VietBF - View Single Post - Toàn văn bức thư của ông Trump gửi ông Kim về việc hủy hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều
View Single Post
  #1  
Old  Default Toàn văn bức thư của ông Trump gửi ông Kim về việc hủy hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều
Quả đúng như dự đoán của nhiều chuyên gia về việc 1 trong 2 bên sẽ hủy hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều. Ông Trump đă chính thức có thư gửi ông Kim về việc này và bày tỏ sự đáng tiếc. Dưới đây là toàn văn bức thư đó.

Tổng thống Mỹ Donald Trump vừa gửi thư cho nhà lănh đạo Triều Tiên Kim Jong un để hoăn cuộc họp thượng đỉnh dự kiến diễn ra vào ngày 12/6 tới ở Singapore.

Theo Nhà Trắng, trong bức thư, Tổng thống Mỹ gọi đó là "cơ hội bị bỏ lỡ" và đây là "thực sự là khoảnh khắc buồn trong lịch sử."

Ông Trump nói ông mong được gặp Nhà lănh đạo Triều Tiên và sẵn sàng tiếp nhận một cuộc điện đàm hoặc viết thư nếu ông Kim thay đổi ư kiến.

Dưới đây là nội dung bức thư:

"Ngài Kim Jong un thân mến,

Chúng tôi rất cảm kích khi ngài đă dành thời gian, sự kiên nhẫn và nỗ lực cho các cuộc thương lượng và trao đổi liên quan đến hội nghị thượng đỉnh mà cả hai nước t́m kiếm bấy lâu, vốn đă được lên kế hoạch diễn ra vào ngày 12/6 tới tại Singapore. Chúng tôi đă được thông báo rằng cuộc gặp này do phía Triều Tiên yêu cầu, dù rằng chúng tôi thấy hoàn toàn không thích hợp. Tôi đă rất mong chờ được gặp ngài ở đó.

Nhưng đáng buồn thay, do sự phẫn nộ và thù địch trong những tuyên bố gần đây từ phía ngài, tôi cảm thấy rằng việc tổ chức cuộc gặp được lên kế hoạch từ lâu này là không phù hợp ở thời điểm hiện nay. Do đó, bức thư này là lời xác nhận rằng hội nghị thượng đỉnh ở Singapore, dù v́ lợi ích đôi bên và nhằm tránh gây thiệt hại cho thế giới, sẽ không thể diễn ra. Ngài có nói về khả năng hạt nhân của ḿnh, nhưng kho hạt nhân của chúng tôi cũng rất khổng lồ và đầy uy lực mà tôi cầu xin Thượng đế rằng sẽ không bao giờ phải dùng tới chúng.

Tôi cảm thấy một không khí đối thoại tuyệt vời đă được xây dựng giữa hai chúng ta, và rốt cục th́ chỉ có đối thoại mới giải quyết được vấn đề. Tôi rất mong chờ được gặp ngài một ngày nào đó. C̣n trong lúc này, tôi muốn cảm ơn ngài v́ đă trả tự do các công dân Mỹ về với gia đ́nh. Đây là một cử chỉ đẹp và tôi rất cảm kích.

Nếu ngài thay đổi ư kiến về việc tổ chức cuộc gặp thượng đỉnh quan trọng này, xin đừng chần chừ mà gọi điện hay viết thư cho tôi. Thế giới này, và cụ thể là Triều Tiên, đă mất một cơ hội tuyệt vời cho ḥa b́nh vĩnh cửu, cũng như sự phồn vinh và giàu có. Cơ hội đánh mất này thực sự là giây phút đáng buồn trong lịch sử.

Trân trọng

Kư tên

Tổng thống Mỹ Donald Trump."

Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo sau đó đă chính thức đọc bức thư của Nhà Trắng trước Ủy ban Đối ngoại Thượng viện Mỹ về việc hủy hội nghị thượng đỉnh với Triều Tiên. Ngoài ra, ông cũng cho biết đến nay chưa nhận được phản hồi từ phía B́nh Nhưỡng./.

Romano
R11 Độc Cô Cầu Bại
Romano's Avatar
Release: 05-24-2018
Reputation: 43320


Profile:
Join Date: May 2007
Posts: 115,550
Last Update: None Rating: None
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	33308246_2312179725489501_3094944568685101056_n.jpg
Views:	0
Size:	100.9 KB
ID:	1223328  
Romano_is_offline
Thanks: 9
Thanked 6,099 Times in 5,087 Posts
Mentioned: 3 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 31 Post(s)
Rep Power: 134 Romano Reputation Uy Tín Level 7Romano Reputation Uy Tín Level 7Romano Reputation Uy Tín Level 7Romano Reputation Uy Tín Level 7
Romano Reputation Uy Tín Level 7Romano Reputation Uy Tín Level 7Romano Reputation Uy Tín Level 7Romano Reputation Uy Tín Level 7Romano Reputation Uy Tín Level 7Romano Reputation Uy Tín Level 7Romano Reputation Uy Tín Level 7Romano Reputation Uy Tín Level 7Romano Reputation Uy Tín Level 7Romano Reputation Uy Tín Level 7Romano Reputation Uy Tín Level 7Romano Reputation Uy Tín Level 7Romano Reputation Uy Tín Level 7Romano Reputation Uy Tín Level 7Romano Reputation Uy Tín Level 7
The Following User Says Thank You to Romano For This Useful Post:
thangtram (05-25-2018)
 
Page generated in 0.05126 seconds with 11 queries