Giáo sư Việt tại ĐH Havard ủng hộ chuyển tiếng Việt thành "Tiếq Việt"

[Romano]

Cho tới nay đề xuất thay đổi chữ quốc ngữ của PGS.TS Bùi Hiền được rất người đứng ra ủng hộ và đa phần là phản đối. Tuy nhiên mới đây 1 Giáo sư Việt tại ĐH Havard đã chính thức lên tiếng ủng hộ ý tưởng này. Theo ông việc thay đổi chữ quốc ngữ cần phải thực hiện càng sớm càng tốt. Trao đổi về đề xuất cải tiến chữ viết thành "záo zụk", "Tiếq Việt" của PGS.TS Bùi Hiền, GS Ngô Như Bình - Chủ nhiệm chương trình tiếng Việt tại bộ môn Ngôn ngữ và Văn minh Đông Á của ĐH Harvard - cho rằng một số nước đã cải cách chữ viết của họ thành công, thậm chí thay đổi toàn bộ hệ thống chữ viết.

"Chữ viết bao giờ cũng mang tính bảo thủ nên cải cách khó được chấp nhận. Do đó, phản ứng ban đầu của người dân (những người sử dụng chữ viết) bao giờ cũng tiêu cực đối với bất cứ sự thay đổi nào.

Thực tế, không chỉ người dân mà ngay cả một số nhà ngôn ngữ cũng khó chấp nhận. Điều này xảy ra không chỉ ở Việt Nam. Điển hình, thủy tổ của ngành âm vị học là N. Trubetskoy (nhà ngôn ngữ học người Nga) cũng không đồng tình với cải cách chữ viết tiếng Nga vào những năm 1918-1920. Trong khi đến bây giờ, kết quả tích cực của cải cách đó là không thể phủ nhận.

Không chỉ dừng lại ở nước Nga, cải cách chữ viết từng xảy ra ở Đức cách đây không quá lâu. Một số người Đức lớn tuổi vẫn dùng cách viết cũ dù chuẩn chính tả mới do 3 nước nói tiếng Đức là Đức, Áo và Thụy Sĩ và một số vùng ở các nước khác nói tiếng Đức đưa ra và áp dụng đã gần 20 năm.

Về cơ bản, tôi đồng ý với những đề xuất của PGS Bùi Hiền. Đương nhiên, một số đề nghị cụ thể cần bàn thêm. Sau mấy chục năm giảng dạy tiếng Việt cho người nước ngoài, tôi thấy cải cách là việc cần làm và làm càng sớm càng tốt. Khi giới thiệu chính tả tiếng Việt cho sinh viên ở Liên Xô (trước đây) và Mỹ (hiện nay), tôi phải giải thích những điểm thiếu nhất quán. Điều này khiến sinh viên rất khó nhớ và kết quả là viết sai chính tả.

Những thay đổi này không có hệ luỵ nghiêm trọng nào đối với kinh tế cả. Thời gian có thể chuyển tiếp trong 4-5 năm, đồng thời, chấp nhận để người dân viết hai cách trong một khoảng thời gian mươi năm, đặc biệt là những người lớn tuổi suốt cả cuộc đời gắn liền cách viết cũ. Học sinh các lớp dưới phải học cách viết mới ngay từ đầu.

lại thêm 1 thằng cộng sản nằm vùng nửa lộ nguyên hình tại Mỹ,cần phải có người yêu cầu Đại học HARVARD kiểm tra lại trình độ của tên nầy..Để người Mỹ không bị lừa gạt..

Originally Posted by thanhnhilong

Them 1 thang khung.

chỉ 4 lù chỉ khùng cái gì

Cãi vả với người điên thì mình cũng vậy .

Originally Posted by weekends

Còn lũ "thông thái" ở đâu hết rồi vậy cà? Đào ngũ? Hay làm "chuột cống"?... Mẹ kiếp! Viết tiếng Việt cả đời kia mà còn sai lỗi chính tả cơ bản nữa là!!! Ở Harvard, Yale, etc.. vậy mà toàn VC...

Fag bô sa baby san diggers today bob some knob yet....biết đé..o gì học với hành chữ với nghĩa ...diệt nem béc chưa cho học lớp mẫu giáo...qua đây chưa học hết ê éc eo...đủ biết là học hành đến đây...nhờ đào ngũ mà con gái mẹ mày mới kiếm ăn bằng nghề bành...nới có con chó nạ dòng baby diggers

Bộ tưởng thay đổi chữ của một quốc gia là dể như thay áo hay sao? Hơn 20 năm trước Nhật Bản đã từng thử ngiêm và đã thất bại .Nên nhớ Nhật là một cường quốc thế giói và ngân khố thặng dư rất nhiều. Hơn nữa chữ Nhật đổi thành mẩu tự La tin là việc hợp tình hợp lý. đa số người dân ủng hộ Vậy mà người ta còn thất bại .
Chữ Việt quốc ngữ đã có hơn 100 năm nay rồi .cũng đã nhiều lần hoàn chỉnh cập nhật mới có được như ngày nay .Biết bao nhiều nước láng giềng mơ mà không có được . Thay đổi là từ dở sang hay ,từ bất tiện sang hữu dụng ,từ thiếu xót thành đầy đủ, từ khó thành dể .từ ngu đần trở nên khôn ngoan chứ không phải ngược lại.
VC thì xua nay quen cái thói tự cho mình là đỉnh cao trí tuệ nên thường hay đập bỏ cái tốt rồi làm lại cái tồi tệ hơn. mời các bạn xem đoạn clip dưới đây xem tên vc nầy tháo gở cái máy bay trực thăng đồ chơi rất đẹp để làm làm chiếc tự chế của hắn.
[YOUTUBEVIDEO]F5RXWXx9Tt4[/YOUTUBEVIDEO]

khong the chuyen doi tieng Vietnam duoc. Do la nen van hoa cua chung ta, ai muon hoc tieng Vietnam thi phai hoc dung voi ngon tu cua Vietnam. Dung lam chuyen chuyen doi ngay lap tuc, neu khong nguoi Viet cung khong the doc duoc Tieng Viet. Thi du nhu "Tieq", co nguoi Vietnam nao doc duoc tu nay khong.? dung la do tam than.

Originally Posted by tonyngo03

khong the chuyen doi tieng Vietnam duoc. Do la nen van hoa cua chung ta, ai muon hoc tieng Vietnam thi phai hoc dung voi ngon tu cua Vietnam. Dung lam chuyen chuyen doi ngay lap tuc, neu khong nguoi Viet cung khong the doc duoc Tieng Viet. Thi du nhu "Tieq", co nguoi Vietnam nao doc duoc tu nay khong.? dung la do tam than.

Lời nhắn gởi chân tình đến bạn .Nêu muốn bảo tồn tiếng Việt thì nên học cách đánh chữ Việt có dấu .mời bạn vào link dưới đây để tải về .
http://taimienphi.vn/download-gotiengviet-2174

Ha...ha....ngôn ngữ của nước Vịt nem cộng hòe ,cờ 3 khe sỏ lá,của đám "NAKED LOSERS"

Dem may thang khung nay ra treo co no het duoc roi

1 giao su My ma the nay
chang biet ai cap bang cho no
SAO KHONG NOI TIENG MY cung CAN cai tien thanh tieng MEO
FUCK thanh PHUCUT
the ky nay khi hau bien doi
con nguoi cua gioi cong san cung bien doi khong ngung

lại thêm một thằng bại não nửa.