Báo chí Anh ngỡ ngàng vị Vn có thể tự sửa chữa tàu ngầm Kilo
Những chiếc tàu ngầm được mua từ Nga nay đă được các công nhân Vn tự tu sửa mà không cần tới sự giúp đỡ của các chuyên gia. Được biết những chiếc tàu ngâm Kilo là sản phẩm đỉnh cao công nghệ mà Nga đă chế tạo. Dưới đây là những điểm đáng chú ư trong bài viết này. Việt Nam có thể sẽ tự sửa chữa tàu ngầm và hiện đại hóa các hạng mục bảo tŕ, sữa chữa và đại tu các tàu hải quân, theo chuyên trang quốc pḥng Janes của Anh.
Bộ Quốc pḥng Việt Nam trong hai năm qua đă đầu tư nâng cấp cho nhà máy X52, thuộc Cục Kỹ thuật Hải quân, tại cảng Cam Ranh, Khánh Ḥa, có khả năng tự sữa chửa các tàu ngầm và thực hiện công tác bảo tŕ, sữa chữa và đại tu (MRO) các tàu khác, theo tạp chí Janes.
Việc nâng cấp nhà máy được thực hiện chủ yếu để hỗ trợ cho 6 tàu ngầm tấn công Kilo theo Dự án 636, được mua từ Nga vào năm 2009. Hai chiếc cuối được vào biên chế của Hải quân Việt Nam vào tháng 3/2017.
Trang Quân đội Nhân dân của Việt Nam cho biết sau 7 năm đi vào hoạt động, đến nay nhà máy X-52 đă “khẳng định sự tự chủ trong sửa chữa, bảo dưỡng tàu, thuyền”.
Theo truyền thông Việt Nam, trong năm 2017, Nhà máy X52 đă sửa chữa trực tiếp gần 20 lượt tàu.
Ngoài ra, nhà máy c̣n chủ tŕ sửa chữa kết thúc bảo hành 1 tàu ngầm và bảo dưỡng kỹ thuật nhiều tàu ngầm khác, sau thời gian cử kỹ sư đi học tập ở nước ngoài, chủ yếu là Nga.
Theo kế hoạch, nhà máy sẽ tiếp tục đầu tư nhằm thực hiện đầy đủ các dịch vụ MRO cho các tàu ngầm Kilo vào năm 2019.
Nông dân Việt nam bị thê thảm khi giá lúa gạo rớt giá mạnh , bán buôn không được !! Bên tàu đấu đá kinh hoàng ảnh hưởng tới t́nh h́nh chính trị trọng lú!!!
Hy vọng sẽ có 1 ngày cả TRĂM đứa việt+ đi chầu Hà Bá (chứ làm quái gì hy sinh)
Theo lối định nghĩa lường gạt dối trá của việt cộng từ thời thằng chó HCM đến nay:
hy sinh == chết v́ ngu, chết tức tửi và mang tiếng ngu suốt đời, ngu như mày chết càng nhiều càng tốt cho đăng viên khác nhờ, dumb Phuck Ma Gie Inh Vet Nem!!!
The Following 2 Users Say Thank You to QueMe For This Useful Post:
Việt Nam quả thật đă gởi nhiều kỷ sư ra nước ngoài (nhất là Nga) để học hỏi
Vietnam’s state-run media has published details of the work the country’s Ministry of National Defence (MND) is doing to modernise the country’s naval maintenance, repair, and overhaul (MRO) capabilities.
Reports on 9 July said that the MND had invested in the past two years in developing the so-called X52 Shipyard, which is owned by the Vietnam People’s Navy (VPN) and is located in Cam Ranh Bay in the south central coast province of Khanh Hoa.
Upgrading of the facilities has been undertaken primarily to support the VPN’s six Project 636 ‘Kilo’-class diesel-electric attack submarines, which were procured from Russia in 2009. The last of two of these submarines were commissioned in March 2017.
Reports said that investments in the X52 Shipyard, which was inaugurated in 2012, had enabled the facility to repair and upgrade about 20 navy ships in 2017 in addition to its initial work in supporting the Kilo-class submarines. Capability development has also been secured through efforts to send engineers for training overseas, most notably to Russia.
Reports added that the MND aims to continue investing in the facility with the intention to enable it to carry out full MRO services for the Kilo-class submarines by 2019.
Tạm dịch by Google:
Phương tiện truyền thông nhà nước của Việt Nam đă công bố chi tiết về công việc Bộ Quốc pḥng của quốc gia (MND) đang làm để hiện đại hoá khả năng bảo tŕ, sửa chữa và sửa chữa hải quân của đất nước (MRO).
Các báo cáo ngày 9 tháng 7 cho biết, MND đă đầu tư trong hai năm qua để phát triển X52 Shipyard, thuộc sở hữu của Hải quân Nhân dân Việt Nam (VPN) và nằm ở vịnh Cam Ranh thuộc tỉnh duyên hải miền nam miền Trung Hoa.
Việc nâng cấp các cơ sở đă được thực hiện chủ yếu để hỗ trợ 6 tàu ngầm tấn công diesel-điện của lớp 6 của Dự án 636, được mua từ Nga vào năm 2009. Cuối cùng hai tàu ngầm này được đưa vào hoạt động vào tháng 3 năm 2017.
Các báo cáo cho biết các khoản đầu tư vào X52 Shipyard, được khánh thành vào năm 2012, đă cho phép cơ sở sửa chữa và nâng cấp khoảng 20 tàu hải quân vào năm 2017 ngoài công việc ban đầu của nó trong việc hỗ trợ các tàu ngầm hạng Kilo. Phát triển khả năng cũng đă được bảo đảm thông qua các nỗ lực để gửi các kỹ sư đào tạo ở nước ngoài, đáng chú ư nhất đến Nga.
Các báo cáo nói thêm rằng MND nhằm mục đích tiếp tục đầu tư vào cơ sở này với ư định cho phép nó thực hiện các dịch vụ MRO đầy đủ cho các tàu ngầm lớp Kilo vào năm 2019.
and is located in Cam Ranh Bay in the south central coast province of Khanh Hoa.
dịch thành: nằm ở vịnh Cam Ranh thuộc tỉnh duyên hải miền nam miền Trung Hoa.
là sao hả dịch dzật!!!!
The Following User Says Thank You to cha12 ba For This Useful Post:
and is located in Cam Ranh Bay in the south central coast province of Khanh Hoa.
dịch thành: nằm ở vịnh Cam Ranh thuộc tỉnh duyên hải miền nam miền Trung Hoa.
là sao hả dịch dzật!!!!
Không cần biết ở đâu, chỉ biết VN có rất nhiều nhân tài, chỉ tiếc là sống dưới chế độ CS thôi.
The Following 3 Users Say Thank You to mdjet For This Useful Post:
and is located in Cam Ranh Bay in the south central coast province of Khanh Hoa.
dịch thành: nằm ở vịnh Cam Ranh thuộc tỉnh duyên hải miền nam miền Trung Hoa.
là sao hả dịch dzật!!!!
Hahaha bây giờ mới đọc kỷ lại, GOOGLE dịch hơi tàu lau. Không ngờ cha12 ba lại catched được. Very good bro.
The Following User Says Thank You to mdjet For This Useful Post:
thấy lạ là dịch từ Khánh Ḥa ra một tỉnh miền nam Truing quốc...
sao lại phải kèm chữ Trung hoa vô dzậy??? Gú-gồ đang bợ chệt????
Ḿnh chỉ copy the whole thing then paste into Google cho nó dịch để những người không biết tiếng Anh đọc. Ai dè không qua mắt được cha12 ba. Phải dịch là: tại vịnh Cam Ranh ở tỉnh bờ biển phía nam trung tâm của Khánh Ḥa. Thank you to GoodEyes cha12 ba
The Following 2 Users Say Thank You to mdjet For This Useful Post:
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.