VietBF

VietBF (https://www.vietbf.com/forum/index.php)
-   News of Movies - Tin tức Điện Ảnh (https://www.vietbf.com/forum/forumdisplay.php?f=202)
-   -   Người phán xử: thất khó tin là trong phim lại có câu thoại chưa từng xuất hiện trên truyền hình (https://www.vietbf.com/forum/showthread.php?t=1066514)

johnnydan9 05-19-2017 17:08

Người phán xử: thất khó tin là trong phim lại có câu thoại chưa từng xuất hiện trên truyền hình
 
2 Attachment(s)
Phim truyền hình ở Việt Nam luôn bị kiểm duyệt rất chặt. Nhưng trong phim "người phán xử" đã xuất hiện một câu thoại hết sức bất ngờ. Chính câu thoại đã khiến khán giả bất ngờ.

http://vietbf.com/forum/attachment.p...1&d=1495213415

Người phán xử đang là một trong hai phim truyền hình "hot" nhất hiện nay. Những cuộc thanh trừng đẫm máu, những âm mưu ân oán trong giới giang hồ là thứ khiến khán giả thấy được nhịp độ mạnh mẽ ở Người phán xử.

Trong tập 17 vừa phát sóng tối qua, nhân vật Thế Chột do diễn viên Chu Hùng thủ vai trong một phân đoạn đã nói ra từ vốn bị cấm trên sóng truyền hình bấy lâu. Cụ thể, trong lúc tra hỏi Phan Sơn về Phan Quân, Thế Chột đã nói một câu thế này:
"Thằng Bổng đ tôn sùng ai ngoài thằng Quân!"

Chỉ duy nhất một lần nhưng khán giả vẫn tinh ý phát hiện ra chi tiết này và cảm thấy bất ngờ. Vì từ trước đến nay, những từ ngữ mang tính bạo lực, tục tĩu đều được "xử lý" trước khi phát sóng. Nhớ lại chương trình Cuộc đua kỳ thú năm 2014, vì Trang Trần nhiều lần chửi thề trong khi tham gia trò chơi nên lúc phát sóng, những từ ngữ đó đều được thay bằng tiếng "bíp".

Vì thế mà sự việc lần này của Người phán xử không khỏi khiến người xem ngạc nhiên, phải chăng sự kiểm duyệt trên đài đã thoáng hơn trước? Song song, cũng có nhiều ý kiến bày tỏ rằng việc dùng những từ ngữ "mạnh" mới thể hiện đúng bản chất của giới xã hội đen.

Bản gốc của bộ phim, Ha Borer, của Israel cũng là một tác phẩm rất gai góc và cuồng bạo. Cũng chính những yếu tố này đã khiến cho Người phán xử trở nên khác biệt hơn trong mặt bằng chung phim truyền hình Việt.

Ví dụ như khi vừa lên sóng tập 1, nhiều khán giả đã bày tỏ sự khó chịu khi những cảnh máu me như chặt ngón tay được quay quá kĩ, không phù hợp với phim truyền hình. Tuy nhiên, khi phim đi càng lâu, khán giả càng quen và càng thấy phim hấp dẫn hơn.

Người phán xử đang đi vào giai đoạn gay cấn, tập tiếp theo sẽ phát sóng lúc 21h30 trên VTV3 vào ngày 24/5 sắp tới.


All times are GMT. The time now is 21:47.

VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2006 - 2024
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.

Page generated in 0.03325 seconds with 9 queries