11/27
(Raw Story) – Toán luật sư biện hộ ông Donald Trump vào thứ Hai gánh thêm một đ̣n nặng nề trước toà đang xét xử vụ kiện dân sự thực hành kinh doanh gian lận ở New York, khi Thẩm phán ngăn chặn yêu cầu gọi một giám sát độc lập lên bục nhân chứng.
Phán quyết yêu cầu ““không đúng lúc” và “không phù hợp” được Thẩm phán Arthur Engoron đưa ra không lâu sau khi luật sư biện hộ Clifford Robert thông báo ư định mời cựu Thẩm phán Barbara Jones đang giám sát Trump Organization ra khai trước toà.
Engoron phán quyết, bà Jones và nhân viên bị cấm ra khai v́ là “nhân viên của toà,” và có lo ngại về xung đột quyền lợi liên quan đến vai tṛ giám sát của bà. “Tôi dưới đây ngăn chặn lời khai của họ,” Engoron ghi trong phán quyết.
Bà Jones đóng vai tṛ giám sát độc lập Trump Organization kể từ năm 2022, theo yêu cầu của Tổng Biện lư New York Letitia James – nguyên đơn cáo buộc ba bố con ông Trump và Trump Organization đă thổi phồng giá trị tài sản để được vay và bảo hiểm ưu đăi. Cựu Tổng thống phủ nhận hành vi sai trái.
Trong một báo cáo vào tháng 8, bà Jones cho biết, Trump Organization cung cấp thông tin “không đầy đủ.”
Theo hồ sơ toà, cựu Thẩm phán được nhắc đến trong phán quyết chung của ông Engoron, trong đó cho rằng, bị đơn chịu trách nhiệm gian lận. Toà phán quyết, Tổng Biện lư New York đă chứng minh được điểm mấu chốt trong vụ kiện dân sự rằng, gia đ́nh ông Trump đă thổi phồng hoặc giảm giá trị tài sản để trục lợi. Phiên toà diễn ra nhằm xác định liệu bị đơn c̣n vi phạm luật nào của New York hay không, các biện pháp chế tài, và mức chế tài như thế nào
Ngay cả khi có lệnh cấm tạm thời, và với giám sát độc lập, “các bị cáo vẫn tiếp tục đưa ra những thông tin sai trái và gây hiểu lầm khi thực hành kinh doanh,” ánh lệnh ghi.
|