệ Nhất Cao Thủ
    Join Date: Jan 2013
    Posts: 3,495
    Thanks: 436
    Thanked 2,191 Times in 1,249 Posts
    Mentioned: 2 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Rep Power: 4
    hungnam Reputation Uy Tín Level 7hungnam Reputation Uy Tín Level 7hungnam Reputation Uy Tín Level 7
    hungnam Reputation Uy Tín Level 7hungnam Reputation Uy Tín Level 7hungnam Reputation Uy Tín Level 7hungnam Reputation Uy Tín Level 7hungnam Reputation Uy Tín Level 7hungnam Reputation Uy Tín Level 7hungnam Reputation Uy Tín Level 7hungnam Reputation Uy Tín Level 7
    Reputation: 22019
    Default

    Quote:
    Originally Posted by ogvn View Post
    Bà thông minh, có tài và tấm lòng tốt với mọi người, mọi tôn giáo Farewell Michelle Obama
    Hy vọng vợ con của Trump được như bà ta th́ tốt cho nước Mỹ.
    hungnam_is_offline   Reply With Quote
    Old 01-07-2017   #9
    tuduc
     
    Banned
    Join Date: Dec 2016
    Posts: 13
    Thanks: 0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Mentioned: 0 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Rep Power: 0
    tuduc Reputation Uy Tín Level 1
    Reputation: 100
    Default

    Sao "bật khóc"? Đang diễn hài kịch mà!
    tuduc_is_offline   Reply With Quote
    Old 01-07-2017   #10
    vinhduong68
     
    R4 Cao Thủ Vơ Lâm
    Join Date: Aug 2013
    Posts: 985
    Thanks: 202
    Thanked 432 Times in 270 Posts
    Mentioned: 0 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Rep Power: 1
    vinhduong68 Reputation Uy Tín Level 1vinhduong68 Reputation Uy Tín Level 1
    Reputation: 106
    Default

    Quote:
    Originally Posted by kietkml View Post
    Cái con mụ này có khác ǵ Hillary! Đầy tham vọng, chỉ muốn lấy chồng ra làm bức b́nh phong để ngấm ngầm ḷng vào chính trị mà quên thân phận. Cái thế của mụ này chỉ có thể làm được bấy nhiêu thôi! Lúc trước mụ Hillary cũng làm như thế, để rồi cuối cùng cũng rước vào nhục nhă mà khóc không ra tiếng. Mụ nầy nên có lời xin lỗi Ông Trump! về việc đem Giáo Dục con cái của Gia Đ́nh bà ấy, để mà chỉ trích Ông Trump thậm tệ trong lúc vận động choHillary, không bao lâu th́ trên truyền thông đầy h́nh ảnh con gái của bà ấy hút sách*, say xĩnh. Theo ḿnh nghĩ mụ này chưa đến đổi HÁO THẲNG và HỒ ĐỒ để đi vào vết xe cũ của Hillary.
    I agree.
    vinhduong68_is_offline   Reply With Quote
    Reply
    Page 1 of 2 1 2

    Thread Tools

    Posting Rules
    You may not post new threads
    You may not post replies
    You may not post attachments
    You may not edit your posts

    BB code is On
    Smilies are On
    [IMG] code is On
    HTML code is On


     
    Những Bài Nóng Nhất Hiện Nay (Most Popular)

    Phi cơ Boeing 737 chở khách của Canada bay sát mặt biển trong nỗ lực hạ cánh bất thành

    Thêm trường hợp đưa vợ trẻ qua Mỹ rồi hối không kịp

    Nhạc sĩ Tuấn Khanh lên tiếng "phản động" về bài hát "Con đường xưa em đi"

    Cảnh trong bồn tắm nóng bỏng của mỹ nhân Hoa ngữ hoá ra là thế này đây!

    Nhạc sĩ Lam Phương: Nghịch với đường lối của họ th́ họ làm

    Con rể ông Trump nhận 400 triệu USD từ TQ khiến ông Trump "đứng h́nh"

    ASIA 79 - C̣n Măi Trong Tim - ra mắt 17-3-2017 dù không có Trúc Hồ

    Kết thúc t́nh trạng Wi-Fi bị yếu chỉ bằng 1 động tác đơn giản

    Mẹ trẻ bỏ con giữa siêu thị ở Mỹ

    Dân mạng bất ngờ lục lại những clip nóng một thời giữa Hoài Linh và người yêu cũ

    Sân bay Long Thành có thể thay thế sân bay số 1 thế giới Singapore?

    Liên Hợp quốc giật ḿnh v́ tuyên bố của Mỹ
    iPad Tablet Menu

    Announcement

    Breaking News

    Society News

    VietOversea

    World News

    Business News

    Other News

    History

    Car News

    Computer News

    Game News

    Digital News

    Mobile News

    Music News

    Movies News

    Sport News

    Stranger Stories

    Comedy Stories

    Cooking Chat

    Nice Pictures

    Fashion

    School

    Travelling

    Funny Videos


    Page generated in 0.15478 seconds with 14 queries