vuitoichat
09-18-2011, 10:40
Theo dơi t́nh h́nh báo chí trong và ngoài nước về mối quan hệ Việt Nam-Trung Quốc trong thời gian gần đây - cụ thể là từ sau đợt biểu t́nh chống Trung Quốc liên tiếp suốt hơn 2 tháng tại Hà Nội buộc phải tạm ngưng do bị đàn áp thẳng tay vào ngày 21 tháng 8, người Việt Nam dễ nhận ra những đặc điểm sau:
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/137234-VN_NgoXuanLich_TapCa nBinh_Xinhua_091611---400.gif
Tập Cận B́nh, phó chủ tịch Trung Quốc tiếp Tướng Ngô Xuân Lịch, chủ nhiệm Tổng Cục Chính Trị quân đội CSVN ngày 16 tháng 9, 2011 ở Bắc Kinh. (H́nh: Tân Hoa Xă)
Nh́n bề ngoài, có vẻ như quan hệ căng thẳng giữa hai bên đă giảm nhiệt độ đáng kể. Báo chí chính thống Việt Nam “được lệnh” chuyển giọng. Không có những bài chỉ trích, lên án mạnh mẽ Trung Quốc như trước đó, sau vụ tàu Trung Quốc cắt cáp tàu thăm ḍ dầu khí của Việt Nam. Ngược lại, là tin tức về những đợt thăm viếng qua lại như con thoi giữa các nhân vật lănh đạo, các phái đoàn nhà nước hai bên. Là những lời phát biểu “nhiệt liệt nồng ấm” của các quan chức Việt Nam về t́nh hữu nghị Việt-Trung.
Kết quả của sự giảm nhiệt đó có lẽ là nhờ vào sự tích cực bày tỏ ḷng trung thành của đảng và nhà nước CSVN đối với đảng và nhà nước cộng sản đàn anh Trung Quốc.
Trong cuộc “Đối thoại chiến lược quốc pḥng-an ninh Việt-Trung lần thứ hai” diễn ra tại Bắc Kinh ngày 28 tháng 8 năm 2011, trung tướng, thứ trưởng quốc pḥng Việt Nam Nguyễn Chí Vịnh đă đem hết ba tấc lưỡi, phơi hết cả gan ruột mà chứng tỏ điều này với Thượng Tướng Mă Hiểu Thiên, phó tổng tham mưu trưởng quân giải phóng nhân dân Trung Quốc.
Ông Vịnh ca ngợi “Nhưng nếu Việt Nam cần sự ủng hộ, đồng cảm, hợp tác và phát triển th́ c̣n có ai hơn một nước Trung Quốc xă hội chủ nghĩa láng giềng?” Đồng thời cam kết Việt Nam không bao giờ dựa vào bất kỳ nước nào để chống Trung Quốc. Cam kết giải quyết mọi chuyện bằng con đường đàm phán. Thậm chí, cam kết “kiên quyết xử lư vấn đề tụ tập đông người ở Việt Nam với tinh thần không để sự việc tái diễn”!
Đáp lại, Mă Hiểu Thiên khệnh khạng nhắc lại câu mà Tôn Quốc Tường, đại sứ toàn quyền Trung Hoa tại Việt Nam đă từng tuyên bố trong cuộc họp báo tại Hà Nội ngày 6 tháng 1 năm 2010: “Ḥa b́nh hai bên đều có lợi, đối đầu hai bên đều thiệt hại”.
Hết ông Vịnh khẳng định, lại đến đại diện quân đội, ông Trung Tướng Ngô Xuân Lịch, trưởng đoàn cán bộ chính trị quân sự cấp cao Việt Nam tại cuộc hội đàm với đoàn đại biểu tổng bộ chính trị quân giải phóng nhân dân Trung Quốc: “Việt Nam không lôi kéo nước này để chống nước khác” (Bee.net.vn).
Kỷ niệm 66 năm Quốc khánh nước CHXHCN VN (2.9.1945-2.9.2011), trả lời phỏng vấn của Tân Hoa Xă và đài truyền h́nh trung ương Trung Quốc, đại sứ Việt Nam tại Trung Quốc Nguyễn Văn Thơ nhấn mạnh: “Quan hệ Việt Nam-Trung Quốc trong thời gian qua phát triển tốt đẹp... Đảng, chính phủ và nhân dân Việt Nam trước sau như một hết sức coi trọng quan hệ láng giềng hữu nghị và hợp tác toàn diện với đảng, chính phủ và nhân dân Trung Quốc, coi đây là ưu tiên hàng đầu trong chính sách đối ngoại của Việt Nam.” (“Hữu nghị và hợp tác Việt-Trung là xu hướng chính”, báo VNEconomy)
Báo chí lề phải của Việt Nam đăng hàng loạt bài “Việt-Trung cần dựa trên đại cục để giải quyết bất đồng” (TTXVN/ VNE), TQ coi trọng phát triển hợp tác toàn diện với VN” (TTXVN), “Việt Nam-Trung Quốc: Giải quyết bất đồng trên tinh thần thiện chí, xây dựng” (PLTP)...
Khi Đới Bỉnh Quốc, ủy viên Quốc Vụ Trung Quốc đi thăm Việt Nam từ ngày 5-9 tháng 9 theo lời mời của Phó Thủ Tướng Việt Nam Nguyễn Thiện Nhân, đích thân ông Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng rồi đến ông Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng tiếp đón.
Trong đó ông Thủ Tướng Dũng với bài diễn văn hết lời ca ngợi t́nh hữu nghị Việt-Trung như “nhân dân Việt Nam luôn ghi nhớ với ḷng biết ơn sâu sắc sự giúp đỡ to lớn của đảng, nhà nước và nhân dân Trung Quốc đối với sự nghiệp đấu tranh giải phóng dân tộc trước đây cũng như trong sự nghiệp xây dựng và phát triển kinh tế-xă hội ngày nay...” Và bộ đồng phục giống hệt như được may cùng một ḷ, đă gây bất b́nh, phản cảm đối với người dân.
Có thông tin cho rằng bộ quần áo của Thủ Dũng là do Đới Bỉnh Quốc thay mặt nhà nước Trung Quốc may tặng để “tỏ t́nh hữu nghị”. Và nếu quả vậy th́ phía Trung Quốc đă vừa chơi một tṛ rất thâm về mặt chính trị, ngoại giao khi để cho cả thế giới thấy “Việt Nam và Trung Quốc là một, đừng có mà chen vào”, như nhiều người đă phân tích!
Nghe đâu cuối năm nay, lại đến lượt ông Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng đi thăm chính thức Trung Quốc.
Sau hàng loạt những cuộc thăm viếng, những lời ca tụng, bày tỏ sự trung thành từ phía Việt Nam mà có người gọi là “ngoại giao gia nô” và sự đáp lại ngọt nhạt của phía TQ là những ǵ?
Cái mà nhà nước Việt Nam đạt được tạm thời là sự căng thẳng được hạ nhiệt một cách giả tạo. Nhưng phía sau đó, ai cũng nhận ra, sự hèn hạ bạc nhược ngày càng lớn của nhà nước Việt Nam đối lập với sự ngang ngược ngạo mạn ngày càng tăng của nhà nước TQ.
Ngư dân Việt Nam vẫn tiếp tục không được tự do hành nghề ngay trên chính vùng biển thuộc lănh hải của nước ḿnh. Đến mức trong chuyến công tác tại Nghệ An tháng 9 năm 2011, “Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đề nghị Quân khu 4 phải đảm bảo an toàn cho ngư dân đánh bắt hải sản, ngăn chặn tàu nước ngoài xâm nhập bất hợp pháp, phối hợp với các lực lượng giữ vững chủ quyền biển đảo của tổ quốc”. (“Đảm bảo an toàn cho ngư dân đánh bắt trên biển”, báo Dân Việt)
Và ngư dân phải thành lập nghiệp đoàn nghề cá đầu tiên tại Lư Sơn ngày 15 tháng 9 để dựa vào nhau, bám biển bởi v́ chính quyền đă bất lực không bảo vệ được người dân của ḿnh.
Trong khi đó, ngày 2 tháng 9, Trung Quốc vẫn tiếp tục điều thêm tàu ngư chính đến quần đảo Hoàng Sa.
Báo Thanh Niên ngày 11.9 đưa tin: “Tàu cá Trung Quốc tràn ngập Trường Sa: Khoảng 500 tàu cá Trung Quốc đang ngang nhiên hoạt động lâu dài ở khu vực Trường Sa của Việt Nam...” Trong đó con tàu đa chức năng lớn nhất có trang thiết bị hiện đại, mà theo dư luận, không loại trừ con tàu này được trang bị vũ khí và có thể có cả tên lửa...
Khi một công ty Ấn Độ dự tính ḍ t́m dầu ở 2 lô 127 và 128 mà Việt Nam đă cấp giấy phép cho họ, nằm trong khu vực thềm lục địa Việt Nam ngoài khơi hai tỉnh Khánh Ḥa và Ninh Thuận, Trung Quốc liền lên tiếng cảnh báo, ngăn cấm!
Chưa kể, giàn khoan dầu vĩ đại mà Trung Quốc đă đem đến biển Đông từ hồi tháng 5 năm 2011, chỉ chờ cơ hội để hạ thủy, chưa biết sẽ đặt vào vị trí nào.
Đáp lại, nhà nước Việt Nam một mặt tiếp tục lùng bắt nguội, khủng bố tinh thần những người đi biểu t́nh vừa qua để triệt tiêu tinh thần yêu nước trong ḷng họ. Một mặt tiếp tục chứng tỏ khả năng nhịn nhục vô hạn của ḿnh.
Trước hàng loạt những hành vi xâm phạm chủ quyền trắng trợn của Trung Quốc, lại vẫn chỉ có người phát ngôn mới, ông Lương Thanh Nghị lên tiếng phản đối muộn màng với những lời lẽ được lập tŕnh sẵn, không khác bà Nguyễn Phương Nga trước kia. Ngay cả một cuộc tọa đàm về chủ đề “Công lư và Ḥa b́nh trên biển Đông”, dự tính diễn ra tại thành phố HCM vào ngày 17 tháng 9 do các nhà nghiên cứu tŕnh bày đă được chính quyền “yêu cầu hủy bỏ”, v́ sợ mất ḷng Bắc Kinh!
Đảng và nhà nước CSVN, hiện đang rối bời v́ t́nh h́nh kinh tế quá bết bát, nguy ngập. Ngoài nguyên nhân do mô h́nh, cấu trúc kinh tế sai lầm, khả năng điều hành quản lư kém cỏi, c̣n có cả sự đánh phá rất thâm hiểm về mọi mặt của Trung Quốc để làm cho kinh tế Việt Nam ngày càng lụn bại hầu dễ ép nhà nước Việt Nam nhượng bộ về chủ quyền. Và thái độ của Việt Nam đă cho thấy nhiều phần họ sẽ buông xuôi chủ quyền trên biển đảo cho Trung Quốc, để được yên thân mà chống đỡ cái chế độ đang ngày càng khủng hoảng toàn diện.
Sau hiệp định biên giới năm 1999 và hiệp định phân định vịnh Bắc bộ năm 2000 khiến Việt Nam bị thiệt hàng trăm, hàng ngàn cây số vuông lănh thổ lănh hải trước kia. Người dân Việt Nam hăy chuẩn bị tinh thần để đón nhận việc mất thêm biển đảo qua những đợt hội thảo, đàm phán song phương lần này trước sự bạc nhược “chưa đàm đă thua “của nhà nước Việt Nam như đă thấy!
Song Chi/NV
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/137234-VN_NgoXuanLich_TapCa nBinh_Xinhua_091611---400.gif
Tập Cận B́nh, phó chủ tịch Trung Quốc tiếp Tướng Ngô Xuân Lịch, chủ nhiệm Tổng Cục Chính Trị quân đội CSVN ngày 16 tháng 9, 2011 ở Bắc Kinh. (H́nh: Tân Hoa Xă)
Nh́n bề ngoài, có vẻ như quan hệ căng thẳng giữa hai bên đă giảm nhiệt độ đáng kể. Báo chí chính thống Việt Nam “được lệnh” chuyển giọng. Không có những bài chỉ trích, lên án mạnh mẽ Trung Quốc như trước đó, sau vụ tàu Trung Quốc cắt cáp tàu thăm ḍ dầu khí của Việt Nam. Ngược lại, là tin tức về những đợt thăm viếng qua lại như con thoi giữa các nhân vật lănh đạo, các phái đoàn nhà nước hai bên. Là những lời phát biểu “nhiệt liệt nồng ấm” của các quan chức Việt Nam về t́nh hữu nghị Việt-Trung.
Kết quả của sự giảm nhiệt đó có lẽ là nhờ vào sự tích cực bày tỏ ḷng trung thành của đảng và nhà nước CSVN đối với đảng và nhà nước cộng sản đàn anh Trung Quốc.
Trong cuộc “Đối thoại chiến lược quốc pḥng-an ninh Việt-Trung lần thứ hai” diễn ra tại Bắc Kinh ngày 28 tháng 8 năm 2011, trung tướng, thứ trưởng quốc pḥng Việt Nam Nguyễn Chí Vịnh đă đem hết ba tấc lưỡi, phơi hết cả gan ruột mà chứng tỏ điều này với Thượng Tướng Mă Hiểu Thiên, phó tổng tham mưu trưởng quân giải phóng nhân dân Trung Quốc.
Ông Vịnh ca ngợi “Nhưng nếu Việt Nam cần sự ủng hộ, đồng cảm, hợp tác và phát triển th́ c̣n có ai hơn một nước Trung Quốc xă hội chủ nghĩa láng giềng?” Đồng thời cam kết Việt Nam không bao giờ dựa vào bất kỳ nước nào để chống Trung Quốc. Cam kết giải quyết mọi chuyện bằng con đường đàm phán. Thậm chí, cam kết “kiên quyết xử lư vấn đề tụ tập đông người ở Việt Nam với tinh thần không để sự việc tái diễn”!
Đáp lại, Mă Hiểu Thiên khệnh khạng nhắc lại câu mà Tôn Quốc Tường, đại sứ toàn quyền Trung Hoa tại Việt Nam đă từng tuyên bố trong cuộc họp báo tại Hà Nội ngày 6 tháng 1 năm 2010: “Ḥa b́nh hai bên đều có lợi, đối đầu hai bên đều thiệt hại”.
Hết ông Vịnh khẳng định, lại đến đại diện quân đội, ông Trung Tướng Ngô Xuân Lịch, trưởng đoàn cán bộ chính trị quân sự cấp cao Việt Nam tại cuộc hội đàm với đoàn đại biểu tổng bộ chính trị quân giải phóng nhân dân Trung Quốc: “Việt Nam không lôi kéo nước này để chống nước khác” (Bee.net.vn).
Kỷ niệm 66 năm Quốc khánh nước CHXHCN VN (2.9.1945-2.9.2011), trả lời phỏng vấn của Tân Hoa Xă và đài truyền h́nh trung ương Trung Quốc, đại sứ Việt Nam tại Trung Quốc Nguyễn Văn Thơ nhấn mạnh: “Quan hệ Việt Nam-Trung Quốc trong thời gian qua phát triển tốt đẹp... Đảng, chính phủ và nhân dân Việt Nam trước sau như một hết sức coi trọng quan hệ láng giềng hữu nghị và hợp tác toàn diện với đảng, chính phủ và nhân dân Trung Quốc, coi đây là ưu tiên hàng đầu trong chính sách đối ngoại của Việt Nam.” (“Hữu nghị và hợp tác Việt-Trung là xu hướng chính”, báo VNEconomy)
Báo chí lề phải của Việt Nam đăng hàng loạt bài “Việt-Trung cần dựa trên đại cục để giải quyết bất đồng” (TTXVN/ VNE), TQ coi trọng phát triển hợp tác toàn diện với VN” (TTXVN), “Việt Nam-Trung Quốc: Giải quyết bất đồng trên tinh thần thiện chí, xây dựng” (PLTP)...
Khi Đới Bỉnh Quốc, ủy viên Quốc Vụ Trung Quốc đi thăm Việt Nam từ ngày 5-9 tháng 9 theo lời mời của Phó Thủ Tướng Việt Nam Nguyễn Thiện Nhân, đích thân ông Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng rồi đến ông Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng tiếp đón.
Trong đó ông Thủ Tướng Dũng với bài diễn văn hết lời ca ngợi t́nh hữu nghị Việt-Trung như “nhân dân Việt Nam luôn ghi nhớ với ḷng biết ơn sâu sắc sự giúp đỡ to lớn của đảng, nhà nước và nhân dân Trung Quốc đối với sự nghiệp đấu tranh giải phóng dân tộc trước đây cũng như trong sự nghiệp xây dựng và phát triển kinh tế-xă hội ngày nay...” Và bộ đồng phục giống hệt như được may cùng một ḷ, đă gây bất b́nh, phản cảm đối với người dân.
Có thông tin cho rằng bộ quần áo của Thủ Dũng là do Đới Bỉnh Quốc thay mặt nhà nước Trung Quốc may tặng để “tỏ t́nh hữu nghị”. Và nếu quả vậy th́ phía Trung Quốc đă vừa chơi một tṛ rất thâm về mặt chính trị, ngoại giao khi để cho cả thế giới thấy “Việt Nam và Trung Quốc là một, đừng có mà chen vào”, như nhiều người đă phân tích!
Nghe đâu cuối năm nay, lại đến lượt ông Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng đi thăm chính thức Trung Quốc.
Sau hàng loạt những cuộc thăm viếng, những lời ca tụng, bày tỏ sự trung thành từ phía Việt Nam mà có người gọi là “ngoại giao gia nô” và sự đáp lại ngọt nhạt của phía TQ là những ǵ?
Cái mà nhà nước Việt Nam đạt được tạm thời là sự căng thẳng được hạ nhiệt một cách giả tạo. Nhưng phía sau đó, ai cũng nhận ra, sự hèn hạ bạc nhược ngày càng lớn của nhà nước Việt Nam đối lập với sự ngang ngược ngạo mạn ngày càng tăng của nhà nước TQ.
Ngư dân Việt Nam vẫn tiếp tục không được tự do hành nghề ngay trên chính vùng biển thuộc lănh hải của nước ḿnh. Đến mức trong chuyến công tác tại Nghệ An tháng 9 năm 2011, “Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đề nghị Quân khu 4 phải đảm bảo an toàn cho ngư dân đánh bắt hải sản, ngăn chặn tàu nước ngoài xâm nhập bất hợp pháp, phối hợp với các lực lượng giữ vững chủ quyền biển đảo của tổ quốc”. (“Đảm bảo an toàn cho ngư dân đánh bắt trên biển”, báo Dân Việt)
Và ngư dân phải thành lập nghiệp đoàn nghề cá đầu tiên tại Lư Sơn ngày 15 tháng 9 để dựa vào nhau, bám biển bởi v́ chính quyền đă bất lực không bảo vệ được người dân của ḿnh.
Trong khi đó, ngày 2 tháng 9, Trung Quốc vẫn tiếp tục điều thêm tàu ngư chính đến quần đảo Hoàng Sa.
Báo Thanh Niên ngày 11.9 đưa tin: “Tàu cá Trung Quốc tràn ngập Trường Sa: Khoảng 500 tàu cá Trung Quốc đang ngang nhiên hoạt động lâu dài ở khu vực Trường Sa của Việt Nam...” Trong đó con tàu đa chức năng lớn nhất có trang thiết bị hiện đại, mà theo dư luận, không loại trừ con tàu này được trang bị vũ khí và có thể có cả tên lửa...
Khi một công ty Ấn Độ dự tính ḍ t́m dầu ở 2 lô 127 và 128 mà Việt Nam đă cấp giấy phép cho họ, nằm trong khu vực thềm lục địa Việt Nam ngoài khơi hai tỉnh Khánh Ḥa và Ninh Thuận, Trung Quốc liền lên tiếng cảnh báo, ngăn cấm!
Chưa kể, giàn khoan dầu vĩ đại mà Trung Quốc đă đem đến biển Đông từ hồi tháng 5 năm 2011, chỉ chờ cơ hội để hạ thủy, chưa biết sẽ đặt vào vị trí nào.
Đáp lại, nhà nước Việt Nam một mặt tiếp tục lùng bắt nguội, khủng bố tinh thần những người đi biểu t́nh vừa qua để triệt tiêu tinh thần yêu nước trong ḷng họ. Một mặt tiếp tục chứng tỏ khả năng nhịn nhục vô hạn của ḿnh.
Trước hàng loạt những hành vi xâm phạm chủ quyền trắng trợn của Trung Quốc, lại vẫn chỉ có người phát ngôn mới, ông Lương Thanh Nghị lên tiếng phản đối muộn màng với những lời lẽ được lập tŕnh sẵn, không khác bà Nguyễn Phương Nga trước kia. Ngay cả một cuộc tọa đàm về chủ đề “Công lư và Ḥa b́nh trên biển Đông”, dự tính diễn ra tại thành phố HCM vào ngày 17 tháng 9 do các nhà nghiên cứu tŕnh bày đă được chính quyền “yêu cầu hủy bỏ”, v́ sợ mất ḷng Bắc Kinh!
Đảng và nhà nước CSVN, hiện đang rối bời v́ t́nh h́nh kinh tế quá bết bát, nguy ngập. Ngoài nguyên nhân do mô h́nh, cấu trúc kinh tế sai lầm, khả năng điều hành quản lư kém cỏi, c̣n có cả sự đánh phá rất thâm hiểm về mọi mặt của Trung Quốc để làm cho kinh tế Việt Nam ngày càng lụn bại hầu dễ ép nhà nước Việt Nam nhượng bộ về chủ quyền. Và thái độ của Việt Nam đă cho thấy nhiều phần họ sẽ buông xuôi chủ quyền trên biển đảo cho Trung Quốc, để được yên thân mà chống đỡ cái chế độ đang ngày càng khủng hoảng toàn diện.
Sau hiệp định biên giới năm 1999 và hiệp định phân định vịnh Bắc bộ năm 2000 khiến Việt Nam bị thiệt hàng trăm, hàng ngàn cây số vuông lănh thổ lănh hải trước kia. Người dân Việt Nam hăy chuẩn bị tinh thần để đón nhận việc mất thêm biển đảo qua những đợt hội thảo, đàm phán song phương lần này trước sự bạc nhược “chưa đàm đă thua “của nhà nước Việt Nam như đă thấy!
Song Chi/NV