Vietsn.com - Vậy là đă 40 năm gia đ́nh Phạm Duy hát trên đất Mỹ. Trên kênh Youtube có những video của cố nhạc sĩ Phạm Duy. Ông được nhiều Người Việt Tị Nạn ở Mỹ khâm phục vào hồi đó. Những ca khúc của ông sâu lắng, dù đă nhiều năm vẫn không thể nào quên.
Youtube là một kho lưu trữ nhạc vô giá. Những người yêu mến cố nhạc sĩ Phạm Duy có thể vào trang Youtube tên Vanchus, để nghe lại một chương tŕnh lưu diễn của gia đ́nh nhạc sĩ Phạm Duy từ 40 năm trước trên đất Mỹ. Chuyến lưu diễn này mang tên Hát Trên Đường Tạm Dung, được thực hiện vào mùa xuân năm 1976, tức là chỉ một năm sau ngày Phạm Duy cùng gia đ́nh di tản sang Mỹ. Nghe lại chương tŕnh, nhiều người càng khâm phục Phạm Duy, ngay từ rất sớm đă bắt đầu công việc như là một đại sứ văn hóa cho Người Việt Tị Nạn trên đất Mỹ.
Thành phần tham gia chương tŕnh lưu diễn của gia đ́nh Phạm Duy chỉ gồm có 3 thành viên: Phạm Duy, vợ là Thái Hằng, và con gái là Thái Hiền. Tương tự như một đoàn du ca, họ hát chỉ với một cây đàn thùng. Vậy mà trong khoảng hai tiếng đồng hồ, chương tŕnh âm nhạc này đă gởi thật nhiều thông điệp có giá trị về văn hóa VIệt Nam, về kư ức khó quên của cuộc chiến tranh Việt Nam.
Buổi tŕnh diễn có thể chia ra thành bốn phần:
Phần đầu giới thiệu những bài dân ca Việt Nam tiêu biểu:
Phần thứ nh́ là những bài hát nói về sự khốc liệt của cuộc chiến tranh bảo vệ Miền Nam Tự Do; nói về những mất mát, đau đớn của người Miền Nam, dù đă hy sinh rất nhiều nhưng đă không thể bảo vệ được tổ quốc, nên đă đành phải bỏ nước ra đi:
Phần thứ ba là những bài hát viết cho lứa tuổi thiếu niên, nhi đồng, do Phạm Duy viết trong thập niên 70 trước ngày mất nước, những bài hát nói lên rất nhiều về tâm hồn, văn hóa của người Việt:
Và sau cùng là phần kết, với ca khúc Việt Nam Việt Nam bất tử, và những ca khúc để cảm ơn nước Mỹ, quê hương mới của người Việt tị nạn, nơi đă cưu mang hàng triệu con người Việt Nam bỏ nước ra đi v́ lư tưởng tự do:
Tất cả các ca khúc đều được hát bằng hai thứ tiếng Anh và Việt.
Có thể nói rằng, sự sắp xếp nội dung như vậy thật là hoàn chỉnh cho một buổi lưu diễn vào năm 1976, với thành phần khán giả bao gồm những người Việt tị nạn vẫn c̣n chưa hết bàng hoàng sau cơn chính biến 1975; và một số người Mỹ cũng muốn t́m hiểu về văn hóa lịch sử của cộng đồng người Việt, vừa mới đến sinh sống cùng họ tại địa phương.
Nghe lại buổi tŕnh diễn, những khán giả mến mộ Phạm Duy vẫn c̣n khám phá thêm nhiều bất ngờ từ người nhạc sĩ tài năng này. Vẫn biết là nhạc sĩ Phạm Duy có thể chơi guitar, và vẫn được giới du ca gọi là “người du ca già của phong trào Du Ca”. Nhưng chỉ với một cây guitar cho cả buổi tŕnh diễn hai giờ đồng hồ, vừa đàn, vừa hát, vừa dẫn chương tŕnh một cách hấp dẫn, lôi cuốn khán giả như Phạm Duy, th́ chỉ có một số rất ít huynh trưởng du ca, hay nhạc sĩ chuyên nghiệp có thể làm được tương tự. Đặc biệt là khi ông tự giới thiệu về những ca khúc của ḿnh, thật là sống động, duyên dáng! Nghe Phạm Duy giới thiệu, khán giả mới hiểu thêm v́ sao những ca khúc của Phạm Duy lại hay đến thế. Bởi v́ nó được sáng tác bằng cả trái tim, khối óc của một người nghệ sĩ biết sống trọn vẹn, biết yêu-ghét, khóc-cười, vui-buồn một cách tràn đầy.
Buổi tŕnh diễn cũng cho thấy h́nh ảnh một gia đ́nh âm nhạc đích thực hiếm có của làng âm nhạc Việt Nam. Nữ ca sĩ Thái Hằng, dù nhiều năm trước 1975 đă không c̣n lên sân khấu, nhưng khi trở lại vẫn hát đầy phong độ cùng chồng và con. C̣n nữ ca sĩ Thái Hiền th́ hát hay cả tiếng Anh lẫn tiếng Việt. Từ giọng hát trong sáng trẻ thơ thời c̣n trong ban nhạc Dreamers cho đến khi sang hải ngoại, Thái Hiền vẫn là một giọng hát hết sức đặc biệt, với cách phát âm chuẩn mực, và chất giọng mà hiếm có ca sĩ nào cùng thế hệ có thể sánh bằng. Và cách phối hợp hát bè của ban tam ca gia đ́nh này th́ rất nhiều ca sĩ chuyên nghiệp hiện nay không đủ tŕnh độ để hát tương tự!
Nội dung của buổi tŕnh diễn Hát Trên Đường Tạm Dung xứng đáng là một khuôn mẫu cho đến tận ngày hôm nay, cho những ai có ước mong dùng âm nhạc để ǵn giữ nền văn hóa Việt tại hải ngoại, để giới thiệu nền văn hóa Việt Nam đến cho giới trẻ gốc Việt sinh ra và lớn lên ở Mỹ. C̣n ǵ hơn khi dùng dân ca để giới thiệu về truyền thống văn hóa của Việt Nam?
Những bài dân ca tiêu biểu của ba miền như Qua Cầu Gió Bay, Trống Cơm, Lư Quạ Kêu… được hát bằng cả tiếng Anh lẫn tiếng Việt, với phần phân tích dí dỏm, ngắn gọn về nội dung, nguồn gốc của bài hát. Có nhiều người Việt Nam đă hát bài Lư Quạ Kêu cả trăm lần từ thuở bé thơ, mà không hề biết được ư nghĩa của lời bài này, cho đến khi nghe Phạm Duy phân tích. Đó là tâm t́nh của một cô dâu miền Nam chất phác về nhà chồng trong đêm tân hôn. Ban ngày th́ vẫn c̣n mắc cở, nhưng sau đêm động pḥng “chẳng nọ thời kia” rồi th́… “tối ở quên d́a…”:
Kêu cái mà quạ kêu, kêu cái mà quạ kêu
Quạ kêu nam đáo tắc đáo nữ pḥng
Người dưng khác họ, chẳng nọ thời kia
Nay d́a th́ mai ở, ban ngày th́ mắc cở, tối ở quên d́a
Rằng a i a ta d́a ḷng thương nhớ thương…
Để ôn lại lịch sử của cuộc chiến tranh Việt Nam, c̣n ǵ thấm thía hơn những ca khúc như Kỷ Vật Cho Em (Phạm Duy)… để thấy những mất mát quá lớn của những người lính Miền Nam. Trong một cuộc chiến, người lính phải hy sinh cả thân thể, sinh mạng; nhưng lại không được quyền chiến thắng! Hay là những ca khúc Da Vàng của Trịnh Công Sơn: Gia Tài Của Mẹ,
Người Con Gái Việt Nam Da Vàng… để thấy lịch sử chiến tranh tàn nhẫn đă đeo bám dai dẳng vào vận mệnh của đất nước, bởi những kẻ cuồng say chủ nghĩa, hi sinh hàng triệu sinh mạng đồng bào. Nghe mà càng thương cho số phận của những người c̣n ở lại trong nước Việt Nam. Đă qua gần nửa thế kỷ rồi, mà cả một chính thể hận thù, dối trá, tàn bạo của bên thắng cuộc vẫn chưa hề thay đổi cái nh́n về quá khứ tội ác của ḿnh.
Đặc biệt là cách Thái Hiền, Phạm Duy diễn đạt Ca Khúc Da Vàng vẫn có một phong cách độc đáo riêng, không giống với mẫu mực mà Khánh Ly-Trịnh Công Sơn đă tạo dựng trước đó. Thái Hiền hát Ca Khúc Da Vàng theo cách của một người đă ra khỏi cuộc chiến, nên b́nh thản hơn.
Trong phần ba của chương tŕnh là những bài hát dành cho thế hệ thiếu niên, nhi đồng gốc Việt lớn lên ở Mỹ. Những ca khúc Nữ Ca, Bé Ca của Phạm Duy thật thật là hồn nhiên, nhân ái. Những thiếu nữ gốc Việt sẽ hiểu tâm hồn của người con gái Việt Nam truyền thống hơn qua ca khúc Tuổi Mộng Mơ. Khi ở độ tuổi c̣n bé 13, 14,15, các cô gái ước mơ được là tiên nữ, được là thi sĩ, là hoa hậu. Nhưng khi đă trưởng thành, giấc mơ của cô gái Việt thật đơn giản, nhưng cao vời:
…Em ước mơ mơ ǵ, tuổi mười lăm, tuổi mười sáu?
Em ước mơ không nhiều, xin một điều yêu dấu
Không ước mơ xa xôi, ước mơ được nên người
Cô gái yêu nước Việt bước chân theo giống ṇi.
Thật đẹp thay! Thật đẹp thay! Giấc mơ ngoan!...
Đă 40 năm trôi qua… Nhưng cách mà nhạc sĩ Phạm Duy đă thực hiện chương tŕnh lưu diễn Hát Trên Đường Tạm Dung vẫn c̣n nguyên giá trị. Bởi v́ nỗi xót thương cho quê hương Việt Nam vẫn c̣n nguyên. Bởi v́ niềm trăn trở nuôi dưỡng những tâm hồn Việt Nam ở hải ngoại vẫn c̣n nguyên. Những ǵ Phạm Duy đă làm vẫn là một hướng đi đúng đắn cho những người muốn nuôi dưỡng nền văn hóa của Người Việt Tự Do khắp nơi trên thế giới…
Phải nói là ai gặp tên già dê này mới là bất hạnh. Trước tiên là cướp vợ của em vợ là nhạc sỹ Phạm Đ́nh Chương, sau này tằng tịu với cô con gái rơi của ḿnh, sang Mỹ th́ dớt luôn con dâu là vợ của duy quang.
Nên phải nói phạm duy là một nhạc sỹ có tài nhưng mất dậy, đó là chưa kể cuối đời c̣n về VN liếm đít Việt+, và cuối cô vợ trẻ để chuốc lấy cái nhục trước khi chết.
The Following 2 Users Say Thank You to lacphong For This Useful Post:
Phải nói là ai gặp tên già dê này mới là bất hạnh. Trước tiên là cướp vợ của em vợ là nhạc sỹ Phạm Đ́nh Chương, sau này tằng tịu với cô con gái rơi của ḿnh, sang Mỹ th́ dớt luôn con dâu là vợ của duy quang.
Nên phải nói phạm duy là một nhạc sỹ có tài nhưng mất dậy, đó là chưa kể cuối đời c̣n về VN liếm đít Việt+, và cuối cô vợ trẻ để chuốc lấy cái nhục trước khi chết.
that's exactly what I meant haha bất hạnh (đáng tội nghiệp) khác vô hạnh (đáng bị phỉ nhổ) mà bạn
uh huh, bất (bất giới) và vô (vô duyên) cũng là nghỉa không, mà sao 2 chử bất hạnh và vô hạnh này lại có nghỉa khác nhau?? Never thought about this. Có ai biết xin giải thích giùm, cám ơn
uh huh, bất (bất giới) và vô (vô duyên) cũng là nghỉa không, mà sao 2 chử bất hạnh và vô hạnh này lại có nghỉa khác nhau?? Never thought about this. Có ai biết xin giải thích giùm, cám ơn
Oops... sorry ḿnh đọc lầm, tưởng bạn viết "bất hạnh", giờ đọc lại th́ ra là "vô hạnh" LOL.
The Following User Says Thank You to lacphong For This Useful Post:
Nói ra không phải ḿnh bán bông rồi khen bông thơm, chứ khi nói đến Tiếng Việt Nam, th́ ở Đông Nam Á nếu Tiết Việt Nhận hạng hai th́ không có ai dám nhận hạng nhất.
Nói từ cách viết đến cách phát âm của Tiếng Việt th́ quả là quá tuyệt vời, không những hệ thống rơ ràng mà c̣n rất hợp lư. Âm điệu th́ không chê vào đâu được, chỉ cần cất lên là nghe như hát vậy.
Nếu đem so sánh với tiếng tàu, tiếng Miên, tiếng Thái, tiếng Nhật, tiếng Hàn... th́ chỉ nói đến cách viết thôi là chúng ta ăn chắc rồi.
Ḿnh là ca trưởng nên phải học về thanh nhạc, nên bản thân ḿnh thấy tiếng việt c̣n hay hơn là tiếng tây nữa là khác. Tại v́ Tiếng Việt Nam chúng ta, cách phát âm những nguyên âm và phục âm rất rành mạch, cấu dấu giọng cũng thế. Không như trong tiếng anh, các nguyên âm lung tung hết. Ví dụ nguyên âm "a", lúc th́ đọc "a" lúc th́ đọc "e" lúc th́ "ơ".... lung tung phèng hết..
Tiếc là nước Việt Nam bị kai trị bởi những đứa ngu xuẩn nhất nước, nên Tiếng Việt Nam mấy chục năm qua, đă không có một tí tiến bộ khả quan nào, mà ngày càng lai căng bát nháo... nhắc đến lại thấy buồn cho Dân Tộc.
Quote:
Originally Posted by laughster
ehehehe, không có chi đâu bạn
ah ok, có thể chử hạnh trong bất hạnh = hạnh phúc (happiness, bliss, joy)
c̣n chử hạnh trong vô hạnh = hạnh kiểm (phẩm chất đạo đức),
nên 2 chử gần giống nhau nhưng ư khác nhau. Tiếng Việt ḿnh interesting hén?
The Following 2 Users Say Thank You to lacphong For This Useful Post:
Ḿnh là ca trưởng nên phải học về thanh nhạc, nên bản thân ḿnh thấy tiếng việt c̣n hay hơn là tiếng tây nữa là khác. Tại v́ Tiếng Việt Nam chúng ta, cách phát âm những nguyên âm và phục âm rất rành mạch, cấu dấu giọng cũng thế. Không như trong tiếng anh, các nguyên âm lung tung hết. Ví dụ nguyên âm "a", lúc th́ đọc "a" lúc th́ đọc "e" lúc th́ "ơ".... lung tung phèng hết..
Tiếc là nước Việt Nam bị kai trị bởi những đứa ngu xuẩn nhất nước, nên Tiếng Việt Nam mấy chục năm qua, đă không có một tí tiến bộ khả quan nào, mà ngày càng lai căng bát nháo... nhắc đến lại thấy buồn cho Dân Tộc.
@ bạn lacphong, thấy bạn nói đề đề tài "tiếng Việt Nam" tôi tưởng bạn phải rành tiếng Việt lắm chứ? Bạn viết sai rồi: "cai trị" chứ không phải "kai trị" nhé bạn. Trừ khi bạn là 1 tên cộng con, được giáo dục bởi ḷ Cộng Sản khỉ Trường Sơn.
Nói ra không phải ḿnh bán bông rồi khen bông thơm, chứ khi nói đến Tiếng Việt Nam, th́ ở Đông Nam Á nếu Tiết Việt Nhận hạng hai th́ không có ai dám nhận hạng nhất.
Nói từ cách viết đến cách phát âm của Tiếng Việt th́ quả là quá tuyệt vời, không những hệ thống rơ ràng mà c̣n rất hợp lư. Âm điệu th́ không chê vào đâu được, chỉ cần cất lên là nghe như hát vậy.
Nếu đem so sánh với tiếng tàu, tiếng Miên, tiếng Thái, tiếng Nhật, tiếng Hàn... th́ chỉ nói đến cách viết thôi là chúng ta ăn chắc rồi.
Ḿnh là ca trưởng nên phải học về thanh nhạc, nên bản thân ḿnh thấy tiếng việt c̣n hay hơn là tiếng tây nữa là khác. Tại v́ Tiếng Việt Nam chúng ta, cách phát âm những nguyên âm và phục âm rất rành mạch, cấu dấu giọng cũng thế. Không như trong tiếng anh, các nguyên âm lung tung hết. Ví dụ nguyên âm "a", lúc th́ đọc "a" lúc th́ đọc "e" lúc th́ "ơ".... lung tung phèng hết..
Tiếc là nước Việt Nam bị kai trị bởi những đứa ngu xuẩn nhất nước, nên Tiếng Việt Nam mấy chục năm qua, đă không có một tí tiến bộ khả quan nào, mà ngày càng lai căng bát nháo... nhắc đến lại thấy buồn cho Dân Tộc.
Bạn tự hào về tiếng của nước ḿnh là một điều rất đáng khen!
Thật t́nh mà nói, tŕnh độ tiếng Việt của ḿnh không cao lắm nên không dám hay biết bổ túc ǵ thêm. C̣n mấy tiếng như bạn list (miên, lào, korean, chinese, japanese, etc..) th́ h́nh như không có tiếng nào dùng alphabet như tiếng Việt ḿnh hết. Điều đó vậy là phải cám ơn tụi Tây.
Nhưng thí dụ VNCH mà c̣n tồn tại đến giờ ở nước ḿnh th́ không biết sau hơn 40 năm, tiếng việt ḿnh có thay đỗi nhiều không hén?
Nhiều khi ḿnh đọc nhiều bài news tiếng Việt trên mạng, chẵng hiểu nó nói ǵ luôn, quá nhiều từ mới. Cũng có thể v́ đề tài about technology, computer, etc.. hồi đó bên VN chưa học qua tên tiếng Việt, nhưng cũng có nhiều từ chế ra sao này, đọc không hiểu rồi cho qua phà luôn haha
The Following User Says Thank You to laughster For This Useful Post:
Phải nói là ai gặp tên già dê này mới là bất hạnh. Trước tiên là cướp vợ của em vợ là nhạc sỹ Phạm Đ́nh Chương, sau này tằng tịu với cô con gái rơi của ḿnh, sang Mỹ th́ dớt luôn con dâu là vợ của duy quang.
Nên phải nói phạm duy là một nhạc sỹ có tài nhưng mất dậy, đó là chưa kể cuối đời c̣n về VN liếm đít Việt+, và cuối cô vợ trẻ để chuốc lấy cái nhục trước khi chết.
Xin nói rơ thêm về con người Phạm Duy mà chính tôi được biết rất rơ về hắn khi c̣n ở Việt Nam. Tôi chưa gặp ai mà mất dậy tột cùng như tên già dê này. 1 buổi tối tại pḥng trà Queen Bee trên đường Trần Hưng Đạo của Jo Marcel, bữa đó có 1 show đặc biệt Phạm Duy và Duy Quang. Trước lúc ra tŕnh diễn, Phạm Duy có nói 1 câu với con trai là Duy Quang: "Lát nữa ra chơi nhạc cho nó đàng hoàng nghe mày, nếu không tao về tao địt mẹ mày đó" Tôi nghe câu nói đó, tôi rụng rời cả chân tay. Phạm Duy có thể nói 1 câu mất dậy như vậy với con trai ḿnh hay sao? Tôi coi thường anh ta kể từ ngày đó.
The Following 2 Users Say Thank You to ngoclan2435 For This Useful Post:
@ bạn lacphong, thấy bạn nói đề đề tài "tiếng Việt Nam" tôi tưởng bạn phải rành tiếng Việt lắm chứ? Bạn viết sai rồi: "cai trị" chứ không phải "kai trị" nhé bạn. Trừ khi bạn là 1 tên cộng con, được giáo dục bởi ḷ Cộng Sản khỉ Trường Sơn.
ủa, kai trị là cách viết bên VN bây giờ hả anh? Em chưa thấy bao giờ. Em nghỉ có thể lacphong vô t́nh viết thôi, just an oversight ?
Nhưng em để ư thấy bên VN dùng chử i và y ngược lại rất nhiều như iêu, mỳ, etc...). Em cũng thỉnh thoảng viết yêu ra iêu, just as a joke to be sarcastic
Bạn tự hào về tiếng của nước ḿnh là một điều rất đáng khen!
Thật t́nh mà nói, tŕnh độ tiếng Việt của ḿnh không cao lắm nên không dám hay biết bổ túc ǵ thêm. C̣n mấy tiếng như bạn list (miên, lào, korean, chinese, japanese, etc..) th́ h́nh như không có tiếng nào dùng alphabet như tiếng Việt ḿnh hết. Điều đó vậy là phải cám ơn tụi Tây.
Nhưng thí dụ VNCH mà c̣n tồn tại đến giờ ở nước ḿnh th́ không biết sau hơn 40 năm, tiếng việt ḿnh có thay đỗi nhiều không hén?
Nhiều khi ḿnh đọc nhiều bài news tiếng Việt trên mạng, chẵng hiểu nó nói ǵ luôn, quá nhiều từ mới. Cũng có thể v́ đề tài about technology, computer, etc.. hồi đó bên VN chưa học qua tên tiếng Việt, nhưng cũng có nhiều từ chế ra sao này, đọc không hiểu rồi cho qua phà luôn haha
Các bạn muốn bàn về văn hóa v...v...phải mời thằng nhăi con Phương Tùng vào để nghe nó phùng má trợn mép kể cho chúng ta nghe VN có bao nhiêu ngàn năm văn hóa v...v... LOL.
The Following 2 Users Say Thank You to ngoclan2435 For This Useful Post:
Các bạn muốn bàn về văn hóa v...v...phải mời thằng nhăi con Phương Tùng vào để nghe nó phùng má trợn mép kể cho chúng ta nghe VN có bao nhiêu ngàn năm văn hóa v...v... LOL.
đễ coi em nó không chừng tối nay vào thăm đoá với nick mới
hahah tội nghiệp hahah
Nó hay chê người CC không viết rành tiếng Việt (hỏi ngă không chuẩn), nhưng nó lại lên you tút đớt đát ngọng nghịu nói VN ḿnh có hơn 5000 năm hán chệt đô hộ v́ nó tưởng văn hiến = đô hộ hahah, lịt shử văn tài xuất ... quần mà toán cũng chẳng ai b́ (4000=5000) haha
The Following User Says Thank You to laughster For This Useful Post:
Cám ơn bạn nhắc nhở. Bạn nói có 2 phần đúng 1 phần sai, ḿnh thuộc thế hệ sinh sau chiến tranh Việt Nam, được lớn lên ở Việt Nam 12 năm nên chưa học hết lớp 5 mới di cư qua Mỹ theo diện bảo lănh, và sống ở bên Mỹ đă được nhiều hơn ở Việt Nam, nói sơ sơ để bạn biết...
C̣n về việt+ con th́ ḿnh đoán bạn là thuộc thế hệ VNCH. Nếu thật sự bạn là một thế hệ tiền bối, th́ bạn nên ăn nói sao cho giống một người có giáo dục dưới chế độ VNCH, không nên đi chụp mũ những thế hệ con cháu là Việt+ con này Việt+ con kia, v́ đó là một hành vi rất là ngu xuẩn. Tại v́ rất nhiều thành phần mà bạn gọi là "Việt+ con" đó, có thể sẽ là sức mạnh để lật đổ cái đám Việt+ khốn nạn bán nước hại dân, mà các bác VNCH đă bỏ chạy phó mặc vận mệnh đất nước trong tay chúng.
C̣n về việc chữ "c" và chữ "k", nếu nói về cách phát âm của hai phụ âm này, th́ "cai" và "kai" không có ǵ phân biệt, nên ḿnh vô t́nh viết sai thôi, tại ở bên Mỹ cứ ăn "bơ thừa sữa cặn" của người Mỹ nên Tiếng Việt Nam giờ chỉ giống như second-language thôi.
Quote:
Originally Posted by ngoclan2435
@ bạn lacphong, thấy bạn nói đề đề tài "tiếng Việt Nam" tôi tưởng bạn phải rành tiếng Việt lắm chứ? Bạn viết sai rồi: "cai trị" chứ không phải "kai trị" nhé bạn. Trừ khi bạn là 1 tên cộng con, được giáo dục bởi ḷ Cộng Sản khỉ Trường Sơn.
Ḿnh qua Mỹ hồi c̣n nhỏ, ở VN ḿnh học chưa hết lớp 5, mà bạn biết rồi những lớp tiểu học ở VN th́ họ chỉ nhồi nhét những thứ chính trị bẩn thỉu của đảng + sản thôi, nên khi qua Mỹ ḿnh mới nghiên cứu nhiều hơn về Tiếng Việt Nam, và thấy tự hào về ngôn nghữ mẹ đẻ của ḿnh.
Nếu miền nam Việt Nam không có những tên tội đồ, ăn cơm quốc gia thờ ma cộng sản, th́ có lẽ Nước Việt Nam chúng ta cũng giống như bắc và nam Hàn vậy. Và có lẽ những tài liệu quư giá về ngôn ngữ học và Dân Tộc học của ông Nguyễn Bạt Tuỵ, đă không bị bè lũ ngu dốt Việt+ phớt lờ. Th́ có lẽ Nước Việt Nam chúng ta đă có một hàn lâm viện đàng hoàng, những văn hoá, đạo đức, thuần phong mỹ tục của dân tộc đă được quư trọng, bảo tồn và phát triển. Tiếc thay đám ngu dốt, vô văn hoá, vô giáo dục đă trọng dụng Tố Hữu thay v́ ông Nguyễn Bạt Tuỵ, có lẽ chúng cố ư làm thế v́ "dân ngu khu đen" th́ dễ cai trị... nhắc đến lại thấy buồn cho dân tộc.
Nếu bạn cũng tự hào về tiếng của Dân Tộc Việt Nam giống như ḿnh, th́ bạn hăy t́m tài liệu của ông Nguyễn Bạt Tuỵ về đọc. Những cuốn sách của ông đúng là một kho tàng vô giá của Dân Tộc Việt Nam.
Quote:
Originally Posted by laughster
Bạn tự hào về tiếng của nước ḿnh là một điều rất đáng khen!
Thật t́nh mà nói, tŕnh độ tiếng Việt của ḿnh không cao lắm nên không dám hay biết bổ túc ǵ thêm. C̣n mấy tiếng như bạn list (miên, lào, korean, chinese, japanese, etc..) th́ h́nh như không có tiếng nào dùng alphabet như tiếng Việt ḿnh hết. Điều đó vậy là phải cám ơn tụi Tây.
Nhưng thí dụ VNCH mà c̣n tồn tại đến giờ ở nước ḿnh th́ không biết sau hơn 40 năm, tiếng việt ḿnh có thay đỗi nhiều không hén?
Nhiều khi ḿnh đọc nhiều bài news tiếng Việt trên mạng, chẵng hiểu nó nói ǵ luôn, quá nhiều từ mới. Cũng có thể v́ đề tài about technology, computer, etc.. hồi đó bên VN chưa học qua tên tiếng Việt, nhưng cũng có nhiều từ chế ra sao này, đọc không hiểu rồi cho qua phà luôn haha
The Following 2 Users Say Thank You to lacphong For This Useful Post:
Ḿnh qua Mỹ hồi c̣n nhỏ, ở VN ḿnh học chưa hết lớp 5, mà bạn biết rồi những lớp tiểu học ở VN th́ họ chỉ nhồi nhét những thứ chính trị bẩn thỉu của đảng + sản thôi, nên khi qua Mỹ ḿnh mới nghiên cứu nhiều hơn về Tiếng Việt Nam, và thấy tự hào về ngôn nghữ mẹ đẻ của ḿnh.
Nếu miền nam Việt Nam không có những tên tội đồ, ăn cơm quốc gia thờ ma cộng sản, th́ có lẽ Nước Việt Nam chúng ta cũng giống như bắc và nam Hàn vậy. Và có lẽ những tài liệu quư giá về ngôn ngữ học và Dân Tộc học của ông Nguyễn Bạt Tuỵ, đă không bị bè lũ ngu dốt Việt+ phớt lờ. Th́ có lẽ Nước Việt Nam chúng ta đă có một hàn lâm viện đàng hoàng, những văn hoá, đạo đức, thuần phong mỹ tục của dân tộc đă được quư trọng, bảo tồn và phát triển. Tiếc thay đám ngu dốt, vô văn hoá, vô giáo dục đă trọng dụng Tố Hữu thay v́ ông Nguyễn Bạt Tuỵ, có lẽ chúng cố ư làm thế v́ "dân ngu khu đen" th́ dễ cai trị... nhắc đến lại thấy buồn cho dân tộc.
Nếu bạn cũng tự hào về tiếng của Dân Tộc Việt Nam giống như ḿnh, th́ bạn hăy t́m tài liệu của ông Nguyễn Bạt Tuỵ về đọc. Những cuốn sách của ông đúng là một kho tàng vô giá của Dân Tộc Việt Nam.
wow, chưa hết lớp 5 bên VN mà viết vậy là quá giỏi!! Bravo!
Ḿnh học chỉ mới xong lớp 8 thôi rồi vượt biên nên tiếng Việt không khá hơn ai đâu, nhưng nếu học chưa hết lớp 5 như bạn th́ chắc chắn viết tiếng Việt thua bạn xa, thẳng thắn và công tâm mà nói.
C̣n vể việc anh ngoclan, thôi bỏ qua đi bạn Ảnh đúng là thuộc bậc tiền bối hơn ḿnh, tuy cũng có lúc hơi nóng tính nói chuyện hơi khích tí nhưng có bầu nhiệt huyết chống cộng là điều đáng kính. Thà nóng tính một chút mà có bầu nhiệt huyết c̣n hơn vui vẻ nhưng lại thờ ơ với những chuyện đáng cho ḿnh quan tâm.
Ḿnh sẽ google Nguyễn Bạt Tuỵ rồi t́m hiểu thêm. Cám ơn bạn đă cho biết.
The Following User Says Thank You to laughster For This Useful Post:
Cám ơn bạn, có lẽ ḿnh cũng hơi "nóng tính" nhưng tại v́ ḿnh rất là ghét những người, đặc biệt là những vị của thời VNCH mà chưa biết người ta là ai, đă vội vàng chụp mũ là Việt+ này Việt+ nọ rồi chống đối...
Trươc kia ḿnh cũng không quan tâm mấy, nhưng từ hồi thấy những video mà Cộng Đồng Người Việt ở Cali biểu t́nh chống ông Bùi Tín, th́ ḿnh rất ghét những người mang danh quốc gia đó.
Không biết những người "to mồm" đó có ư đồ ǵ, nhưng mà bản thân ḿnh thấy, nếu như có những người như ông Bùi Tín, một cán bộ cấp cao của Việt+, là một người có lẽ là biết tất cả những bí mật tày trời bán nước hại dân của chúng. Giờ biết ăn năn, công khai lên án tội ác của chúng, gọi cộng sản là một tà thuyết hại nước hại dân và muốn lật đổ đcsVN, th́ chúng ta phải hoan nghênh, mở rộng ṿng tay để có thêm nhiều người như vậy.
Nói thật theo ḿnh nghĩ, Việt+ tụi nó rất sợ những người như ông Bùi Tín, chứ c̣n mấy người to mồm chống đối người này, chụp mũ người kia nhiều khi lại là đám Việt+ nằm vùng, phá hoại gây chia rẽ Cộng Đồng.
Chúc những người Việt+ và con cháu của chúng mau sớm đi gặp ông bà, để đền bù những tang thương mà chúng đem đến cho Dân Tộc Việt Nam.
Quote:
Originally Posted by laughster
wow, chưa hết lớp 5 bên VN mà viết vậy là quá giỏi!! Bravo!
Ḿnh học chỉ mới xong lớp 8 thôi rồi vượt biên nên tiếng Việt không khá hơn ai đâu, nhưng nếu học chưa hết lớp 5 như bạn th́ chắc chắn viết tiếng Việt thua bạn xa, thẳng thắn và công tâm mà nói.
C̣n vể việc anh ngoclan, thôi bỏ qua đi bạn Ảnh đúng là thuộc bậc tiền bối hơn ḿnh, tuy cũng có lúc hơi nóng tính nói chuyện hơi khích tí nhưng có bầu nhiệt huyết chống cộng là điều đáng kính. Thà nóng tính một chút mà có bầu nhiệt huyết c̣n hơn vui vẻ nhưng lại thờ ơ với những chuyện đáng cho ḿnh quan tâm.
Ḿnh sẽ google Nguyễn Bạt Tuỵ rồi t́m hiểu thêm. Cám ơn bạn đă cho biết.
The Following User Says Thank You to lacphong For This Useful Post:
Cám ơn bạn, có lẽ ḿnh cũng hơi "nóng tính" nhưng tại v́ ḿnh rất là ghét những người, đặc biệt là những vị của thời VNCH mà chưa biết người ta là ai, đă vội vàng chụp mũ là Việt+ này Việt+ nọ rồi chống đối...
Trươc kia ḿnh cũng không quan tâm mấy, nhưng từ hồi thấy những video mà Cộng Đồng Người Việt ở Cali biểu t́nh chống ông Bùi Tín, th́ ḿnh rất ghét những người mang danh quốc gia đó.
Không biết những người "to mồm" đó có ư đồ ǵ, nhưng mà bản thân ḿnh thấy, nếu như có những người như ông Bùi Tín, một cán bộ cấp cao của Việt+, là một người có lẽ là biết tất cả những bí mật tày trời bán nước hại dân của chúng. Giờ biết ăn năn, công khai lên án tội ác của chúng, gọi cộng sản là một tà thuyết hại nước hại dân và muốn lật đổ đcsVN, th́ chúng ta phải hoan nghênh, mở rộng ṿng tay để có thêm nhiều người như vậy.
Nói thật theo ḿnh nghĩ, Việt+ tụi nó rất sợ những người như ông Bùi Tín, chứ c̣n mấy người to mồm chống đối người này, chụp mũ người kia nhiều khi lại là đám Việt+ nằm vùng, phá hoại gây chia rẽ Cộng Đồng.
Chúc những người Việt+ và con cháu của chúng mau sớm đi gặp ông bà, để đền bù những tang thương mà chúng đem đến cho Dân Tộc Việt Nam.
Ah, ḿnh không biết ǵ về chuyện ông Bùi Tín như bạn nói nên không thể comment ǵ hết hehe. Thật ra lúc trước, ḿnh ít có biết nhiều về news, especially news của cộng đồng người Việt Hải Ngoại. Bạn bè th́ chỉ có người Mỹ thôi, nên tiếng Việt nhiều chử cũng quên chứ đừng nói chi lịch sử VN. Gần đây có thích thú nên để ư khoảng 1 năm trở lại thôi, don't ask me why haha. Just sudden change of heart, I guess Bởi vậy nên tuy là member ở đây since 2007 nhưng lúc trước thỉnh thoảng vào chôm phin chưởng rồi chạy haha (embarassed) chứ chưa bao giờ để ư phần news. Chỉ active trong nem nay thui haha
Ah, lacphong nói lacphong là ca trưởng? What does that mean? ca trong choir? hay là ca sởi? Nếu là ca sởi nổi tiếng, PM cho ḿnh biết tên để dựa hơi tí hahaha. Ḿnh rất thích nghe nhạc Việt (hải ngoại), even lúc ít chơi với VN. Ca dở nhưng khoái ka za ô kê haha
laughster Ah, lacphong nói lacphong là ca trưởng? What does that mean? ca trong choir? hay là ca sởi? Nếu là ca sởi nổi tiếng, PM cho ḿnh biết tên để dựa hơi tí hahaha. Ḿnh rất thích nghe nhạc Việt (hải ngoại), even lúc ít chơi với VN. Ca dở nhưng khoái ka za ô kê haha
chắc là ca trưởng trong ca đoàn của một nhà thờ nào đó. ca trong choir
Thanhs các bạn trẻ như laughster & lacphong
The Following User Says Thank You to cha12 ba For This Useful Post:
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.
News
Library
Technology
Giải Trí
Portals
Tin Sốt
Home
bất hạnh (đáng tội nghiệp) khác vô hạnh (đáng bị phỉ nhổ) mà bạn 
