Thêm 1 ông Giáo sư lên tiếng về đề xuất cải cách Tiếng Việt "giáo dục" thành "záo zụk" - VietBF
 
 
 
News Library Technology Giải Trí Portals Tin Sốt Home

HOME

NEWS 24h

ZONE 1

ZONE 2

Phim Bộ

Phim Lẻ

Ca Nhạc

Breaking

Go Back   VietBF > World Box| Thế Giới > Vietnam News | Tin Việt Nam


Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old  Default Thêm 1 ông Giáo sư lên tiếng về đề xuất cải cách Tiếng Việt "giáo dục" thành "záo zụk"
Trước một đề xuất đang gây nhiều tranh căi của PGS.TS Bùi Hiền. Ông GS Ngô Đức Thịnh cũng có vài quan điểm về đề xuất cải cách chữ viết Tiếng Việt này. Theo ông Ngô Đức Thịnh chia sẻ với phóng viên.....


“Không thể khả thi vào đời sống, xă hội”

Đề xuất cải tiến bảng chữ viết tiếng Việt mà PGS.TS Bùi Hiền (nguyên Hiệu phó trường ĐHSP Ngoại ngữ Hà Nội) trong cuốn sách vừa xuất bản gây nhiều tranh căi.

Trao đổi với PV, Giáo sư Ngô Đức Thịnh, nguyên Viện trưởng Viện nghiên cứu văn hóa Việt Nam cho rằng, dù dưới góc nh́n văn hóa hay góc nh́n cá nhân, ông đều không đồng t́nh với đề xuất của PGS Bùi Hiền.

Theo GS Thịnh, đây không phải lần đầu tiên một nhà khoa học đưa ra ư tưởng, đề xuất cải tiến bảng chữ cái tiếng Việt, mà mấy chục năm nay đă có rất nhiều các ư kiến, đề nghị.
Gần đây nhất, vào năm 1998, có kiều bào ở Pháp gửi thư cho cố Thủ tướng Phạm Văn Đồng đề nghị Nhà nước ta cải tiến chữ Quốc ngữ cho hợp lư hơn.

Vào thời điểm trên, văn pḥng cố Thủ tướng có gửi công văn hỏi ư kiến một số cơ quan về đề xuất này. Tuy nhiên, sau đó, đề xuất không thực hiện được v́ nhiều bất hợp lư, không khả thi.

GS Thịnh cũng nêu ra 3 điểm mà ông thấy không thể khả thi vào đời sống, xă hội hiện nay theo đề xuất của PGS Hiền.

Thứ nhất, theo GS Thịnh, với đề xuất của PGS Bùi Hiền có thể ai đó cho là hợp lư, nhưng ông cho rằng, nó sẽ ảnh hưởng đến sự trong sáng của tiếng Việt và không hợp t́nh chút nào.

“Cũng phải nói rơ, ngôn ngữ không chỉ có lư ở những cách đánh vần, kư tự mà c̣n phải có t́nh cảm của dân tộc sử dụng, nhân tố tâm lư, thói quen… ở trong đó.

Với bảng chữ cái tiếng Việt hiện nay đă thành máu thịt, t́nh cảm của người dân nên dù có cái hợp lư nhưng không có t́nh cảm th́ đều không khả thi, không thể áp dụng.
Với cải tiến theo cách của PGS Bùi Hiền hầu như sẽ thay đổi về cơ bản hệ thống chữ Quốc ngữ hiện hành nhưng t́nh cảm th́ không có, do đó, khó có thể được mọi người chấp nhận”, GS Thịnh nói.

Ông cũng lấy lại ví dụ, khi ông làm nghiên cứu về sử thi Tây Nguyên và có đề nghị phải sử dụng ngôn ngữ nào để mọi dân tộc đều có thể đọc được. Khi đó, ông có nhờ một chuyên gia và người này đưa ra phương án sẽ tạo ra, kết hợp các dạng chữ để mọi dân tộc Tây Nguyên đọc được.

“Nhưng tôi nói, đối với các dân tộc Tây Nguyên th́ có nhiều loại chữ đă ăn sâu vào tâm tư t́nh cảm, máu thịt của họ nên đưa kiểu chữ hợp lư mà không có t́nh th́ không dùng được. Sau đó, mọi người đă bỏ phương án này”, GS Thịnh nêu.


“Kéo theo hàng loạt hệ lụy”

Thứ hai, GS Thịnh cho rằng, nếu đề xuất cải tiến bảng chữ cái của PGS Hiền được áp dụng th́ kéo theo hàng loạt hệ lụy khác, thụt lùi nền giáo dục.

Đồng thời, sẽ những người đă học hệ thống chữ viết cũ phải học lại hệ thống chữ mới, sách giáo khoa, các tài liệu tham khảo quan trọng, các văn bản pháp lư… sẽ phải biên soạn lại bằng kiểu chữ mới.


Đề xuất thay đổi một số chữ cái tiếng Việt của PGS Bùi Hiền.



Tất cả các bảng hiệu quảng cáo, tên cơ quan, đường phố…hiện hành cũng phải tŕnh bày lại.

“PGS Hiền cho rằng, việc cải tiến giúp tiết kiệm thời gian gơ, viết văn bản, một tờ giấy in ra số ḍng chữ có thể ngắn lại… nhưng với hệ lụy ở trên th́ tiết kiệm đâu chưa thấy, trong khi lăng phí về thời gian, tiền bạc mà nó mang lại chắc chắn sẽ nhiều vô kể”, GS Thịnh nêu.

Thứ ba, khi hệ thống chữ viết cải cách này được áp dụng th́ toàn bộ kho sách tiếng Việt được viết và in theo chữ quốc ngữ hiện hành, các sách vở, bảng chữ cái sẽ trở nên khó đọc, khó hiểu đối với các thế hệ sau.

Đồng thời, dần dần sẽ không c̣n ai muốn đọc, ngoài các nhà nghiên cứu và cũng là một sự lăng phí không hề nhỏ về tri thức, tiền bạc.

Nguyên Viện trưởng Viện nghiên cứu văn hóa Việt Nam bày tỏ, nếu để đọc tên rơ sáng kiến, đề xuất của PGS Hiền th́ ông sẽ gọi đây là “tối kiến”.

“Bởi sáng kiến th́ phải mang lại lợi ích nhưng đây chưa thấy lợi ích đâu mà chỉ nh́n thấy nhiều hại ích. Do đó, tôi gọi đây là tối kiến của nhà khoa học”, ông nói thêm.

Ông cũng nhấn mạnh: “Dù không khả thi th́ đây cũng là sự nghiên cứu, tấm ḷng của nhà khoa học nên chúng ta có thể tranh luận, không đồng ư nhưng đừng nên ném đá, xúc phạm, mắng chửi. Bởi những điều đó là phản khoa học, xúc phạm đến danh dự, nhân phẩm người khác”.

nguoiduatinabc
R10 Vô Địch Thiên Hạ
Release: 11-28-2017
Reputation: 20848


Profile:
Join Date: Apr 2016
Posts: 68,284
Last Update: None Rating: None
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	d1.jpg
Views:	0
Size:	124.2 KB
ID:	1139507   Click image for larger version

Name:	d2.jpg
Views:	0
Size:	179.9 KB
ID:	1139508  
nguoiduatinabc_is_offline
Thanks: 168
Thanked 4,955 Times in 3,989 Posts
Mentioned: 4 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 21 Post(s)
Rep Power: 77 nguoiduatinabc Reputation Uy Tín Level 7nguoiduatinabc Reputation Uy Tín Level 7
nguoiduatinabc Reputation Uy Tín Level 7nguoiduatinabc Reputation Uy Tín Level 7nguoiduatinabc Reputation Uy Tín Level 7nguoiduatinabc Reputation Uy Tín Level 7nguoiduatinabc Reputation Uy Tín Level 7nguoiduatinabc Reputation Uy Tín Level 7nguoiduatinabc Reputation Uy Tín Level 7nguoiduatinabc Reputation Uy Tín Level 7nguoiduatinabc Reputation Uy Tín Level 7
The Following User Says Thank You to nguoiduatinabc For This Useful Post:
hnr (11-29-2017)
Old 11-28-2017   #2
vn1111963
R6 Đệ Nhất Cao Thủ
 
vn1111963's Avatar
 
Join Date: Dec 2011
Location: Cayman Island
Posts: 4,859
Thanks: 2,471
Thanked 4,696 Times in 2,092 Posts
Mentioned: 3 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 672 Post(s)
Rep Power: 18
vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7
vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7vn1111963 Reputation Uy Tín Level 7
Default

Thằng khùng tự cho là khoa học gia th́ quả đúng là điên hạng nặng rồi mvaajy mà bao nhiêu bút mực viết về đề tài này cũng là khùng luôn ,vức vào thùng rác ,và đừng tranh cải nửa ,vậy là hết chuyện ,đúng là nhiều chuyện
vn1111963_is_offline   Reply With Quote
The Following 3 Users Say Thank You to vn1111963 For This Useful Post:
seaside230 (11-28-2017), Sorciere (11-28-2017), TIEN NU (11-29-2017)
Old 11-28-2017   #3
laingo10
R8 Vơ Lâm Chí Tôn
 
laingo10's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: usa
Posts: 12,495
Thanks: 3
Thanked 9,786 Times in 4,616 Posts
Mentioned: 12 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 2286 Post(s)
Rep Power: 34
laingo10 Reputation Uy Tín Level 9laingo10 Reputation Uy Tín Level 9laingo10 Reputation Uy Tín Level 9laingo10 Reputation Uy Tín Level 9laingo10 Reputation Uy Tín Level 9
laingo10 Reputation Uy Tín Level 9laingo10 Reputation Uy Tín Level 9laingo10 Reputation Uy Tín Level 9laingo10 Reputation Uy Tín Level 9laingo10 Reputation Uy Tín Level 9laingo10 Reputation Uy Tín Level 9laingo10 Reputation Uy Tín Level 9laingo10 Reputation Uy Tín Level 9laingo10 Reputation Uy Tín Level 9laingo10 Reputation Uy Tín Level 9laingo10 Reputation Uy Tín Level 9
Default

Quote:
Thêm 1 ông Giáo sư lên tiếng về đề xuất cải cách Tiếng Việt "giáo dục" thành "záo zụk"

"ziao sụt" âm thanh giống như tụi nó đang đ... mấy con khỉ cái trên cây vậy!!!
laingo10_is_offline   Reply With Quote
The Following 4 Users Say Thank You to laingo10 For This Useful Post:
seaside230 (11-28-2017), tctd (11-29-2017), vietsncom (11-29-2017), vn1111963 (11-29-2017)
Old 11-28-2017   #4
kuti
R7 Tuyệt Đỉnh Cao Thủ
 
kuti's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 5,228
Thanks: 0
Thanked 1,971 Times in 1,179 Posts
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 451 Post(s)
Rep Power: 24
kuti Reputation Uy Tín Level 7kuti Reputation Uy Tín Level 7
kuti Reputation Uy Tín Level 7kuti Reputation Uy Tín Level 7kuti Reputation Uy Tín Level 7kuti Reputation Uy Tín Level 7kuti Reputation Uy Tín Level 7kuti Reputation Uy Tín Level 7kuti Reputation Uy Tín Level 7kuti Reputation Uy Tín Level 7kuti Reputation Uy Tín Level 7kuti Reputation Uy Tín Level 7kuti Reputation Uy Tín Level 7kuti Reputation Uy Tín Level 7kuti Reputation Uy Tín Level 7kuti Reputation Uy Tín Level 7kuti Reputation Uy Tín Level 7kuti Reputation Uy Tín Level 7kuti Reputation Uy Tín Level 7kuti Reputation Uy Tín Level 7
Default

Ừ , tui đang chờ xem TT Phúc viết tên trong văn bản với người nước ngoài bằng chữ cải cách của nhà khoa học Bùi HIền đây.
kuti_is_offline   Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to kuti For This Useful Post:
seaside230 (11-28-2017), vn1111963 (11-29-2017)
Old 11-28-2017   #5
NongDan
R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư
 
NongDan's Avatar
 
Join Date: Feb 2013
Posts: 34,648
Thanks: 596
Thanked 1,577 Times in 1,236 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 690 Post(s)
Rep Power: 46
NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4
Default

Ǵa rồi 'giở chứng chết" gia đ́nh GS lo chuẩn bị chuyện hậu sự được rồi.
NongDan_is_offline   Reply With Quote
Old 11-28-2017   #6
tvph40
R3 Hảo Kiếm Khách
 
Join Date: May 2008
Posts: 352
Thanks: 8
Thanked 53 Times in 37 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 38 Post(s)
Rep Power: 16
tvph40 Reputation Uy Tín Level 1tvph40 Reputation Uy Tín Level 1
Default

TT Phuc ?????????? kha kha kha kha kha kha
tvph40_is_offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to tvph40 For This Useful Post:
tctd (11-29-2017)
Old 11-28-2017   #7
perry
R7 Tuyệt Đỉnh Cao Thủ
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 7,412
Thanks: 827
Thanked 915 Times in 645 Posts
Mentioned: 1 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 199 Post(s)
Rep Power: 26
perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7
perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7perry Reputation Uy Tín Level 7
Default

theo tớ thấy nên đưa thằng này vào nhà thương điên ngay. để nó bên ngoài rất nguy hiểm cho người dân.
perry_is_offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to perry For This Useful Post:
vn1111963 (11-29-2017)
Old 11-28-2017   #8
Sorciere
R6 Đệ Nhất Cao Thủ
 
Sorciere's Avatar
 
Join Date: Dec 2016
Location: Thành hồ chứa mưa
Posts: 4,152
Thanks: 2,547
Thanked 2,986 Times in 1,496 Posts
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 406 Post(s)
Rep Power: 12
Sorciere Reputation Uy Tín Level 6
Sorciere Reputation Uy Tín Level 6Sorciere Reputation Uy Tín Level 6Sorciere Reputation Uy Tín Level 6Sorciere Reputation Uy Tín Level 6Sorciere Reputation Uy Tín Level 6Sorciere Reputation Uy Tín Level 6Sorciere Reputation Uy Tín Level 6Sorciere Reputation Uy Tín Level 6Sorciere Reputation Uy Tín Level 6Sorciere Reputation Uy Tín Level 6Sorciere Reputation Uy Tín Level 6Sorciere Reputation Uy Tín Level 6Sorciere Reputation Uy Tín Level 6
Default

Thằng tội đồ dân tộc , hiếp dâm chử quốc ngử ! đúng là thằng tiến "sục" "buồi " hiền chó đẻ đẻ rảnh sức làm chuyện thúi địt !
Sorciere_is_offline   Reply With Quote
The Following 3 Users Say Thank You to Sorciere For This Useful Post:
tctd (11-29-2017), vietsncom (11-29-2017), vn1111963 (11-29-2017)
Old 11-29-2017   #9
srenghuot
R4 Cao Thủ Vơ Lâm
 
Join Date: Aug 2010
Posts: 594
Thanks: 12
Thanked 419 Times in 206 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 78 Post(s)
Rep Power: 14
srenghuot Reputation Uy Tín Level 1srenghuot Reputation Uy Tín Level 1srenghuot Reputation Uy Tín Level 1srenghuot Reputation Uy Tín Level 1
Default

Sao chưa đưa GSP tiến sĩ Bùi Hiền vào nhà thương điên?
srenghuot_is_offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to srenghuot For This Useful Post:
vn1111963 (11-29-2017)
Old 11-29-2017   #10
haithuyensatcong
R7 Tuyệt Đỉnh Cao Thủ
 
Join Date: Aug 2012
Location: somewhere in pacific
Posts: 6,585
Thanks: 247
Thanked 1,704 Times in 1,000 Posts
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 242 Post(s)
Rep Power: 18
haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6
haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6
Default

Cháu thằng mơ con thằng chăn vịt chứ phó giáo sư......
haithuyensatcong_is_offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to haithuyensatcong For This Useful Post:
vn1111963 (11-29-2017)
Old 11-29-2017   #11
tctd
R8 Vơ Lâm Chí Tôn
 
tctd's Avatar
 
Join Date: Apr 2012
Location: Greenland
Posts: 17,545
Thanks: 21,821
Thanked 21,145 Times in 9,661 Posts
Mentioned: 232 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 4909 Post(s)
Rep Power: 37
tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9
tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9
Default

Quote:
Originally Posted by tvph40 View Post
TT Phuc ?????????? kha kha kha kha kha kha
TT fuk
tctd_is_offline   Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to tctd For This Useful Post:
Sorciere (11-29-2017), vn1111963 (11-29-2017)
Old 11-30-2017   #12
xman4vn
R1 Thường Dân
 
Join Date: Nov 2017
Posts: 27
Thanks: 6
Thanked 22 Times in 12 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 2 Post(s)
Rep Power: 7
xman4vn Reputation Uy Tín Level 1xman4vn Reputation Uy Tín Level 1
Default

PGS Tiến Sĩ đề xuất đổi 'tiếng Việt' chắc là do VT cài vào, giật dây, cố t́nh đề xuất để bôi nhọ, bôi bác lảnh tụ:

https://www.facebook.com/dothanhsg/p...44758015741305
xman4vn_is_offline   Reply With Quote
Reply

User Tag List

Thread Tools

Facebook Comments


 
iPad Tablet Menu

HOME

Breaking News

Society News

VietOversea

World News

Business News

Other News

History

Car News

Computer News

Game News

USA News

Mobile News

Music News

Movies News

Sport News

ZONE 1

ZONE 2

Phim Bộ

Phim Lẻ

Ca Nhạc

Thơ Ca

Help Me

Sport Live

Stranger Stories

Comedy Stories

Cooking Chat

Nice Pictures

Fashion

School

Travelling

Funny Videos

NEWS 24h

HOT 3 Days

NEWS 3 Days

HOT 7 Days

NEWS 7 Days

HOT 30 Days

NEWS 30 Days

Member News

Tin Sôi Nổi Nhất 24h Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 3 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 7 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 14 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 30 Ngày Qua
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.


All times are GMT. The time now is 13:39.
VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2006 - 2024
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.
Log Out Unregistered

Page generated in 0.13401 seconds with 15 queries