Cựu Hoàng Bảo Ðại: 'Thằng Thu An phản, chỉ mất một gánh hát...'

[Romano]

rong cuốn “100 Năm Cải Lương Việt Nam” có bài nói về cuộc gặp gỡ giữa Cựu Hoàng Bảo Ðại và ông Ba Bản, bầu gánh hát Thủ Ðô, cũng đồng thời là chủ nhân hãng dĩa Hoành Sơn.
Và tôi xin trích đăng lại một đoạn như sau:
Soạn giả Thu An người cùng quê với ông Ba Bản ở Bến Tre. Thu An đi kháng chiến, nhưng đến 1950 thì bỏ về thành, lên Sài Gòn làm cho hãng dĩa Hoành Sơn.

Bức hình Cựu Hoàng Bảo Ðại in trong quyển “100 Năm Cải Lương Việt Nam.” Quốc Trưởng Bảo Ðại mặc áo thụng vàng, chít khăn vàng, đi hài đến lăng miếu của các bậc Tiên Liệt bái yết để rời Việt Nam qua Pháp vào đầu năm 1954. (Hình: Bộ sưu tập của Ngành Mai)

Ngày nọ Thu An về Bến Tre chơi, bị lính của Ðại Tá Le Roy, tỉnh trưởng Bến Tre bắt giam vô Khám Lá. Do bị ai đó điềm chỉ là từng ở trong chiến khu, nên bị kết án tử hình. Bà mẹ của Thu An cấp tốc lên báo với ông Ba Bản, nên ông này vội vã chạy xe về Bến Tre ngay trong đêm. Thấy ông Ba Bản, lính liền mở cửa dinh và ông gặp Le Roy tại dinh.
Ông Ba Bản nói rõ Thu An là người của ông, thì Le Roy liền cho tập họp tất cả tù nhân cho ông Ba Bản xem mặt thì thấy Thu An đã bị cạo trọc đầu. Vấn đề “cạo đầu” nầy tôi có hỏi ông Ba Bản, thì ông trả lời: “Ðể đừng lộn với thằng khác,” bởi người nào bị cạo đầu thì chỉ 1-2 hôm là đem xử bắn. Nếu như ông Ba Bản không về Bến Tre ngay trong đêm, thì có thể hừng sáng là Thu An đã không còn trên thế gian.
Thế là ông Ba Bản lãnh ngay Thu An lên Sài Gòn. Với cái ơn cứu tử kia, thì dù Thu An có làm thân trâu ngựa cũng chưa đền đáp được. Vậy mà mấy năm sau được ông Ba Bản cho làm soạn giả kiêm giám đốc kỹ thuật đoàn Thủ Ðô. Nhờ có uy như vậy nên Thu An “cua” được cô đào trẻ Ngọc Hương.
Thế nhưng, chưa đầy hai năm thì Thu An và Ngọc Hương sang đoàn Kim Chưởng. Ðào chánh Ngọc Hương và Thu An bỏ đi, gánh Thủ Ðô từ đó cũng đi xuống, được vài năm thì rã gánh. Từ đó mỗi lần có ai hỏi về gánh hát, thì ông Ba Bản thường hay thốt lên rằng: “Không ngờ thằng Thu An nó phản tôi”! Và ông còn nói thêm phải chi ai đó phản thì không nói làm gì, còn Thu An tôi từng cứu mạng sống, lại giúp cho làm giàu. Thế mà lại phản!
Sau 1975, ông Ba Bản ra hải ngoại định cư ở Hoa Kỳ, có lần ông đi Pháp gặp Cựu Hoàng Bảo Ðại tại cái quán của người tài xế cũ, người này mở quán bán cho xe cộ qua lại. Cựu Hoàng thường hay ngồi tại đây mà buồn rười rượi.
Do biết ông Ba Bản có làm bầu gánh cải lương, Cựu Hoàng hỏi thăm về tình trạng gánh hát, thì ông Ba Bản nói hết vấn đề Thu An ra, và cũng nói việc Thu An phản như đã từng nói với nhiều người.
Nghe xong, Cựu Hoàng nói: “Thôi bỏ đi ông ơi! Thằng Thu An phản, ông chỉ bị tiêu mất có một gánh hát. Còn Ngô Ðình Diệm phản tôi, tiêu tan cả một cơ đồ nhà Nguyễn, mà giờ này tôi còn ngồi đây. Ông nhớ mãi chuyện thằng Thu An phản mà làm chi cho tổn thọ.”
nv

Nghe xong, Cựu Hoàng nói: “Thôi bỏ đi ông ơi! Thằng Thu An phản, ông chỉ bị tiêu mất có một gánh hát. Còn Ngô Ðình Diệm phản tôi, tiêu tan cả một cơ đồ nhà Nguyễn, mà giờ này tôi còn ngồi đây. Ông nhớ mãi chuyện thằng Thu An phản mà làm chi cho tổn thọ.”
nv
Advertisement
NOI KHONG BIET NGUONG