Hôm nay nhớ tới hai thằng bạn Tây [một anh dân Quebec ,một anh dân Ontario] mổi lần hai anh nầy đến nhà là đưa tiền cho con gái tôi mua cho anh ta chai nước mắm và dùm làm nước mắm tỏi ớt cho anh ta mang về.[Bây giờ họ đang sống tai VN và một ông đă có vợ VN]Khi c̣n tại Canada th́ họ nói tiếng việt và viết tiếng Việt rất chuẩn.Anh Quebec hỏi tôi:Tại sao anh và tôi nói nước mắm thơm mà nhiều người nói thúi?? tôi tră lời: th́ cũng giống như cheese Camembert anh quí chứ VN ai cũng sợ hahaa
|