therealrtz
02-05-2021, 14:33
Phó tổng thống Harris lần đầu tiên bỏ phiếu phá vỡ tỷ lệ ḥa ở Thượng viện hôm 5/2, giúp đảng Dân chủ thông qua nghị quyết về gói ngân sách cứu trợ Covid-19.
Phó tổng thống Mỹ Kamala Harris đến Điện Capitol và tham gia bỏ phiếu vào sáng sớm ngày 5/2 ở Thượng viện Mỹ.
Sau khi trao đổi với Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Chris Murphy - người đang chủ tŕ phiên họp - bà Harris tham gia bỏ phiếu và phá vỡ tỷ lệ ḥa 50-50 để thông qua sửa đổi cuối cùng về gói cứu trợ Covid-19 do đảng Dân chủ đề xuất.
Đây là phiếu bầu đầu tiên kể từ khi nhậm chức của phó tổng thống Mỹ phá vỡ tỷ lệ ḥa giữa hai đảng ở Thượng viện.
"Trong cuộc bỏ phiếu này, số người ủng hộ là 50, số người không ủng hộ là 50. Thượng viện được chia đều, phó tổng thống bỏ phiếu khẳng định và sửa đổi được chấp thuận", bà Harris nói.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1736551&stc=1&d=1612535570
Bà Harris lần đầu tiên bỏ phiếu phá vỡ thế ḥa ở Thượng viện hôm 5/2. Ảnh: AP.
Ngay sau đó, bà Harris tiếp tục bỏ phiếu để phá vỡ thế ḥa 50-50 lần hai ở Thượng viện. Lần này, các thượng nghị sĩ bỏ phiếu lần cuối nhằm thông qua toàn bộ nghị quyết ngân sách.
Lănh đạo phe đa số ở Thượng viện Charles Schumer cảm ơn bà Harris v́ đă giúp thông qua nghị quyết ngân sách sau cuộc bỏ phiếu.
Tuy ngân sách chưa được kư thành luật, nhưng đây là bước đầu quan trọng để đảng Dân chủ có thể thông qua dự luật cứu trợ Covid-19 mà không cần đến sự trợ giúp của đảng Cộng ḥa.
Theo The Hill, gói cứu trợ này trị giá 1.900 tỷ USD. Nghị quyết nói trên bao gồm hướng dẫn để xây dựng dự luật viện trợ cho các đối tượng chịu ảnh hưởng của Covid-19.
Lá phiếu phá vỡ thế ḥa ở Thượng viện ngày 5/2 của bà Harris đánh dấu lần đầu tiên một phụ nữ, và một người Mỹ gốc Phi, bỏ lá phiếu gây ảnh hưởng như vậy.
Đây cũng được cho là lần đầu tiên một phó tổng thống phải làm như vậy trong khoảng thời gian ngắn nhất từ sau khi nhậm chức.
Trước đó, lịch sử Mỹ hiện đại ghi nhận trường hợp của cựu Phó tổng thống Mike Pence, khi ông bỏ phiếu bầu phá vỡ thế ḥa đầu tiên vào ngày 7/2/2017, theo dữ liệu từ Văn pḥng Lịch sử Thượng viện.
VietBF @ Sưu tầm
Phó tổng thống Mỹ Kamala Harris đến Điện Capitol và tham gia bỏ phiếu vào sáng sớm ngày 5/2 ở Thượng viện Mỹ.
Sau khi trao đổi với Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Chris Murphy - người đang chủ tŕ phiên họp - bà Harris tham gia bỏ phiếu và phá vỡ tỷ lệ ḥa 50-50 để thông qua sửa đổi cuối cùng về gói cứu trợ Covid-19 do đảng Dân chủ đề xuất.
Đây là phiếu bầu đầu tiên kể từ khi nhậm chức của phó tổng thống Mỹ phá vỡ tỷ lệ ḥa giữa hai đảng ở Thượng viện.
"Trong cuộc bỏ phiếu này, số người ủng hộ là 50, số người không ủng hộ là 50. Thượng viện được chia đều, phó tổng thống bỏ phiếu khẳng định và sửa đổi được chấp thuận", bà Harris nói.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1736551&stc=1&d=1612535570
Bà Harris lần đầu tiên bỏ phiếu phá vỡ thế ḥa ở Thượng viện hôm 5/2. Ảnh: AP.
Ngay sau đó, bà Harris tiếp tục bỏ phiếu để phá vỡ thế ḥa 50-50 lần hai ở Thượng viện. Lần này, các thượng nghị sĩ bỏ phiếu lần cuối nhằm thông qua toàn bộ nghị quyết ngân sách.
Lănh đạo phe đa số ở Thượng viện Charles Schumer cảm ơn bà Harris v́ đă giúp thông qua nghị quyết ngân sách sau cuộc bỏ phiếu.
Tuy ngân sách chưa được kư thành luật, nhưng đây là bước đầu quan trọng để đảng Dân chủ có thể thông qua dự luật cứu trợ Covid-19 mà không cần đến sự trợ giúp của đảng Cộng ḥa.
Theo The Hill, gói cứu trợ này trị giá 1.900 tỷ USD. Nghị quyết nói trên bao gồm hướng dẫn để xây dựng dự luật viện trợ cho các đối tượng chịu ảnh hưởng của Covid-19.
Lá phiếu phá vỡ thế ḥa ở Thượng viện ngày 5/2 của bà Harris đánh dấu lần đầu tiên một phụ nữ, và một người Mỹ gốc Phi, bỏ lá phiếu gây ảnh hưởng như vậy.
Đây cũng được cho là lần đầu tiên một phó tổng thống phải làm như vậy trong khoảng thời gian ngắn nhất từ sau khi nhậm chức.
Trước đó, lịch sử Mỹ hiện đại ghi nhận trường hợp của cựu Phó tổng thống Mike Pence, khi ông bỏ phiếu bầu phá vỡ thế ḥa đầu tiên vào ngày 7/2/2017, theo dữ liệu từ Văn pḥng Lịch sử Thượng viện.
VietBF @ Sưu tầm