Theo như tôi là người đầu tiên nộp bài, hồi hộp chờ đợi kết quả khi đọc bài viết thi học kỳ một với đề bài “hăy viết lên cảm xúc của em về ngày 30 tháng 4”. Là một học tṛ giỏi mới từ Việt Nam sang định cư tại Mỹ, tôi đă mỉm cười thích thú khi đọc đề bài, cắm cúi viết đầy cả hai trang giấy, dù cô chỉ yêu cầu một trang.
(Tác giả c̣n rất trẻ, mới qua Mỹ định cư, học ngành sư phạm tại Cal State, sau đây là tâm sự của cô, về ngày 30 tháng Tư.)
Sáu năm trước…
Mười tám năm sau khi ra đời tôi mới t́m ra câu trả lời cho điều thắc mắc tôi đă mang trong ḷng từ lúc c̣n bé “cộng sản là ǵ””.
Tôi đă khóc khi biết được sự thật. Nhắc đến, tôi không sao quên được ánh mắt sửng sốt của cô giáo dạy lớp tiếng Việt ở Golden West College dành cho tôi, khi đọc bài viết thi học kỳ một với đề bài “hăy viết lên cảm xúc của em về ngày 30 tháng 4”.
Là một học tṛ giỏi mới từ Việt Nam sang định cư tại Mỹ, tôi đă mỉm cười thích thú khi đọc đề bài, cắm cúi viết đầy cả hai trang giấy, dù cô chỉ yêu cầu một trang. Tôi là người đầu tiên nộp bài, hồi hộp chờ đợi kết quả…
Cô giáo có vẻ giật ḿnh, nhăn mặt và xúc động mạnh khi đọc bài tôi, gọi tôi lên và hỏi “ai dạy em như thế hả? “Tại sao em lại viết văn tuyên truyền như thế!”.
Thật sự lúc đó tôi không hiểu cô nói ǵ, chỉ biết tôi đă cố gắng dùng lời lẽ tốt đẹp nhất, nói lên cảm giác hân hoan, vui sướng của tôi về 30 tháng 4- “ngày đại thắng” của dân tộc Việt Nam, tôi đă ca ngợi Bác Hồ và miêu tả sự “hoành tráng” của ngày vui mừng thắng lợi của đảng cộng sản Việt Nam. Tôi đứng như bất động, không hiểu tại sao cô giáo lại tỏ thái độ như thế. Tôi rụt rè trả lời “Em viết sai làm sao hả cô” Em được học làm sao, viết vậy thôi…”. Cô nh́n tôi khẽ lắc đầu và bảo tôi về bàn.
Sau đó cô giáo mở cuốn băng DVD của trung tâm Asia “Hành Tŕnh T́m Tự Do” cho cả lớp xem. Bước xuống bàn tôi, cô giáo nói “Em coi xong cuốn băng này, sẽ hiểu tại sao cô lại có thái độ, không được vui lúc năy”.
Tôi lặng lẽ xem, những giọt nước mắt của tôi không phải chỉ v́ xúc động, mà là nỗi đau khi lần đầu biết được sự thật đau ḷng: tôi, thành viên của cả một thế hệ trẻ thanh niên Việt Nam hôm nay-và nhiều thế hệ sau này nữa-, đă và đang bị nhồi sọ bởi một thứ giáo dục hoàn toàn là dối trá bao nhiêu năm nay, mà không hề hay biết ǵ.
Khi tôi được sinh ra, miền Nam đă trải qua nhiều năm bị đặt dưới ách toàn trị của chế độ độc tài. Những bậc phụ huynh trong các gia đ́nh, sau khi từng lănh nhiều biện pháp hà khắc của chế độ mới, đă buộc phải giả câm, giả điếc. V́ cực nhọc mưu sinh, và cũng v́ an ninh của chính con cái ḿnh, hầu hết không thể vạch rơ cho con em biết, mọi thứ dối trá mà con em họ phải học trong trường lớp và sách vở tô hồng chế độ, đánh bóng lănh tụ, dối trá những điều không có!
Trong hoàn cảnh trên đây, đầu óc non nớt của cô bé con là tôi, khi rời quê nhà tới được nước Mỹ, vẫn ngây thơ tin vào những điều dối trá ḿnh từng học.
Tôi đă xem những kẻ tôi tớ cho một chủ nghĩa ngoại lai, mang đủ thứ mưu ma chước quỉ của chúng về tàn phá đất nước, là cha già, là anh hùng dân tộc. Chính cái chế độ kỳ dị ấy, đă đầy ải hành hạ đồng bào tôi, gia đ́nh tôi.
Bao nhiêu năm đă trôi qua, trên từng mái tóc nhuốm bạc của những người dân tị nạn kể từ ngày mất Sài G̣n và miền Nam, thủ đô và đất nước thân yêu Việt Nam, với tôi giờ nổi đau ấy dường như mới xảy ra hôm qua.
Qua cuốn DVD ấy, tôi biết được số lượng người Việt, hàng trăm ngàn, đă bỏ xác trên biển Đông, trong tay hải tặc đă không thể nào thống kê hết. Những trái tim tan nát sau những chuyến hải hành vô định trên biển Đông trùng trùng gió băo. Những bà mẹ quỳ lạy những tên hải tặc xin tha cho đứa con gái mười tám tuổi ốm o bịnh hoạn. Những giọt nước mắt và những lời van xin của mẹ không làm lay động tâm hồn của những người không chút lương tâm. Tiếng niệm Phật, lời cầu kinh lúc đấy không ai nghe thấy v́ lúc đó không Chúa cũng chẳng có Phật, chỉ có những thân thể trần truồng máu me nhầy nhụa, những tiếng rên của những con người bất hạnh mà số phận của họ lúc ấy như “ngàn cân treo sợi tóc”. Trong đói khát lo âu, cuối cùng đến được trại tị nạn, th́ trại đă chính thức đóng cửa, hay v́ họ bị trục xuất trở lại Việt Nam Lần đầu tiên biết được lịch sử chuyến vượt biên hăi hùng ấy, cùng vô số những cái chết thương tâm, ḷng tôi dấy lên một nổi đau khó tả.
Tôi nhớ lại,
… Cảm giác vui mừng và hân hoan đến thế nào, khi đứng lên bục vinh dự nhận giải thưởng giải nh́ môn văn học toàn quốc năm học lớp 9 ở Việt Nam. Tôi đă dùng hết mọi chữ nghĩa hào nhoáng tôi, đă học trong văn chương, để viết lên bài văn gần như hoàn chỉnh nhất trong đời, về đề tài “Ca ngợi h́nh ảnh Bác Hồ trong văn học Việt Nam.”
Tôi đă viết rằng chủ tịch Hồ Chí Minh là một anh hùng giải phóng dân tộc, là bậc cha đáng kính của dân tộc Việt Nam, là biểu tượng của truyền thống kiên cường bất khuất trong lịch sử dựng nước và giữ nước, là tấm gương sáng của mọi tầng lớp, rằng ông là người thầy vĩ đại của nền cách mạng Việt Nam…
Bây giờ nhớ lại, trong tôi h́nh như có cảm giác ḿnh bị xúc phạm và lừa gạt nặng nề. Tôi căm ghét những lời hoa văn dối trá ngày nào tôi viết.
Tôi lật lại từng trang của quyển tập Lịch Sử thời trung học ngày nào, lúc c̣n ở Việt Nam, được mang tận đây để làm kỷ niệm. Những ḍng chữ nắn nót vẫn c̣n đậm mực ghi lại ngày 30 tháng 4 năm 1975 của bọn cộng sản, đă lấy máu dân tô thắm lá cờ mừng chiến thắng.
Chúng miêu tả lại:
“… Sáng 30 tháng 4, dọc theo xa lộ Biên Ḥa Sài G̣n bô đội ta tiến qua ào ạt theo một mục tiêu: Trung Tâm Sài G̣n. Tiếng súng, đạn pháo nổ vang, khói đen bao trùm. Những loạt đạn yếu ớt của “bọn ngụy quân ngoan cố” không lọt qua xe tăng của lữ đoàn 203 nhắm thẳng vào mục tiêu bắn rất đanh. “Bọn địch” hoảng sợ, tiếng súng của chúng câm bặt.
“… Bước qua đường Hồng Thập Tự, đội h́nh xe tăng của ta rẽ bên phải theo đại lộ Thống Nhất” Dinh Độc Lập kia ḱa “Các chiến sĩ trong xe tăng reo lên, mắt vẫn chăm chú nh́n vào mục tiêu. Chúng tôi nh́n thấy toàn cảnh phủ tổng thống uy quyền. Lính ngụy quần áo rằn ri chạy nháo nhác tiếng đại bác, tiếng súng vang lên nhắm thẳng vào mục tiêu mà bắn.
“… Chúng tôi bất chấp lửa đạn, đổ ra đường ḥ reo chào đón bộ đội, bám theo xe tăng la ḥ “Hồ Chí Minh muôn năm, Cộng Sản muôn năm, bộ đội giải phóng muôn năm. Những giờ phút đó, dọc các dăy phố, cả một rừng cờ đỏ sao vàng mọc lên chào mừng chiến thắng.
“… Lịch sử 30 tháng 4 măi măi ghi lại câu tuyên bố đầu hàng của đại tướng Dương Văn Minh: “Tôi đại tướng Dương Văn Minh, Tổng Thống chính quyền Sài G̣n, xin đầu hàng vô điều kiện quân giải phóng. Tôi kêu gọi chính quyền Sàig̣n, từ Trung Ương đến địa phương, bỏ vũ khí đầu hàng Quân Giải Phóng!”
“… Đây là cuộc chiến tranh cách mạng giải phóng dân tộc, giải phóng miền Nam khỏi đế quốc xâm lược, khỏi ách ḱm hăm của Mỹ Ngụy và bè lũ ngụy quyền tai sai; rằng đây là cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước thiêng liêng của dân tộc Viêt Nam…”
Cứ cái giọng hợm hĩnh ấy, sách vở giáo khoa của Cộng sản cho tới bây giờ, vẫn tiếp tục nhồi nhét vào đầu những người tuổi trẻ biết bao điều dối trá.
Cô giáo đầu tiên của tôi dạy lớp tiếng Việt ở Golden West College, đă nhận xét rất đúng. Bi kịch lớn của dân tộc Việt Nam là kẻ không đáng thắng, đă thắng! Sau khi đă làm tốn biết bao nhiêu xương máu của nhân dân, kẻ ác thắng trận đă tiêu hủy luôn chế độ dân chủ, tự do đa nguyên đa đảng và một nền kinh tế thị trường đă từng tồn tại ở miền Nam Việt Nam trước 75. Hậu quả là gần nửa thế kỷ sau, hôm nay đây đất nước Việt Nam, đang phải từng bước đi lại ngay đúng con đường ấy.
Từ sau bài học về ngày 30 tháng Tư từ những năm trước, bản thân tôi sau khi tỉnh ngộ, đă tự t́m hiểu thêm khi nh́n lại t́nh h́nh Việt Nam hiện nay:
– Nhân dân bị lănh đạo bởi một chế độ độc tài, phủ nhận tự do của người dân, thành lập nên chính sách chà đạp quyền căn bản nhất của con người.”
– Cho tới nay, hàng trăm, hàng ngàn tù nhân chính trị tù nhân tôn giáo giờ vẫn c̣n bị giam cầm trong những điều kiện vô cùng khốn khó. Cộng sản đă bắt bớ những người phát biểu bất đồng ư kiến thặm chí trên mạng internet. Đă không ít người âm thầm đấu tranh cho nền dân chủ nước nhà nhưng đă mấy ai thoát khỏi ṿng kiểm soát. Tiêu biểu năm qua có ông TQH v́ tội theo dơi thảo luận dân chủ trên internet, kỹ sư công chánh Bạch Ngọc Dương về tội kư tên trong bản Tuyên Ngôn Tự Do Dân Chủ Việt Nam, ông Vũ Hoàng Hải, cô Đoan Trang, bị đánh đập dă man v́ đă ủng hộ bản tuyên ngôn tự do dân chủ. Danh sách những người như thế c̣n rất nhiều…
– Tất cả các tôn giáo buộc phải ghi danh với nhà cầm quyền Việt Nam xin phép hoạt động. Hàng trăm đơn xin hoạt động bị khước từ thẳng thừng, bị hoăn hoặc trả lại. Năm ngoái, công an cộng sản đă đột nhập nhà thờ của hội thánh Menonite, đập phá mặt tiền của nhà thờ.
– Công nhân Việt Nam không được thành lập các công đoàn tự trị, không có quyền tự do hội họp, đạo luật số 34 ngăn cấm tụ họp đông đảo nơi họp hội của nhà nước, của đảng, hội nghị quốc tế. Bạn tôi kể lại, năm ngoái trong khi tổng thống Mỹ đến thăm Hà Nội, cảnh sát đă hốt hết trẻ em sống bên lề đường và những người dân không nhà cửa nhốt vào trung tâm cải huấn, nhiều người trong số họ đă bị đánh đập, bỏ mặc cho đói khát bệnh hoạn và không có ngày về.
– Người dân không được bảo vệ trươc pháp luật, cảnh sát có quyền bắt bớ, cầm tù bất cứ kẻ nào có t́nh nghi không cần lư do. Hàng trăm tù nhân tôn giáo, tù nhân chính trị đang bị giam cầm trong tù với điều kiện sống vô cùng khó khăn, có người bị đanh đập, hành hạ, tra tấn bằng điện giật.
– Đảng cộng sản Việt Nam giới hạn quyền tự do ngôn luận, tự do báo chí và cả tự do hội họp. Người dân không có quyền tự do ngôn luận, hàng ngàn sinh hoạt văn hóa thông tin bị cấm đoán, truyền thông bị kiểm duyệt, không cho phép báo chí đối lập hoạt động. Bác sĩ Phạm Hồng Sơn đă bị lănh án 7 năm tù một ví dụ điển h́nh. Cộng sản Việt Nam c̣n kiểm duyệt mạng lưới internet, ngăn chặn website có nội dung chính trị, kiểm soát emails.
– Việt Nam nằm trong danh sách những quốc gia về tệ nạn mua bán t́nh dục, nô lệ t́nh dục. Bọn mất hết tính người, thậm chí đă mua bán trao đổi trẻ em trên internet và qua đường dây mua bán mại dâm, buôn người qua các nước lân cận.
Lời kết,
Dù đă bao nhiêu năm trôi qua nhưng đối với những người dân tị nạn Việt Nam, nỗi đau ấy dù dă nhẹ hơn, nhưng măi măi c̣n đọng lại dấu vết như một vết sẹo lớn, ghi nhớ vết thương ngày nào.
Tôi biết có nhiều người đă hỏi bản thân ḿnh: có nên tha thứ cho kẻ thù không? Có thể nào quên đi dĩ văng không?” Câu trả lời là: không thể quên! nhưng tôi nghĩ chúng ta có thể buông thả bớt những nổi niềm đau khổ ra khỏi tâm tư, để trái tim của những người dân tị nạn bớt nhức nhói, quá khứ của ngày quốc hận năm nào chúng ta không cần phải quên, bởi v́ không ai có thể quên được, mà chúng ta nên ghi chép lại trong lịch sử, lưu truyền lại cho thế hệ sau. Quá khứ cho ta những bài học lịch sử nhân loại và nhờ có những bài học này, người đời sau như tôi có thể học hỏi kinh nghiệm sống, hiểu rơ hơn về lịch sử dân tộc và những ǵ thế hệ trước đă phải trải qua, để chuyển hóa tích cực tranh đấu cho tự do, dân chủ, cho đất nước tương lai. Có một điều tôi muốn nêu lên, dù 30 tháng 4 đă trở thành ngày của lịch sử đau thương và thù hận, nhưng tôi nghĩ, chúng ta nên ghi nhớ, nhiều hơn căm thù bởi v́ ḷng hận thù, dẫu sao cũng sẽ khơi dậy măi trong ḷng nỗi đau không bao giờ chấm dứt.
Tôi mong đất nước Việt Nam ḿnh một ngày được tự do dân chủ toàn diện, như một bài diễn văn tuyên thệ nhận chức lần hai, tổng thống Mỹ đă nói “tự do, theo đúng nghĩa, phải được toàn dân chọn lựa, hy sinh để bảo vệ, và luôn được luật pháp tôn trọng. Quyền lợi của những sắc tộc thiểu số, cũng phải được bảo vệ… Mục đích của chúng ta là giúp cho mọi người cất lên tiếng nói của chính ḿnh, đạt được tự do cho ḿnh, theo phương cách của ḿnh!” Kim Trần