Bất ngờ với clip mới của Đàm Vĩnh Hưng. Anh đang nói tiếng Anh rất trôi chảy. Cùng vietbf.com khám phá thêm.
TTO - Lần đầu tiên khán giả nghe được Đàm Vĩnh Hưng nói bằng tiếng Anh khi anh quay h́nh một đoạn clip gửi đến ban tổ chức phát trong chương tŕnh trao giải thưởng Korean Culture Entertainment Awards 2015.
Ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng được chọn trao giải Ngôi sao châu Á (Asian Superstar) tại giải thưởng Korean Culture Entertainment Awards (giải Văn hóa giải trí Hàn Quốc) nhưng anh không đến Seoul để dự lễ trao giải đêm 26-11 được v́ bận lịch diễn tại Mỹ trước đó.
Chính v́ vậy Đàm Vĩnh Hưng quay h́nh một đoạn clip để gửi đến ban tổ chức phát trong chương tŕnh trao giải.
Nội dung mà ca sĩ họ Đàm phát biểu bằng tiếng Anh như sau:
"Xin chào, tôi là Đàm Vĩnh Hưng từ Việt Nam. Xin phép gửi đến tất cả các khán giả và đồng nghiệp đang có mặt hôm nay, cũng như những khán giả đang xem kênh truyền h́nh KBS tại hộ gia đ́nh lời chào nồng ấm nhất.
Tôi rất vui và tự hào v́ được chọn nhận giải thưởng này, nhưng vô cùng xin lỗi và rất tiếc không thể có mặt tại buổi lễ trao giải, v́ tôi đang lưu diễn ở Mỹ.
Cám ơn các bạn rất nhiều v́ thông cảm cho sự vắng mặt của tôi, chúc các bạn một đêm tuyệt vời và xin được chúc mừng tất cả các nghệ sĩ được vinh danh đêm nay".
* Xem clip Đàm Vĩnh Hưng nói tiếng Anh:
unin
11-28-2015 10:13
vâng nói như gió mà đàm đại cái này nói ǵ vậy ?
hungnam
11-28-2015 14:26
Quote:
Originally Posted by unin
(Post 2856792)
vâng nói như gió mà đàm đại cái này nói ǵ vậy ?
Đă bảo thím Đàm nói tiếng anh như gió ,người nghe khó hiểu ;chứ chó ,khỉ đều vỗ chân ,gật gù khen hay ...........:hafppy::hafppy:
eaglevn
11-28-2015 15:00
Ḿnh nghe nói ở Việt Nem bây giờ có trào lưu: nói tiếng Anh mà ngướ ta nghe được th́ .... quá tầm thường. Người ta nghe mà điếc con rái, không biết ḿnh nói cái ǵ mới là cao thủ.
Nhận xét công bằng: chị đàm nói như vậy là khá lắm rố , c̣n đỡ hơn là mấy tiến sĩ hay ngài chủ tịt ... ra nước ngoài rặn 1 chữ không ra, think about it.
nhuquynh_1986
11-28-2015 19:11
NÓI TIẾNG NGOẠI QUỐC KHONG BI. NGONG NHƯ VẬY CUNG GIỎI - NÓI TH̀ CỨ NÓI V̀ M̀NH KHÔNG CÓ CĂM C̉N KHÁN GIẢ HIỀU ĐƯỢC HAY KHÔNG DO HỌ
qthinh
11-28-2015 19:13
his English isn't bad at all for one who lives in vn
tomay
11-28-2015 20:17
thằng đờm này học ở đâu vậy? ai biết thầy dậy cho nó ờ đâu xin hậu tạ, tôi xin đi học về nói tiếng Mẽo cho mấy thằng dốt tiếng Ăng lê nghe chơi!
phokhuya
11-28-2015 23:53
Thằng này nó nói tiếng Anh đúng là như gió, chỉ kẹt cái là tiếng có tiếng không. Chắc là ráng học cả tháng mới rặn ra được mấy chữ. Giống thằng Thú Tướng của VC. Nói xong được nổi danh khắp TG luôn.
duyle
11-29-2015 02:00
Quote:
Originally Posted by hungnam
(Post 2856877)
Đă bảo thím Đàm nói tiếng anh như gió ,người nghe khó hiểu ;chứ chó ,khỉ đều vỗ chân ,gật gù khen hay ...........:hafppy::hafppy:
:hafppy::hafppy::hafppy::hafppy:
duyle
11-29-2015 02:01
Quote:
Originally Posted by eaglevn
(Post 2856891)
Ḿnh nghe nói ở Việt Nem bây giờ có trào lưu: nói tiếng Anh mà ngướ ta nghe được th́ .... quá tầm thường. Người ta nghe mà điếc con rái, không biết ḿnh nói cái ǵ mới là cao thủ.
Nhận xét công bằng: chị đàm nói như vậy là khá lắm rố , c̣n đỡ hơn là mấy tiến sĩ hay ngài chủ tịt ... ra nước ngoài rặn 1 chữ không ra, think about it.
